. . . . "Racontines et chansonnettes par la Cie \"Les Graines du Temps\" pour les b\u00E9b\u00E9s von 10h bis 11h in der Mediathek Kalliop\u00E9. Die Episoden des kleinen blauen Theaters... Anmeldung in der Mediathek empfohlen."@de . "Storytelling and songs by the Cie \"Les Graines du Temps\" for babies from 10 am to 11 am at the Kalliop\u00E9 media library. The episodes of the small blue theater... Registration advised at the media library."@en . "Racontines et chansonnettes par la Cie \"Les Graines du Temps\" pour les b\u00E9b\u00E9s de 10h \u00E0 11h \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que Kalliop\u00E9. Les \u00E9pisodes du petit th\u00E9\u00E2tre bleu... Inscription conseill\u00E9e \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que."@fr . "Verhalen en liedjes van de Cie \"Les Graines du Temps\" voor baby's van 10 tot 11 uur in de mediatheek van Kalliop\u00E9. De afleveringen van het kleine blauwe theater... Inschrijving aanbevolen bij de mediatheek."@nl . "Cuentacuentos y canciones de la Cie \"Les Graines du Temps\" para beb\u00E9s de 10 a 11 horas en la mediateca de Kalliop\u00E9. Los episodios del peque\u00F1o teatro azul... Se aconseja la inscripci\u00F3n en la mediateca."@es . "Racconti e canzoni della Cie \"Les Graines du Temps\" per i bambini dalle 10 alle 11 presso la mediateca Kalliop\u00E9. Gli episodi del teatrino blu... Iscrizione consigliata presso la mediateca."@it . "RACONTINES ET CHANSONNETTES \"EN AVANT LA MUSIQUE\""@en . "RACONTINES ET CHANSONNETTES \"EN AVANT LA MUSIQUE\""@fr . "FMALAR034V528EPX" .