. . . "Als Bindeglied zwischen Arbeitgebern und Bewerbern soll es nicht nur die Anliegen der Jugendlichen bei ihrer Arbeitssuche ber\u00FCcksichtigen, sondern auch die der Arbeitgeber, um ihnen die Einstellung zu erleichtern."@de . "A real link between employers and candidates for recruitment, it aims to respond not only to the concerns of young people in their search for employment, but also to those of employers in order to facilitate their recruitment."@en . "Verdadero v\u00EDnculo entre empresarios y candidatos a la contrataci\u00F3n, pretende responder no s\u00F3lo a las preocupaciones de los j\u00F3venes en su b\u00FAsqueda de empleo, sino tambi\u00E9n a las de los empresarios para facilitar su contrataci\u00F3n."@es . "V\u00E9ritable trait d\u2019union entre les employeurs et candidats au recrutement, il vise \u00E0 r\u00E9pondre non seulement aux pr\u00E9occupations des jeunes dans leur recherche d\u2019emploi mais \u00E9galement \u00E0 celles des employeurs en vue de faciliter leur recrutement."@fr . "Vero e proprio anello di congiunzione tra datori di lavoro e candidati all'assunzione, mira a rispondere non solo alle preoccupazioni dei giovani nella loro ricerca di un impiego, ma anche a quelle dei datori di lavoro per facilitarne l'assunzione."@it . "Het is een echte link tussen werkgevers en kandidaten voor aanwerving en wil niet alleen inspelen op de bezorgdheden van jongeren in hun zoektocht naar werk, maar ook op die van werkgevers om hun aanwerving te vergemakkelijken."@nl . "JOB D'\u00C9T\u00C9"@en . "JOB D'\u00C9T\u00C9"@fr . "JOB D'\u00C9T\u00C9"@de . "JOB D'\u00C9T\u00C9"@es . "JOB D'\u00C9T\u00C9"@nl . "FMALAR034V52T6D9" .