"G\u00EEte neuf tout confort pour 3 personnes, rez-de-chauss\u00E9e d'une maison individuelle entour\u00E9e d'un parc fleuri de 2000 m\u00B2, calme et ensoleill\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du bourg centre de Rignac."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte neuf tout confort pour 3 personnes, rez-de-chauss\u00E9e d'une maison individuelle entour\u00E9e d'un parc fleuri de 2000 m\u00B2, calme et ensoleill\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du bourg centre de Rignac."@fr . "Casa rural nueva y confortable para 3 personas, en la planta baja de una casa unifamiliar rodeada de 2000 m\u00B2 de terreno florido, en un lugar tranquilo y soleado, cerca del centro de Rignac."@es . "Neues Ferienhaus mit allem Komfort f\u00FCr 3 Personen, Erdgeschoss eines Einfamilienhauses, umgeben von einem 2000 m\u00B2 gro\u00DFen Blumenpark, ruhig und sonnig in der N\u00E4he des Ortszentrums von Rignac."@de . "Nuovo e confortevole g\u00EEte per 3 persone, al piano terra di una casa indipendente circondata da 2000 m\u00B2 di terreno fiorito, in una posizione tranquilla e soleggiata vicino al centro di Rignac."@it . "Nieuwe, comfortabele g\u00EEte voor 3 personen, op de begane grond van een vrijstaand huis omgeven door 2000 m\u00B2 bloemrijk terrein, op een rustige, zonnige locatie dicht bij het centrum van Rignac."@nl . "New, comfortable 3-person g\u00EEte on the first floor of a detached house surrounded by 2000 m\u00B2 of flower-filled grounds, in a quiet, sunny location near the center of Rignac."@en . . "La Laurence, a new, quiet and sunny 41 m\u00B2 g\u00EEte for 3 people, where Gis\u00E8le and Jean-Paul will welcome you on the first floor of a detached house surrounded by 2000 m\u00B2 of fenced parkland, close to the center of Rignac. You'll find a fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, fridge... 1 bedroom with double bed (140x190) + cot, living room with sofa bed (1m20), shower room, washing machine, separate WC, Wifi, garden furniture, barbecue, parking available. Pets not allowed."@en . "La Laurence, un g\u00EEte nuovo, tranquillo e soleggiato di 41 m\u00B2 per 3 persone, dove Gis\u00E8le e Jean-Paul vi accoglieranno al piano terra di una casa indipendente circondata da 2000 m\u00B2 di terreno recintato vicino al centro di Rignac. Troverete una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, frigorifero...). 1 camera con letto matrimoniale (140x190) + culla, soggiorno con divano letto (1m20), bagno con doccia, lavatrice, WC separato, Wifi, mobili da giardino, barbecue, parcheggio disponibile. Animali non ammessi."@it . "La Laurence, una nueva, tranquila y soleada casa rural de 41 m\u00B2 para 3 personas, donde Gis\u00E8le y Jean-Paul le dar\u00E1n la bienvenida en la planta baja de una casa unifamiliar rodeada de 2000 m\u00B2 de terreno cerrado cerca del centro de Rignac. Encontrar\u00E1 una cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, frigor\u00EDfico... 1 habitaci\u00F3n con cama doble (140x190) + cuna, sal\u00F3n con sof\u00E1 cama (1m20), cuarto de ducha, lavadora, WC separado, Wifi, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, aparcamiento disponible. No se admiten animales."@es . "La Laurence, een nieuwe, rustige en zonnige g\u00EEte van 41 m\u00B2 voor 3 personen, waar Gis\u00E8le en Jean-Paul je verwelkomen op de begane grond van een vrijstaand huis omgeven door 2000 m\u00B2 omheind terrein dicht bij het centrum van Rignac. U vindt er een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron, koelkast... 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140x190) + kinderbed, woonkamer met slaapbank (1m20), badkamer met douche, wasmachine, aparte WC, Wifi, tuinmeubels, barbecue, parkeerplaats beschikbaar. Huisdieren niet toegestaan."@nl . "La Laurence, ein neues, ruhiges und sonniges Ferienhaus von 41 m\u00B2 f\u00FCr 3 Personen, wo Gis\u00E8le und Jean-Paul Sie im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses inmitten eines 2000 m\u00B2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Parks in der N\u00E4he des Ortszentrums von Rignac begr\u00FC\u00DFen werden. Sie finden eine voll ausgestattete K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, K\u00FChlschrank...). 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 x 190 + Babybett, Wohnzimmer mit Schlafbank 1m20, Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine, separates WC, WLAN, Gartenm\u00F6bel, Grill, Parkplatz vorhanden. Haustiere nicht erlaubt."@de . "La Laurence, g\u00EEte neuf, calme et ensoleill\u00E9 de 41 m\u00B2 pour 3 personnes o\u00F9 Gis\u00E8le et Jean-Paul vous accueilleront au rez-de-chauss\u00E9e d'une maison individuelle entour\u00E9e d'un parc cl\u00F4tur\u00E9 de 2000 m\u00B2 \u00E0 proximit\u00E9 du bourg centre de Rignac. Vous trouverez une cuisine toute \u00E9quip\u00E9e (lave vaisselle, micro-ondes, frigo... 1 chambre lit 140 x 190 + lit b\u00E9b\u00E9, s\u00E9jour banquette couchage 1m20, salle d'eau douche, lave linge, WC ind\u00E9pendant, Wifi, salon de jardin, barbecue, parking disponible. Animaux non accept\u00E9s."@fr . . .