. . . . . . . . . . . . "2026-11-17"^^ . "2026-11-18T03:09:27.767Z"^^ . . "e2fff7331004743f7f9b32779987cdd8" . "257"^^ . "32"^^ . "22dfd76d5e57bbd084e4546d456d46bc" . "2026-11-13"^^ . . "2026-12-11"^^ . "2026-12-11"^^ . . . . "Jugadores y jugadoras, \u00BFos apetece pasar un rato agradable y divertido en familia o con amigos?\n \u00A1Vuestra mediateca os invita a sus veladas de juegos de mesa de 18:30 a 21:30, abiertas a todos a partir de los 3 a\u00F1os!\nEn estas veladas de juegos, pod\u00E9is traer vuestros propios juegos.\nAdem\u00E1s, la velada consistir\u00E1 en una cena compartida: \u00ABTraed una bebida y un plato salado o dulce\u00BB. Con reserva previa."@es . "Spelers, speelsters, zin in een gezellig en leuk uitje met familie of vrienden?\n Uw mediatheek nodigt u uit voor haar gezelschapsspelavonden van 18.30 tot 21.30 uur, toegankelijk voor iedereen vanaf 3 jaar!\nTijdens deze spelavonden kunt u uw eigen spellen meenemen.\nBovendien is de avond opgezet als een gezamenlijke maaltijd: \u201ENeem een drankje + een hartig of zoet gerecht mee\u201D. Op reservering"@nl . "Liebe Spieler und Spielerinnen, habt ihr Lust auf einen gem\u00FCtlichen und unterhaltsamen Abend mit der Familie oder mit Freunden?\n Eure Mediathek l\u00E4dt euch zu ihren Gesellschaftsspielabenden von 18:30 bis 21:30 Uhr ein \u2013 offen f\u00FCr alle ab 3 Jahren!\nAn diesen Spieleabenden k\u00F6nnt ihr eure eigenen Spiele mitbringen.\nAu\u00DFerdem findet der Abend in Form eines gemeinsamen Essens statt: \u201EBringt ein Getr\u00E4nk sowie ein herzhaftes oder s\u00FC\u00DFes Gericht mit\u201C. Nach vorheriger Anmeldung"@de . "Joueurs, Joueuses, envie de passer un moment chaleureux et ludique en famille ou entre amis ?\n Votre m\u00E9diath\u00E8que vous invite \u00E0 ses soir\u00E9es jeux de soci\u00E9t\u00E9 de 18h30 \u00E0 21h30, ouvertes \u00E0 tous d\u00E8s l'\u00E2ge de 3 ans !\nLors de ces soir\u00E9es jeux, vous pouvez apporter vos propres jeux.\nPar ailleurs, la soir\u00E9e sera sous forme de repas partag\u00E9 \"Apportez une boisson + un plat sal\u00E9 ou sucr\u00E9\" . Sur r\u00E9servation"@fr . "Gamers, are you looking to enjoy a warm and fun time with family or friends?\n Your media center invites you to its board game nights from 6:30 p.m. to 9:30 p.m., open to everyone ages 3 and up!\nDuring these game nights, you\u2019re welcome to bring your own games.\nAdditionally, the evening will take the form of a potluck dinner: \u201CBring a drink + a savory or sweet dish.\u201D Reservations required."@en . "Cari giocatori e giocatrici, avete voglia di trascorrere un momento piacevole e divertente in famiglia o con gli amici?\n La vostra mediateca vi invita alle sue serate di giochi di societ\u00E0 dalle 18:30 alle 21:30, aperte a tutti a partire dai 3 anni!\nDurante queste serate di giochi, potete portare i vostri giochi.\nInoltre, la serata si svolger\u00E0 sotto forma di cena condivisa: \u00ABPortate una bevanda + un piatto salato o dolce\u00BB. Su prenotazione"@it . "SOIREE DE JEUX DE SOCIETE"@fr . "FMALAR034V52VUAD" .