. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-06T03:18:57.332Z"^^ . . "false"^^ . "71b101ac3fd9c96151cef796e4cd1dc1" . "274"^^ . "32"^^ . "f748ed72ec672f930bfb8588e07b80ea" . "2010-11-25"^^ . . . . . . . "\"Le Sillon\" theatre nourishes the ambition of saturating the region with art and creativity. It has a full programme that moves place when necessary. The Sillon offers vibrant and full of life shows that are in phase with our preoccupations and dreams."@en . "Theater, maar ook dans, circus, objecttheater, poppentheater, muziek en kunst in de openbare ruimte geven het ritme aan het artistieke seizoen in de regio Clermont! Een programma met voorstellingen in het theater en daarbuiten, residenties voor inspiratie en creatie, en workshops voor artistieke beoefening. Het aanbod van Th\u00E9\u00E2tre Le Sillon is rijk, levendig en dynamisch en bestrijkt alle gemeenten"@nl . "Im Theater LE SILLON von Clermont-l'H\u00E9rault kommen nicht nur Theaterliebhaber auf ihre Kosten. Es finden auch Tanz- und Musikauff\u00FChrungen sowie Zirkusvorstellungen statt. Diese Veranstaltungen beschr\u00E4nken sich jedoch nicht nur auf das Theatergeb\u00E4ude, sie werden auch b\u00FCrgernah ausserhalb in den verschiedenen Ortschaften angeboten."@de . "Th\u00E9\u00E2tre, mais aussi danse, cirque, th\u00E9\u00E2tre d\u2019objets, marionnette, musique et arts dans l\u2019espace public rythment la saison artistique en Clermontais ! Une programmation de spectacles au th\u00E9\u00E2tre et hors les murs, des r\u00E9sidences d\u2019infusions et de cr\u00E9ation, des ateliers de pratique artistique. Les propositions du Th\u00E9\u00E2tre Le Sillon sont denses, vibrantes, vivantes et investissent l\u2019ensemble des commune"@fr . "\u00A1El teatro, pero tambi\u00E9n la danza, el circo, el teatro de objetos, los t\u00EDteres, la m\u00FAsica y las artes en el espacio p\u00FAblico marcan el ritmo de la temporada art\u00EDstica en Clermont! Una programaci\u00F3n de espect\u00E1culos tanto en el teatro como fuera de \u00E9l, residencias de inspiraci\u00F3n y creaci\u00F3n, y talleres de pr\u00E1ctica art\u00EDstica. Las propuestas del Teatro Le Sillon son intensas, vibrantes, llenas de vida y"@es . "Il teatro, ma anche la danza, il circo, il teatro di oggetti, il teatro delle marionette, la musica e le arti negli spazi pubblici scandiscono la stagione artistica nella regione di Clermont-Ferrand! Un programma di spettacoli in teatro e all\u2019aperto, residenze di infusione e creazione, laboratori di pratica artistica. Le proposte del Teatro Le Sillon sono ricche, vibranti, vivaci e coinvolgono tutti i comuni"@it . "TH\u00C9\u00C2TRE LE SILLON"@en . "TH\u00C9\u00C2TRE LE SILLON"@fr . "THEATRE DE CLERMONT L'HERAULT"@it . "TH\u00C9\u00C2TRE LE SILLON"@de . "TH\u00C9\u00C2TRE LE SILLON"@es . "TH\u00C9\u00C2TRE LE SILLON"@nl . "LOILAR034FS000Q1" .