@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:280f2e1a-5fb6-36c3-8e09-d11a97264dc1 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:fb67b7e6-ce3c-34f5-8f7c-85b92b8f2959 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:7ac45827-301b-3cb2-a8d6-ac5ccfc528f9 ; :hasDescription data:280f2e1a-5fb6-36c3-8e09-d11a97264dc1 ; :hasMainRepresentation data:f4b9239b-e23a-35b8-88c6-581338ab2eda ; :hasRepresentation data:f4b9239b-e23a-35b8-88c6-581338ab2eda, data:ff885721-834d-3273-9c9a-93a8d074795d ; :hasTranslatedProperty data:2e037b6d-9c9f-3369-a086-a8910992624b, data:7e57943d-ef03-3378-a234-94ade0cb9874, data:5787082c-6c1b-3050-81c6-ce7392a9c229, data:a23d290e-bd8a-3de9-ae0c-01836d26df4a, data:c6a9b40d-ba4a-3bdc-97bd-2c002a5953d2 ; :isLocatedAt data:557c100f-84e5-3948-bb5c-f355b69cc743 ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T03:03:37.863Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:55481505-d145-3076-bc31-7d3337257080 ; meta:fingerprint "c2efb2f5bb0bcbddec681e58814e23b2" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e1c7ebdedec666857a74bb52ca8573b4" ; :creationDate "2026-10-28"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-11-08"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-07"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Au programme : Jeux de société, rétrogaming, jeux de rôles, jeux d'adresse en bois, escape game, bourse aux jeux d'occasion de l'association... Buvette et petite restauration sur place Organisé par Homo Ludens Associés"""@fr, """On the agenda: Board games, retro gaming, role-playing games, wooden skill games, escape games, and the association’s used game swap meet... Refreshments and light snacks available on site Organized by Homo Ludens Associés"""@en, """Op het programma: gezelschapsspellen, retrogaming, rollenspellen, houten behendigheidsspellen, escape game, tweedehandsspellenbeurs van de vereniging... Bar en lichte versnaperingen ter plaatse Georganiseerd door Homo Ludens Associés"""@nl, """In programma: giochi da tavolo, retrogaming, giochi di ruolo, giochi di abilità in legno, escape game, mercatino dei giochi usati dell'associazione... Bar e snack in loco Organizzato da Homo Ludens Associés"""@it, """Auf dem Programm: Gesellschaftsspiele, Retro-Gaming, Rollenspiele, Geschicklichkeitsspiele aus Holz, Escape Game, Second-Hand-Spielebörse des Vereins… Getränke- und Imbissstand vor Ort Organisiert von Homo Ludens Associés"""@de, """En el programa: juegos de mesa, retrogaming, juegos de rol, juegos de destreza de madera, escape room, mercadillo de juegos de segunda mano de la asociación... Bar y aperitivos en el recinto Organizado por Homo Ludens Associés"""@es ; rdfs:label "FESTIVAL DU JEU \"ET LE SINGE DEVINT PION\""@fr, "FESTIVAL DU JEU \"ET LE SINGE DEVINT PION\""@de, "FESTIVAL DU JEU \"ET LE SINGE DEVINT PION\""@en, "FESTIVAL DU JEU \"ET LE SINGE DEVINT PION\""@es, "FESTIVAL DU JEU \"ET LE SINGE DEVINT PION\""@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52VQ1K" .