"Visit of Belcastel with audio guides"@en . "Visita de Belcastel con audiogu\u00EDas"@es . "Visite de Belcastel avec des audioguides."@fr . . . . . . . "Visit of Belcastel with audio guides"@en . "Visita de Belcastel con audiogu\u00EDas"@es . "Visite de Belcastel avec des audioguides."@fr . "Besichtigung von Belcastel mit Audioguides."@de . "Bezoek aan Belcastel met audiogidsen."@nl . "Visita di Belcastel con audioguida."@it . . "\"Belcastel hoy Nacer, morir y renacer\"\n\n\nPuedes visitar el pueblo con audiogu\u00EDas.\n\nDurante casi 2 horas, Marie de Saunhac contar\u00E1 la historia del pueblo desde el a\u00F1o mil hasta el presente, explicar\u00E1 los detalles hist\u00F3ricos y arquitect\u00F3nicos en 13 sitios. Dar\u00E1s un paseo por el tiempo a tu propio ritmo.\n\n\nCuente 3\u20AC, por favor, p\u00F3ngase en contacto con la Oficina de Informaci\u00F3n Tur\u00EDstica de Belcastel, Maison des Associations"@es . "\"Belcastel today To be born, to die and to be reborn\"\n\n\nYou can visit the village with audioguides.\n\nFor nearly 2 hours, Marie de Saunhac will count the history of the village since the year one thousand to the present, she will explain historical and architectural details on 13 sites. You will take a walk through time at your own pace.\n\n\nCount 3\u20AC, please contact the Tourist Information Office of Belcastel, Maison des associations."@en . "\"Belcastel vandaag: geboorte, dood en wedergeboorte\".\n\nJe kunt het dorp bezoeken dankzij audiogidsen.\nGedurende bijna 2 uur vertelt Marie de Saunhac de geschiedenis van het dorp van het jaar 1000 tot nu, waarbij ze de historische en architectonische details van 13 locaties uitlegt. Je maakt een wandeling door de tijd, op je eigen tempo.\n\nNeem contact op met het VVV-kantoor in Belcastel, Maison des associations."@nl . "\"Belcastel aujourd'hier Na\u00EEtre, mourir et rena\u00EEtre\".\n\nVous pouvez visiter le village gr\u00E2ce \u00E0 des audioguides. \nDurant pr\u00E8s de 2 heures, Marie de Saunhac vous comptera l'histoire du village depuis l'an mille \u00E0 nos jours, elle vous expliquera des d\u00E9tails historiques et architecturaux sur 13 sites. Vous ferez une promenade \u00E0 travers le temps, \u00E0 votre rythme.\n\nAdressez-vous au Bureau Information Touristique de Belcastel, Maison des associations."@fr . "\"Belcastel oggi: nascita, morte e rinascita\".\n\n\u00C8 possibile visitare il villaggio grazie alle audioguide.\nPer quasi 2 ore, Marie de Saunhac racconter\u00E0 la storia del villaggio dall'anno 1000 ai giorni nostri, spiegando i dettagli storici e architettonici di 13 siti. Farete una passeggiata nel tempo, al vostro ritmo.\n\nContattare l'Ufficio del Turismo di Belcastel, Maison des associations."@it . "\"Belcastel heute gestern Geboren, gestorben und wiedergeboren\".\n\nSie k\u00F6nnen das Dorf mithilfe von Audioguides besichtigen.\nFast zwei Stunden lang wird Marie de Saunhac die Geschichte des Dorfes vom Jahr 1000 bis heute z\u00E4hlen und Ihnen an 13 Orten historische und architektonische Details erkl\u00E4ren. Sie machen einen Spaziergang durch die Zeit in Ihrem eigenen Tempo.\n\nWenden Sie sich an das Bureau Information Touristique de Belcastel, Maison des associations."@de . . .