@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:31e95bf3-543c-342f-b892-f592901b0d0d owl:topDataProperty "Dans une ambiance conviviale, le restaurant vous propose un menu du jour tous les midis en semaine, mais également des plats à la carte."@fr, "In einer freundlichen Atmosphäre bietet Ihnen das Restaurant unter der Woche jeden Mittag ein Tagesmenü, aber auch Gerichte à la carte."@de, "In a friendly atmosphere, the restaurant offers a menu of the day every lunchtime on weekdays, as well as à la carte dishes."@en ; :hasTranslatedProperty data:b5698a0b-e435-36b4-9c58-e33be56c0084, data:ac419195-24ba-3450-8589-0b94034f6c67, data:722d0025-c2d3-3646-bc95-cde2f3c4a656, data:f1a291ba-dd43-3e72-9d9b-7dca9c50eaf5, data:4ec2bd12-40ab-3b76-8fad-4753e58b330a, data:b71ee553-0a6a-354a-84ee-def046125788 ; :shortDescription "Dans une ambiance conviviale, le restaurant vous propose un menu du jour tous les midis en semaine, mais également des plats à la carte."@fr, "In een vriendelijke sfeer biedt het restaurant tijdens de week elke middag een dagmenu, maar ook gerechten à la carte."@nl, "En un ambiente acogedor, el restaurante ofrece un menú del día cada mediodía durante la semana, pero también platos a la carta."@es, "In un'atmosfera accogliente, il ristorante offre un menu del giorno a pranzo durante la settimana, ma anche piatti à la carte."@it, "In einer freundlichen Atmosphäre bietet Ihnen das Restaurant unter der Woche jeden Mittag ein Tagesmenü, aber auch Gerichte à la carte."@de, "In a friendly atmosphere, the restaurant offers a menu of the day every lunchtime on weekdays, as well as à la carte dishes."@en ; a :Description ; dc:description """In einer geselligen Atmosphäre bietet Ihnen das Restaurant unter der Woche jeden Mittag ein Tagesmenü, aber auch Gerichte à la carte. Es ist möglich, einen Saal zu privatisieren, um einen Geburtstag, ein Bankett oder ein Firmenessen zu organisieren..."""@de, """In a friendly atmosphere, the restaurant offers a menu of the day every lunchtime during the week, but also dishes à la carte. It is possible to privatise a room to organise a birthday, banquet, company meal, etc."""@en, """Dans une ambiance conviviale, le restaurant vous propose un menu du jour tous les midis en semaine, mais également des plats à la carte. Il est possible de privatiser une salle pour organiser un anniversaire, banquet, repas d'entreprise..."""@fr, """In een gezellige sfeer biedt het restaurant elke middag gedurende de week een dagmenu aan, maar ook gerechten à la carte. Het is mogelijk een zaal te privatiseren om een verjaardag, banket, bedrijfsmaaltijd, enz. te organiseren."""@nl, """En un ambiente acogedor, el restaurante ofrece un menú del día todos los mediodías de la semana, pero también platos a la carta. Es posible privatizar una sala para organizar un cumpleaños, banquete, comida de empresa, etc."""@es, """In un'atmosfera accogliente, il ristorante offre un menu del giorno a pranzo durante la settimana, ma anche piatti à la carte. È possibile privatizzare una sala per organizzare un compleanno, un banchetto, un pranzo aziendale, ecc."""@it . owl:topObjectProperty data:31e95bf3-543c-342f-b892-f592901b0d0d ; :hasDescription data:31e95bf3-543c-342f-b892-f592901b0d0d .