@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:04db4415-bc17-35ba-8f01-f3e5615619e4 ; owl:topObjectProperty data:13ec8af9-a8d3-34b5-9967-73bbe55e0022 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:e0651f28-3cc3-3a1f-a0cf-c6f19eecdb9c ; :hasBeenPublishedBy data:57ce15a9-76ad-390e-82ae-a3aaec872557 ; :hasContact data:c73ed224-ac57-378b-b53f-147c252a4da8, data:133c3cb2-d4bf-3e18-9939-c4e0a1304fc0 ; :hasDescription data:13ec8af9-a8d3-34b5-9967-73bbe55e0022 ; :hasFeature data:eb66fb5c-f5f1-39a8-8be4-86edf8f76ef7 ; :hasReview data:8e561a6f-f691-3d28-9e36-c150c31b5fbb ; :hasTranslatedProperty data:283db1ac-5e42-3db2-bf94-7de039c6f8cc, data:d68bb475-05ec-3898-9255-d9c1fcb7dfe9, data:d05e55be-589a-3927-ba96-9e5cc6c4f7be, data:a95ade71-2906-3afd-805c-504c522ce49c, data:6a04bea9-2c9a-332b-9866-6b6211eb0d2f ; :isEquippedWith kb:CarPark ; :isLocatedAt data:4599f596-f94a-379b-8ffc-fd1407b6bd65 ; :lastUpdate "2026-09-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-09T02:12:06.936Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:04db4415-bc17-35ba-8f01-f3e5615619e4 ; meta:fingerprint "b20d46697eb74983f465f821c5384341" ; meta:hasFluxIdentifier "763"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7ec7def73aa608e7fa8eec36c61b5d4d" ; :allowedPersons 4 ; :creationDate "2013-07-10"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c73ed224-ac57-378b-b53f-147c252a4da8 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment """Pleasant F2, 700 meters from the spa, on the ground floor of a completely renovated former sheepfold with vaulted ceiling. Neat, contemporary furnishings. PLEASE NOTE THAT ARRIVALS ARE ONLY ON SUNDAY FOR MONDAY MEDICAL APPOINTMENTS."""@en, """Piacevole appartamento F2 a 700 metri dalle terme, al piano terra di un ex ovile con soffitto a volta, completamente ristrutturato. Arredamento ordinato e contemporaneo. SI PREGA DI NOTARE CHE GLI ARRIVI SONO POSSIBILI SOLO LA DOMENICA PER LE VISITE MEDICHE DEL LUNEDÌ."""@it, """Agradable apartamento F2 a 700 metros del balneario, en la planta baja de un antiguo aprisco con techo abovedado, totalmente renovado. Mobiliario cuidado y contemporáneo. TENGA EN CUENTA QUE LAS LLEGADAS SÓLO SON POSIBLES LOS DOMINGOS PARA LAS CITAS MÉDICAS DE LOS LUNES."""@es, """Aangenaam F2 appartement op 700 meter van de spa, op de begane grond van een voormalige schaapskooi met gewelfd plafond, volledig gerenoveerd. Nette, eigentijdse inrichting. HOUD ER REKENING MEE DAT AANKOMST ALLEEN MOGELIJK IS OP ZONDAG IN VERBAND MET MEDISCHE AFSPRAKEN OP MAANDAG."""@nl, """Agréable F2 à 700 mètres de l'établissement thermal, se situe au rez de chaussée d'une ancienne bergerie avec voûte, entièrement rénovée. Ameublement soigné et contemporain. A NOTER QUE LES ARRIVEES S'EFFECTUENT UNIQUEMENT LE DIMANCHE POUR LES RENDEZ-VOUS MEDICAUX DU LUNDI."""@fr, """Angenehme 2-Zimmer-Wohnung 700 Meter vom Thermalbad entfernt, befindet sich im Erdgeschoss eines alten Schafstalls mit Gewölbe, der komplett renoviert wurde. Gepflegte und zeitgenössische Einrichtung. BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE ANREISE NUR SONNTAGS ERFOLGT, UM ARZTTERMINE AM MONTAG WAHRNEHMEN ZU KÖNNEN."""@de ; rdfs:label "CORTASSA MALIKA - HAMEAU DE BEAU DÉSERT"@fr ; dc:identifier "HLOLAR034V50BBZE" .