. "fr" . . . . . . . . . . . "2026-10-10"^^ . "2026-10-21T02:12:59.684Z"^^ . "c557eb97a3dbb4e49605173aa1d19562" . "284"^^ . "32"^^ . "994faeeb4ee23c201246ef771313cf2a" . "2022-03-02"^^ . . . . . . "Site strat\u00E9gique fortifi\u00E9 et b\u00E2ti sur un piton rocheux \u00E0 la sortie des gorges de l'H\u00E9rault, ouvrant la porte de la plaine languedocienne aux C\u00E9vennes. Le donjon-tour 27m permet l\u2019observation circulaire compl\u00E8te de tout l\u2019arri\u00E8re-pays."@fr . "Strategic fortified site built on a rocky outcrop at the exit of the H\u00E9rault gorges, opening the door from the Languedoc plain to the C\u00E9vennes. The tower-dungeon 27m allows the complete circular observation of all the hinterland."@en . "Strategischer Ort, der auf einem Felsvorsprung am Ausgang der Schlucht des H\u00E9rault befestigt und erbaut wurde und das Tor von der Ebene des Languedoc zu den Cevennen \u00F6ffnet. Der 27 m hohe Bergfried-Turm erm\u00F6glicht eine vollst\u00E4ndige Rundumbeobachtung des gesamten Hinterlandes."@de . "Un sitio fortificado estrat\u00E9gico construido en un afloramiento rocoso a la salida de las gargantas del H\u00E9rault, que abre la puerta de la llanura del Languedoc a las Cevenas. La torre-muralla de 27 metros permite una observaci\u00F3n circular completa de todo el interior."@es . "Strategische vestingplaats gebouwd op een rotspunt aan de uitgang van de kloven van de H\u00E9rault, die de deur opent van de vlakte van de Languedoc naar de Cevennen. De 27 m hoge toren-dungeon maakt een volledige circulaire observatie van het hele achterland mogelijk."@nl . "Un sito fortificato strategico costruito su uno sperone roccioso all'uscita delle gole dell'H\u00E9rault, che apre la porta dalla pianura della Linguadoca alle C\u00E9vennes. La torre-sotterranea di 27 metri consente un'osservazione circolare completa di tutto l'entroterra."@it . "LAROQUE, VILLAGE M\u00C9DI\u00C9VAL"@de . "LAROQUE, VILLAGE M\u00C9DI\u00C9VAL"@en . "LAROQUE, VILLAGE M\u00C9DI\u00C9VAL"@es . "LAROQUE, VILLAGE M\u00C9DI\u00C9VAL"@nl . "LAROQUE"@fr . . "PCULAR034V52I3SU" .