data:31eef619-973f-3d45-8f08-d60481c9c2b7
Description

Espagnol Casa unifamiliar llena de carácter, los ciclistas bienvenidos! la pesca de bienvenida

Allemand (Allemagne) Unabhängiges Charakterhaus, Empfang Motorradfahrer! Empfang Angeln

Anglais Detached character house, Bikers welcome! Fishing welcome

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaand karaktervol huis, motorrijders welkom! vissen welkom

Italien (Italie) Casa indipendente piena di carattere, motociclisti benvenuti! pesca benvenuta

Français (France) Gîte indépendant pour 10 personnes avec piscine clôturée. 4 chambres - 6 lits. Maison de caractère, rénovée, située à 100m du village. Grand terrain clos, cour avec terrasse, 2 abris couverts, terrain de pétanque. Animaux admis. Internet. Accueil Motards ! Vous êtes à 9km des Gorges de la Save pour vous baigner, à 12km du lac de Saint-André (pêche) et du village Gallo-Romain de Montmaurin, à 13km de la forêt arboretum de Cardeilhac, à 14km du Musée Forum de l'Aurignacien, à 18km du lac de la Gimone dans le département du Gers, à 20km de Saint-Gaudens (commerces, restaurants, cinéma, autoroute A64 et gare de trains), à 34km de Montréjeau (lac, golf) et à 40km de Saint-Bertrand-de-Comminges, un des plus beaux villages de France. Rez-de-chaussée : cuisine intégrée, salle de séjour, salle d'eau avec WC, 1 chambre (1 lit 2 personnes en 140cm), grande salle attenante à la cuisine, salle de jeux (babyfoot, billard), WC indépendant, buanderie. A l'étage : 3 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit 1 personne en 90cm) (1 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit 1 personne en 90cm), salle de bains, WC indépendant. Chauffage électrique avec pompe à chaleur air/air et climatisation. Accès Internet Wifi. Table de ping-pong, panier de basket. TELETRAVAIL : mise à disposition d'un bureau, d'un fauteuil, d'une lampe (proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande), connexion Internet haut débit (wifi + câble RJ45). Couverture téléphonique 4G (opérateur : free).

Anglais Self-contained gîte for 10 people with enclosed swimming pool. 4 bedrooms - 6 beds. Renovated house with character, located 100m from the village. Large enclosed grounds, courtyard with terrace, 2 covered sheds, pétanque court. Pets allowed. Internet access. Bikers welcome! 9km from Gorges de la Save for swimming, 12km from Lac de Saint-André (fishing) and the Gallo-Roman village of Montmaurin, 13km from the Cardeilhac forest arboretum, 14km from the Musée Forum de l'Aurignacien, 18km from Lac de la Gimone in the Gers département, 20km from Saint-Gaudens (shops, restaurants, cinema, A64 freeway and train station), 34km from Montréjeau (lake, golf course) and 40km from Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's most beautiful villages. First floor: fitted kitchen, living room, shower room with WC, 1 bedroom (1 x 140cm double bed), large room adjoining the kitchen, games room (table soccer, billiards), separate WC, laundry room. Upstairs: 3 bedrooms (1 x 2-person 140cm bed) (1 x 2-person 140cm bed + 1 x 1-person 90cm bed) (1 x 2-person 140cm bed + 1 x 1-person 90cm bed), bathroom, separate WC. Electric heating with air/air heat pump and air conditioning. Wifi Internet access. Ping-pong table, basketball hoop. TELETRAVAIL: desk, armchair, lamp (near an electrical outlet for plugging in a laptop, extension cord and power strip on request), broadband Internet connection (wifi + RJ45 cable). 4G telephone coverage (operator: free).

Espagnol Casa rural independiente para 10 personas con piscina cerrada. 4 habitaciones - 6 camas. Casa renovada con carácter, situada a 100 m del pueblo. Gran terreno cerrado, patio con terraza, 2 cobertizos cubiertos, zona de petanca. Se admiten animales. Acceso a Internet. Los ciclistas son bienvenidos A 9 km de las gargantas de la Save para bañarse, a 12 km del lago de Saint-André (pesca) y del pueblo galo-romano de Montmaurin, a 13 km del arboreto forestal de Cardeilhac, a 14 km del museo Forum de l'Aurignacien, a 18 km del lago de la Gimone en el departamento de Gers, a 20 km de Saint-Gaudens (comercios, restaurantes, cine, autopista A64 y estación de tren), a 34 km de Montréjeau (lago, campo de golf) y a 40 km de Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos más bellos de Francia. Planta baja: cocina equipada, sala de estar, cuarto de ducha con WC, 1 dormitorio (1 x cama doble de 140 cm), gran sala contigua a la cocina, sala de juegos (futbolín, mesa de billar), WC separado, lavadero. Primera planta: 3 dormitorios (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm + 1 cama individual 90cm) (1 cama doble 140cm + 1 cama individual 90cm), cuarto de baño, WC separado. Calefacción eléctrica con bomba de calor aire/aire y aire acondicionado. Acceso Internet Wifi. Tenis de mesa, canasta de baloncesto. TELETRAVAIL: un escritorio, un sillón y una lámpara (cerca de una toma eléctrica para conectar un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición), conexión a Internet de banda ancha (wifi + cable RJ45). Cobertura telefónica 4G (operador: gratuito).

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande gîte voor 10 personen met omheind zwembad. 4 slaapkamers - 6 bedden. Gerenoveerd huis met karakter, gelegen op 100m van het dorp. Groot omheind terrein, binnenplaats met terras, 2 overdekte schuren, petanqueterrein. Huisdieren toegestaan. Toegang tot internet. Fietsers welkom! U bevindt zich op 9 km van de Gorges de la Save om te zwemmen, op 12 km van het Lac de Saint-André (vissen) en het Gallo-Romeinse dorp Montmaurin, op 13 km van het bosarboretum van Cardeilhac, op 14 km van het Musée Forum de l'Aurignacien, 18 km van het Lac de la Gimone in het departement Gers, 20 km van Saint-Gaudens (winkels, restaurants, bioscoop, snelweg A64 en treinstation), 34 km van Montréjeau (meer, golfbaan) en 40 km van Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer, badkamer met douche en WC, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed van 140 cm), grote kamer grenzend aan de keuken, speelkamer (tafelvoetbal, biljart), aparte WC, wasruimte. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 dubbel bed 140cm) (1 dubbel bed 140cm + 1 enkel bed 90cm) (1 dubbel bed 140cm + 1 enkel bed 90cm), badkamer, aparte WC. Elektrische verwarming met lucht/lucht warmtepomp en airconditioning. Wifi internettoegang. Tafeltennis, basketbalring. TELETRAVAIL: een bureau, een fauteuil en een lamp (in de buurt van een stopcontact voor het aansluiten van een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag), breedband internetverbinding (wifi + RJ45 kabel). 4G telefoonbereik (operator: gratis).

Italien (Italie) Gîte indipendente per 10 persone con piscina chiusa. 4 camere da letto - 6 posti letto. Casa ristrutturata con carattere, situata a 100 m dal villaggio. Ampio terreno recintato, cortile con terrazza, 2 capannoni coperti, campo da bocce. Animali ammessi. Accesso a Internet. Motociclisti benvenuti! A 9 km dalle Gorges de la Save per nuotare, a 12 km dal Lac de Saint-André (pesca) e dal villaggio gallo-romano di Montmaurin, a 13 km dall'arboreto forestale di Cardeilhac, a 14 km dal Musée Forum de l'Aurignacien, 18 km dal Lac de la Gimone nel dipartimento del Gers, 20 km da Saint-Gaudens (negozi, ristoranti, cinema, autostrada A64 e stazione ferroviaria), 34 km da Montréjeau (lago, campo da golf) e 40 km da Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei più bei villaggi di Francia. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno, bagno con doccia e WC, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm), ampia sala adiacente alla cucina, sala giochi (calcio balilla, tavolo da biliardo), WC separato, lavanderia. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 140cm) (1 letto matrimoniale 140cm + 1 letto singolo 90cm) (1 letto matrimoniale 140cm + 1 letto singolo 90cm), bagno, WC separato. Riscaldamento elettrico con pompa di calore aria/aria e aria condizionata. Accesso internet Wifi. Tennis da tavolo, canestro da basket. TELETRAVAIL: una scrivania, una poltrona e una lampada (vicino a una presa elettrica per collegare un computer portatile, prolunga e ciabatta su richiesta), connessione Internet a banda larga (wifi + cavo RJ45). Copertura telefonica 4G (operatore: gratuito).