@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:31eb39ba-8938-35e9-a362-06bc6f46d8ea
owl:topDataProperty "Gîte neuf tout confort pour 3 personnes, rez-de-chaussée d'une maison individuelle entourée d'un parc fleuri de 2000 m², calme et ensoleillé à proximité du bourg centre de Rignac."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:117b8f73-4988-3fde-b363-016dc84d7458, data:9586925a-1c3c-3374-9848-5cb4e984835f, data:c976afb3-f4d8-3e97-a284-eaaf46fcc6c9, data:1d6914e1-8f44-39ba-8e07-3983caf8ff2c, data:dea1c271-40ba-39fa-a645-07614c079506, data:964af6fb-0339-3355-bf70-0719094af222, data:22cff97e-00f2-3fd5-ad0a-7ab8d3b40693, data:b424e35b-e144-37f5-9fe6-5bd25107721a, data:9a518cda-a935-31d2-9926-9af653630f15, data:cb468a27-c4da-3378-bf3b-79f294d9a8da ;
:shortDescription "Gîte neuf tout confort pour 3 personnes, rez-de-chaussée d'une maison individuelle entourée d'un parc fleuri de 2000 m², calme et ensoleillé à proximité du bourg centre de Rignac."@fr, "Casa rural nueva y confortable para 3 personas, en la planta baja de una casa unifamiliar rodeada de 2000 m² de terreno florido, en un lugar tranquilo y soleado, cerca del centro de Rignac."@es, "Neues Ferienhaus mit allem Komfort für 3 Personen, Erdgeschoss eines Einfamilienhauses, umgeben von einem 2000 m² großen Blumenpark, ruhig und sonnig in der Nähe des Ortszentrums von Rignac."@de, "Nuovo e confortevole gîte per 3 persone, al piano terra di una casa indipendente circondata da 2000 m² di terreno fiorito, in una posizione tranquilla e soleggiata vicino al centro di Rignac."@it, "Nieuwe, comfortabele gîte voor 3 personen, op de begane grond van een vrijstaand huis omgeven door 2000 m² bloemrijk terrein, op een rustige, zonnige locatie dicht bij het centrum van Rignac."@nl, "New, comfortable 3-person gîte on the first floor of a detached house surrounded by 2000 m² of flower-filled grounds, in a quiet, sunny location near the center of Rignac."@en ;
a :Description ;
dc:description "La Laurence, a new, quiet and sunny 41 m² gîte for 3 people, where Gisèle and Jean-Paul will welcome you on the first floor of a detached house surrounded by 2000 m² of fenced parkland, close to the center of Rignac. You'll find a fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, fridge... 1 bedroom with double bed (140x190) + cot, living room with sofa bed (1m20), shower room, washing machine, separate WC, Wifi, garden furniture, barbecue, parking available. Pets not allowed."@en, "La Laurence, un gîte nuovo, tranquillo e soleggiato di 41 m² per 3 persone, dove Gisèle e Jean-Paul vi accoglieranno al piano terra di una casa indipendente circondata da 2000 m² di terreno recintato vicino al centro di Rignac. Troverete una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, frigorifero...). 1 camera con letto matrimoniale (140x190) + culla, soggiorno con divano letto (1m20), bagno con doccia, lavatrice, WC separato, Wifi, mobili da giardino, barbecue, parcheggio disponibile. Animali non ammessi."@it, "La Laurence, una nueva, tranquila y soleada casa rural de 41 m² para 3 personas, donde Gisèle y Jean-Paul le darán la bienvenida en la planta baja de una casa unifamiliar rodeada de 2000 m² de terreno cerrado cerca del centro de Rignac. Encontrará una cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, frigorífico... 1 habitación con cama doble (140x190) + cuna, salón con sofá cama (1m20), cuarto de ducha, lavadora, WC separado, Wifi, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento disponible. No se admiten animales."@es, "La Laurence, een nieuwe, rustige en zonnige gîte van 41 m² voor 3 personen, waar Gisèle en Jean-Paul je verwelkomen op de begane grond van een vrijstaand huis omgeven door 2000 m² omheind terrein dicht bij het centrum van Rignac. U vindt er een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron, koelkast... 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140x190) + kinderbed, woonkamer met slaapbank (1m20), badkamer met douche, wasmachine, aparte WC, Wifi, tuinmeubels, barbecue, parkeerplaats beschikbaar. Huisdieren niet toegestaan."@nl, "La Laurence, ein neues, ruhiges und sonniges Ferienhaus von 41 m² für 3 Personen, wo Gisèle und Jean-Paul Sie im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses inmitten eines 2000 m² großen, eingezäunten Parks in der Nähe des Ortszentrums von Rignac begrüßen werden. Sie finden eine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank...). 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 x 190 + Babybett, Wohnzimmer mit Schlafbank 1m20, Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine, separates WC, WLAN, Gartenmöbel, Grill, Parkplatz vorhanden. Haustiere nicht erlaubt."@de, "La Laurence, gîte neuf, calme et ensoleillé de 41 m² pour 3 personnes où Gisèle et Jean-Paul vous accueilleront au rez-de-chaussée d'une maison individuelle entourée d'un parc clôturé de 2000 m² à proximité du bourg centre de Rignac. Vous trouverez une cuisine toute équipée (lave vaisselle, micro-ondes, frigo... 1 chambre lit 140 x 190 + lit bébé, séjour banquette couchage 1m20, salle d'eau douche, lave linge, WC indépendant, Wifi, salon de jardin, barbecue, parking disponible. Animaux non acceptés."@fr .
owl:topObjectProperty data:31eb39ba-8938-35e9-a362-06bc6f46d8ea ;
:hasDescription data:31eb39ba-8938-35e9-a362-06bc6f46d8ea .