@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:cc152346-4415-3f03-be9b-15341ec47cc5 ; owl:topObjectProperty data:d9656e3a-f1e3-370e-a613-2cad0131a73f ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:576c0b8d-d9aa-3bcf-8025-a429d1b6c7a9 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:62969d52-36f6-3def-a651-f634db462c55 ; :hasDescription data:d9656e3a-f1e3-370e-a613-2cad0131a73f ; :hasTheme kb:PaintingGraphicArts, kb:StreetArt ; :hasTranslatedProperty data:a1fea7ea-30c8-3561-a72b-0efd82c3e337, data:de52e2bd-9811-3961-bd71-c49c7d13d260, data:34047403-9236-3c0a-9f12-9465fd549cd2, data:bfd86830-df42-3248-9f4f-3e8fa53ad281, data:db6b9073-d078-3b69-a7ac-7fa87a8dfaee ; :isLocatedAt data:f7f1c63c-796e-32d8-9b27-5c7c3715713e ; :lastUpdate "2026-09-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-16T01:56:43.695Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:cc152346-4415-3f03-be9b-15341ec47cc5 ; :takesPlaceAt data:8445b818-2a71-3eae-8a83-cbad96534fa2 ; meta:fingerprint "da146a8795a854eeda38d4638b58176d" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "409336f7ac9c64372f3555b7c49f2003" ; :creationDate "2026-09-11"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2027-01-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-01"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Du 1er octobre 2026 au 28 janvier 2027, 72 artistes investissent un support commun : le plan de métro. De Speedy Graphito à Bordalo II, de L’Atlas à Rero, en passant par Nasty, Sowat, MonkeyBird et plusieurs artistes montpelliérains, chacun détourne cette cartographie pour en faire un véritable territoire de création."@fr, "From October 1, 2026, to January 28, 2027, 72 artists will take over a shared canvas: the subway map. From Speedy Graphito to Bordalo II, from L’Atlas to Rero, including Nasty, Sowat, MonkeyBird, and several artists from Montpellier, each artist reimagines this map, transforming it into a true canvas for creativity."@en, "Van 1 oktober 2026 tot en met 28 januari 2027 veroveren 72 kunstenaars een gemeenschappelijk medium: de metrokaart. Van Speedy Graphito en Bordalo II, via L’Atlas en Rero, tot Nasty, Sowat, MonkeyBird en verschillende kunstenaars uit Montpellier: elk van hen geeft een eigen draai aan deze kaart en maakt er een waar creatief terrein van."@nl, "Del 1 de octubre de 2026 al 28 de enero de 2027, 72 artistas se adueñan de un soporte común: el plano del metro. Desde Speedy Graphito y Bordalo II, pasando por L’Atlas y Rero, hasta Nasty, Sowat, MonkeyBird y varios artistas de Montpellier, cada uno de ellos reinterpreta este mapa para convertirlo en un auténtico territorio de creación."@es, "Vom 1. Oktober 2026 bis zum 28. Januar 2027 gestalten 72 Künstler ein gemeinsames Medium: den U-Bahn-Plan. Von Speedy Graphito über Bordalo II und L’Atlas bis hin zu Rero, Nasty, Sowat, MonkeyBird und mehreren Künstlern aus Montpellier – jeder von ihnen interpretiert diesen Stadtplan neu und verwandelt ihn in ein wahres Terrain der Kreativität."@de, "Dal 1° ottobre 2026 al 28 gennaio 2027, 72 artisti si cimentano con un supporto comune: la mappa della metropolitana. Da Speedy Graphito a Bordalo II, da L’Atlas a Rero, passando per Nasty, Sowat, MonkeyBird e numerosi artisti di Montpellier, ognuno reinterpreta questa cartografia per trasformarla in un vero e proprio territorio di creazione."@it ; rdfs:label "EXPOSITION DANS SES ARTERES COULE LA VIE"@fr, "EXPOSITION DANS SES ARTERES COULE LA VIE"@de, "EXPOSITION DANS SES ARTERES COULE LA VIE"@en, "EXPOSITION DANS SES ARTERES COULE LA VIE"@es, "EXPOSITION DANS SES ARTERES COULE LA VIE"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52V6F4" .