. . . . "Weinberg in Thoires, Chardonnay und Pinot Noir, Rebfl\u00E4che von 70 ha. Familienbetrieb/ famili\u00E4re Atmosph\u00E4re, manuelle Lese."@de . "Vines situated on Thoires, Chardonnay and Pinot Noir, on 70 hectares. Family work and welcome, harvesting by hand."@en . "Vignes situ\u00E9es sur Thoires, Chardonnay et Pinot Noir, sur une surface de 0.80 hectares. Travail et accueil familial, vendanges \u00E0 la main."@fr . "Wijngaarden op Thoires, Chardonnay en Pinot Noir, op een oppervlakte van 0,80 hectare. Familie werk en gastvrijheid, hand-picking."@nl . "Vi\u00F1as situadas en Thoires, Chardonnay y Pinot Noir, en una superficie de 0,80 hect\u00E1reas. El trabajo familiar y la hospitalidad, la recogida a mano."@es . "Vigne situate a Thoires, Chardonnay e Pinot Nero, su una superficie di 0,80 ettari. Lavoro e ospitalit\u00E0 familiare, raccolta a mano."@it . . .