[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c1ba28-7e4d-305e-9831-3aeb9f87ac04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c321ad-2637-3d67-aeeb-a6ea993c3383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e8cd98-a00e-3384-a694-1861642a507f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28439988-6878-3f26-9a8f-41bb490e9fcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/1ea117bf-ead5-304e-aa79-d687fdf66757", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28439988-6878-3f26-9a8f-41bb490e9fcd" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a404615-b680-388c-8e5b-016167a7c09f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c1ba28-7e4d-305e-9831-3aeb9f87ac04" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a404615-b680-388c-8e5b-016167a7c09f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Literature" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c321ad-2637-3d67-aeeb-a6ea993c3383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e52d23d-f11e-3ed2-b4a5-c542e37d98a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fdc6298-01da-3a62-85ce-4e562a16c446" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7616a13c-5af3-32fe-b414-ad2f91f11a69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e8cd98-a00e-3384-a694-1861642a507f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7250a01a-0815-345d-aed4-ddc005c2a657" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-19T03:07:29.697Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28439988-6878-3f26-9a8f-41bb490e9fcd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3e29bf9-ce72-3a03-b0ea-c209f01d3be0" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "8e7a7e285e81e067eeabc14ae76e7a80" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "257", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "32", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "6df0ea58e9019be6113bc24f75aa920e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-11-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-12-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-12-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Op zaterdag 12 december 2026 om 18.00 uur nodigt de Compagnie de la Hulotte u uit in Sète, bij particulieren thuis, voor *Le Chant des lumières*, een muzikale vertelvoorstelling van Joël Foulet. Een nachtelijke raaf, een grappige jongleur-vogel, een gevederde schat: laat je door deze slimme vogels naar het licht leiden. Geschikt voor iedereen vanaf 6 jaar. Vrijwillige bijdrage, reserveren verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sabato 12 dicembre 2026 alle ore 18:00, la Compagnie de la Hulotte vi invita a Sète, presso un'abitazione privata, per *Le Chant des lumières*, uno spettacolo di racconti in musica di Joël Foulet. Corvo notturno, uccello-giocoliere burlone, tesoro piumato: lasciatevi guidare verso la luce da questi uccelli spiritosi. Per tutti a partire dai 6 anni. Contributo volontario, su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "On Saturday, December 12, 2026, at 6:00 p.m., the Compagnie de la Hulotte invites you to Sète, at a local resident’s home, for *Le Chant des lumières*, a musical storytelling performance by Joël Foulet. A nocturnal raven, a mischievous juggling bird, a feathered treasure: let these clever birds guide you toward the light. Suitable for all ages 6 and up. Donations welcome; reservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "El sábado 12 de diciembre de 2026 a las 18:00 h, la Compañía de la Hulotte os invita a Sète, en casa de un particular, a «Le Chant des lumières», un espectáculo de cuentos con música de Joël Foulet. Cuervo nocturno, pájaro malabarista bromista, tesoro de plumas: deja que estos pájaros traviesos te guíen hacia la luz. Para todos los públicos a partir de 6 años. Entrada a voluntad, con reserva previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Am Samstag, den 12. Dezember 2026 um 18 Uhr lädt die Compagnie de la Hulotte Sie nach Sète ein – bei Privatpersonen –, um „Le Chant des lumières“, eine musikalische Märchenvorstellung von Joël Foulet, zu erleben. Nächtlicher Rabe, schelmischer Jongleur unter den Vögeln, gefiederter Schatz: Lassen Sie sich von schlauen Vögeln ins Licht führen. Für alle ab 6 Jahren. Freiwilliger Beitrag in den Hut, nach vorheriger Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Le samedi 12 décembre 2026 à 18h, la Compagnie de la Hulotte vous invite à Sète, chez l'habitant, pour Le Chant des lumières, un spectacle de contes en musique de Joël Foulet. Corbeau nocturne, oiseau-jongleur farceur, trésor à plumes : laissez des oiseaux futés vous guider vers la lumière. Tout public dès 6 ans. Participation au chapeau, sur réservation.", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "SPECTACLE DE CONTES : LE CHANT DES LUMIÈRES", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR034V52VV7J" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fdc6298-01da-3a62-85ce-4e562a16c446" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7250a01a-0815-345d-aed4-ddc005c2a657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7616a13c-5af3-32fe-b414-ad2f91f11a69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a404615-b680-388c-8e5b-016167a7c09f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e52d23d-f11e-3ed2-b4a5-c542e37d98a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3e29bf9-ce72-3a03-b0ea-c209f01d3be0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Literature" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music" } ]