@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/32/2d660011-ed2f-3c1e-bf2a-bc7edd2cb392>
  owl:topObjectProperty data:f1faeccb-fca1-3f22-b12e-6caac018073e ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasAudience kb:Departmental ;
  :hasBeenCreatedBy data:020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24 ;
  :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ;
  :hasContact data:c98b84f4-a2da-349c-ba75-69af09c11e14 ;
  :hasDescription data:f1faeccb-fca1-3f22-b12e-6caac018073e ;
  :hasTheme kb:Dance, kb:Music, kb:SingingAndChoir ;
  :hasTranslatedProperty data:37584b94-ec26-3842-b929-5ba7cf52d52e, data:6516b51c-0d15-31d1-8ca5-15919071c6c2, data:0aeeac19-b868-3abc-8425-31f60508be70, data:33dfaae1-2e0c-33b8-bd0b-2788c16591bd, data:c415be7d-dab8-372e-80b8-88051cbc7356 ;
  :isLocatedAt data:d408cab2-8c92-341d-b296-4747e1d2a906 ;
  :lastUpdate "2026-10-13"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T03:38:58.931Z"^^xsd:dateTime ;
  :reducedMobilityAccess true ;
  :takesPlaceAt data:2907eb6c-c82d-36aa-b191-7cfdad5b6344 ;
  meta:fingerprint "a02a49ba0cd1569f9144afbdc9d734e6" ;
  meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "a8ed31d19c4ec9bcb9c801551a6c87f5" ;
  :creationDate "2026-10-08"^^xsd:date ;
  :hasGeographicReach kb:Departmental ;
  schema:endDate "2026-11-16"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-16"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ;
  rdfs:comment "Ouvrez le temps fort « Cette mer en moi » en dansant ! Le groupe Oyna K vous entraîne dans un bal traditionnel avec ses musiques de Thrace, de Bulgarie et de Macédoine, revisitées en formation acoustique. Une soirée profondément dansante au foyer du Théâtre Molière, en entrée libre."@fr, "Erleben Sie den Höhepunkt „Dieses Meer in mir“ mit Tanz! Die Gruppe Oyna K entführt Sie mit ihrer Musik aus Thrakien, Bulgarien und Mazedonien, die in einer akustischen Besetzung neu interpretiert wird, in einen traditionellen Tanzabend. Ein Abend voller Tanz im Foyer des Théâtre Molière, bei freiem Eintritt."@de, "¡Da la bienvenida al momento estelar «Este mar en mí» bailando! El grupo Oyna K te invita a un baile tradicional con sus melodías de Tracia, Bulgaria y Macedonia, reinterpretadas en formato acústico. Una velada llena de baile en el vestíbulo del Teatro Molière, con entrada gratuita."@es, "Luidt het hoogtepunt %AB Deze zee in mij %BB dansend in! De groep Oyna K neemt u mee naar een traditioneel bal met muziek uit Thracië, Bulgarije en Macedonië, in een nieuwe, akoestische bewerking. Een avond vol dans in de foyer van het Théâtre Molière, met gratis toegang."@nl, "Kick off the highlight event “This Sea Within Me” with a dance! The group Oyna K will sweep you away to a traditional dance party with music from Thrace, Bulgaria, and Macedonia, reimagined in an acoustic arrangement. A night of nonstop dancing in the lobby of the Théâtre Molière, with free admission."@en, "Date il via al momento clou %AB Questo mare dentro di me %BB ballando! Il gruppo Oyna K vi trascinerà in un ballo tradizionale con le sue musiche della Tracia, della Bulgaria e della Macedonia, rivisitate in versione acustica. Una serata all’insegna della danza al foyer del Théâtre Molière, con ingresso libero."@it ;
  rdfs:label "BAL TRADITIONNEL AVEC OYNA K"@fr, "BAL TRADITIONNEL AVEC OYNA K"@de, "BAL TRADITIONNEL AVEC OYNA K"@en, "BAL TRADITIONNEL AVEC OYNA K"@es, "BAL TRADITIONNEL AVEC OYNA K"@nl ;
  dc:identifier "FMALAR034V52VJ2H" .