Français (France) Six acrobates sans agrès ni filet, pour un spectacle à hautes envolées.
Le spectacle en tri-frontal vous permet d’être au plus près du jeu, en vous offrant une immersion totale. Les six artistes vous proposent ici une rencontre authentique et chaleureuse. Kontact est une ode à la joie et à la convivialité, à ne rater sous aucun prétexte !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52REGS
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) FÊTE DE FIN DE SAISON - KONTACT - CIE PUÉRIL PÉRIL
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Seis acróbatas sin aparato ni red, para un espectáculo que levanta el vuelo.
Este espectáculo trifrontal le permite estar lo más cerca posible de la acción, lo que le proporciona una inmersión total. Los seis artistas le ofrecen un encuentro cálido y auténtico. Kontact es una oda a la alegría y la convivencia que no debe perderse
Este espectáculo trifrontal le permite estar lo más cerca posible de la acción, lo que le proporciona una inmersión total. Los seis artistas le ofrecen un encuentro cálido y auténtico. Kontact es una oda a la alegría y la convivencia que no debe perderse
Néerlandais (Pays-Bas) Zes acrobaten zonder toestel of net, voor een show die op hol slaat.
Deze show met drie gezichten laat je zo dicht mogelijk bij de actie komen, zodat je er helemaal in opgaat. De zes artiesten bieden je een warme, authentieke ontmoeting. Kontact is een ode aan plezier en gezelligheid, niet te missen!
Deze show met drie gezichten laat je zo dicht mogelijk bij de actie komen, zodat je er helemaal in opgaat. De zes artiesten bieden je een warme, authentieke ontmoeting. Kontact is een ode aan plezier en gezelligheid, niet te missen!
Anglais Six acrobats with no apparatus or net, for a high-flying show.
This tri-frontal show lets you get up close and personal with the performers, offering you total immersion. The six artists offer you a warm, authentic encounter. Kontact is an ode to joy and conviviality, not to be missed!
This tri-frontal show lets you get up close and personal with the performers, offering you total immersion. The six artists offer you a warm, authentic encounter. Kontact is an ode to joy and conviviality, not to be missed!
Italien (Italie) Sei acrobati senza attrezzi né rete, per uno spettacolo che prende il volo.
Questo spettacolo tri-frontale vi permette di avvicinarvi il più possibile all'azione, regalandovi un'immersione totale. I sei artisti vi offrono un incontro caldo e autentico. Kontact è un inno alla gioia e alla convivialità, da non perdere!
Questo spettacolo tri-frontale vi permette di avvicinarvi il più possibile all'azione, regalandovi un'immersione totale. I sei artisti vi offrono un incontro caldo e autentico. Kontact è un inno alla gioia e alla convivialità, da non perdere!
Allemand (Allemagne) Sechs Akrobaten ohne Geräte oder Netze, für eine Show mit hohen Flügen.
Die Tri-Front-Show ermöglicht es Ihnen, ganz nah am Geschehen zu sein und in das Spiel einzutauchen. Die sechs Künstler bieten Ihnen hier eine authentische und herzliche Begegnung. Kontact ist eine Ode an die Freude und die Geselligkeit, die Sie unter keinen Umständen verpassen sollten!
Die Tri-Front-Show ermöglicht es Ihnen, ganz nah am Geschehen zu sein und in das Spiel einzutauchen. Die sechs Künstler bieten Ihnen hier eine authentische und herzliche Begegnung. Kontact ist eine Ode an die Freude und die Geselligkeit, die Sie unter keinen Umständen verpassen sollten!
Français (France) Six acrobates sans agrès ni filet, pour un spectacle à hautes envolées.
Le spectacle en tri-frontal vous permet d’être au plus près du jeu, en vous offrant une immersion totale. Les six artistes vous proposent ici une rencontre authentique et chaleureuse. Kontact est une ode à la joie et à la convivialité, à ne rater sous aucun prétexte !
Le spectacle en tri-frontal vous permet d’être au plus près du jeu, en vous offrant une immersion totale. Les six artistes vous proposent ici une rencontre authentique et chaleureuse. Kontact est une ode à la joie et à la convivialité, à ne rater sous aucun prétexte !