Français (France) Le village médiéval aux ruelles en lacis abrite une église romane avec son clocher-porche du XIVe d’où vous découvrirez la coulée basaltique et la mosaïque des vignes. Une remarquable fenêtre de style Manuélin du XVe s, sera le point d’orgue de la visite.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52TLRB
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) VISITE GUIDÉE - CAUX
Anglais VISITE GUIDÉE - CAUX
Espagnol VISITE GUIDÉE - CAUX
Français (France) VISITE GUIDÉE - CAUX
Néerlandais (Pays-Bas) VISITE GUIDÉE - CAUX
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Le village médiéval aux ruelles en lacis abrite une église romane avec son clocher-porche du XIVe d’où vous découvrirez la coulée basaltique et la mosaïque des vignes. Une remarquable fenêtre de style Manuélin du XVe s, sera le point d’orgue de la visite.
Allemand (Allemagne) Das mittelalterliche Dorf mit seinen engen Gassen beherbergt eine romanische Kirche mit einem Glockenturm aus dem 14. Jahrhundert, von wo aus Sie einen Blick auf den Basaltfluss und das Mosaik der Weinberge werfen können. Der Höhepunkt des Besuchs ist ein bemerkenswertes Fenster im Manuelinischen Stil aus dem 15.
Anglais This medieval village with its winding streets is home to a Romanesque church with a 14th-century bell tower-porch, from which you can admire the basalt flow and the mosaic of vineyards. A remarkable 15th-century Manuela-style window is the highlight of your visit.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit middeleeuwse dorp met zijn kronkelende straatjes herbergt een Romaanse kerk met een 14e-eeuwse klokkentoren-poort, van waaruit je de basaltstroom en het mozaïek van wijngaarden kunt bewonderen. Een opmerkelijk 15e-eeuws raam in Manuela stijl zal het hoogtepunt van je bezoek zijn.
Espagnol Este pueblo medieval de calles sinuosas alberga una iglesia románica con un campanario-porche del siglo XIV, desde el que podrá admirar la corriente de basalto y el mosaico de viñedos. Una notable vidriera de estilo manuelino del siglo XV será el punto culminante de su visita.
Italien (Italie) Questo villaggio medievale dalle strade tortuose ospita una chiesa romanica con un campanile-portico del XIV secolo, da cui si può ammirare la colata di basalto e il mosaico di vigneti. Una notevole finestra in stile Manuela del XV secolo sarà il pezzo forte della vostra visita.