Français (France) Le Duo Quitiplá est un duo de musique populaire latino-américaine, deux voix harmonisées, teintées de poésies burlesques et de déraisons amoureuses. Accompagnés tantôt par la guitare, tantôt par le cuatro, petite guitare à 4 cordes, et rythmés par les maracas, les joropos, le son cubano, les valses péruviennes, les merengues... traverseront vos tympans et vos cœurs, sans jamais les heurter.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52TKSA
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) CONCERT DUO QUITIPLÁ
Anglais CONCERT DUO QUITIPLÁ
Espagnol CONCERT DUO QUITIPLÁ
Français (France) CONCERT DUO QUITIPLÁ
Néerlandais (Pays-Bas) CONCERT DUO QUITIPLÁ
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Duo Quitiplá ist ein Duo, das lateinamerikanische Volksmusik spielt, zwei harmonisierte Stimmen, die von burlesker Poesie und amourösen Entgleisungen gefärbt sind. Begleitet werden sie mal von der Gitarre, mal vom Cuatro, einer kleinen viersaitigen Gitarre, und rhythmisch von Maracas, Joropos, Son Cubano, peruanischen Walzern, Merengues ... werden sie durch Ihr Trommelfell und Ihre Herzen drin
Anglais Duo Quitiplá is a duo of Latin American folk music, two harmonized voices, tinged with burlesque poetry and amorous deceptions. Accompanied sometimes by the guitar, sometimes by the cuatro, a small 4-string guitar, and set to the rhythm of maracas, joropos, son cubano, Peruvian waltzes, merengues... will cross your eardrums and your hearts, without ever hurting them.
Espagnol El Dúo Quitiplá es un dúo de música popular latinoamericana, dos voces en armonía, teñidas de poesía burlesca y desengaños amorosos. Acompañados a veces por la guitarra, a veces por el cuatro (una pequeña guitarra de 4 cuerdas), y al ritmo de maracas, joropos, son cubano, valses peruanos, merengues... harán volar sus tímpanos y sus corazones, sin herirlos jamás.
Français (France) Le Duo Quitiplá est un duo de musique populaire latino-américaine, deux voix harmonisées, teintées de poésies burlesques et de déraisons amoureuses. Accompagnés tantôt par la guitare, tantôt par le cuatro, petite guitare à 4 cordes, et rythmés par les maracas, les joropos, le son cubano, les valses péruviennes, les merengues... traverseront vos tympans et vos cœurs, sans jamais les heurter.
Italien (Italie) Il Duo Quitiplá è un duo di musica popolare latinoamericana, due voci in armonia che si tingono di poesia burlesca e delusioni d'amore. Accompagnati a volte dalla chitarra, a volte dal cuatro (una piccola chitarra a 4 corde), al ritmo di maracas, joropos, son cubano, valzer peruviani, merengues... vi faranno saltare i timpani e i cuori, senza mai ferirli.
Néerlandais (Pays-Bas) Duo Quitiplá is een Latijns-Amerikaans populair muziekduo, twee stemmen in harmonie, doorspekt met burleske poëzie en teleurstellingen in de liefde. Soms begeleid door de gitaar, soms door de cuatro (een kleine 4-snarige gitaar), op het ritme van maracas, joropos, son cubano, Peruaanse walsen, merengues... ze blazen door je trommelvliezen en je harten, zonder ze ooit pijn te doen.