. . "fr" . . . . . . . . . . . . "2026-11-02"^^ . "2026-11-03T03:05:13.74Z"^^ . . "true"^^ . . "816e168361bb9303501288f882e9f174" . "257"^^ . "32"^^ . "6b69ad35b730b3d5bfcec4455dac0a77" . "2026-10-31"^^ . . "2026-11-07"^^ . "2026-11-07"^^ . . . . "Samedi 7 novembre 2026, de 10h \u00E0 15h au stade de foot de Villeveyrac, vous participez \u00E0 une journ\u00E9e solidaire Octobre Rose et Movember port\u00E9e par le CCAS et les associations du village : jeux en bois, initiations volley, foot et taekwondo, randonn\u00E9es, atelier danse et flash mob, structure gonflable, tombola et snacking. Entr\u00E9e 2 \u20AC, ticket valant ticket de tombola."@fr . "Am Samstag, dem 7. November 2026, von 10:00 bis 15:00 Uhr im Fu\u00DFballstadion von Villeveyrac nehmen Sie an einem Solidarit\u00E4tstag im Rahmen der Aktionen \u201EOctobre Rose\u201C und \u201EMovember\u201C teil, der vom CCAS und den Vereinen des Dorfes organisiert wird: Holzspiele, Schnupperkurse in Volleyball, Fu\u00DFball und Taekwondo, Wanderungen, Tanzworkshop und Flashmob, H\u00FCpfburg, Tombola und Imbissstand. Eintritt 2 ?, das Ticket gilt gleichzeitig als Tombola-Los."@de . "El s\u00E1bado 7 de noviembre de 2026, de 10:00 a 15:00 horas, en el campo de f\u00FAtbol de Villeveyrac, podr\u00E1s participar en una jornada solidaria de \u00ABOctubre Rosa\u00BB y \u00ABMovember\u00BB, organizada por el CCAS y las asociaciones del pueblo: juegos de madera, iniciaciones al voleibol, al f\u00FAtbol y al taekwondo, rutas de senderismo, taller de baile y flash mob, castillo hinchable, t\u00F3mbola y puesto de aperitivos. Entrada: 2 ?; la entrada sirve como boleto para la t\u00F3mbola."@es . "Sabato 7 novembre 2026, dalle 10:00 alle 15:00 presso lo stadio di calcio di Villeveyrac, potrete partecipare a una giornata di solidariet\u00E0 dedicata a \u201COttobre Rosa\u201D e \u201CMovember\u201D, organizzata dal CCAS e dalle associazioni del paese: giochi in legno, lezioni di pallavolo, calcio e taekwondo, escursioni, laboratorio di danza e flash mob, struttura gonfiabile, lotteria e snack bar. Ingresso 2 ?, il biglietto vale come biglietto della lotteria."@it . "Saturday, November 7, 2026, from 10 a.m. to 3 p.m. at the Villeveyrac soccer stadium, join us for a charity event in support of Pink October and Movember, organized by the CCAS and local village organizations: wooden games, introductory sessions for volleyball, soccer, and taekwondo, hikes, a dance workshop and flash mob, a bounce house, a raffle, and snacks. Admission is 2 ?; each ticket counts as a raffle ticket."@en . "Zaterdag 7 november 2026, van 10.00 tot 15.00 uur in het voetbalstadion van Villeveyrac, kunt u deelnemen aan een solidariteitsdag in het kader van \u2018Octobre Rose\u2019 en \u2018Movember\u2019, georganiseerd door het CCAS en de dorpsverenigingen: houten spelletjes, kennismakingssessies met volleybal, voetbal en taekwondo, wandelingen, een dansworkshop en een flashmob, een springkussen, een tombola en een snackbar. Toegang 2 ?, waarbij het ticket ook geldt als tombola-lot."@nl . "JOURN\u00C9E SOLIDAIRE OCTOBRE ROSE ET MOVEMBER"@fr . "FMALAR034V52VR3B" .