[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/451a3369-3331-34bf-bead-92656c24d868", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31e6fcf0-ea0e-34d0-a4c1-2d20c483b38a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31e6fcf0-ea0e-34d0-a4c1-2d20c483b38a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31e6fcf0-ea0e-34d0-a4c1-2d20c483b38a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au coeur du Bois de Boulogne, direction la \"Maison de la Barthe\", 40 chevaux et poneys vous attendent au Club Hippique de Dax. Visite des barthes à cheval et en calèche. Parcours à poneys dès 3 ans.\nCours particuliers et perfectionnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Bois de Boulogne, Richtung \"Maison de la Barthe\", erwarten Sie 40 Pferde und Ponys im Reitclub von Dax. Besichtigung der Barthes zu Pferd und in der Kutsche. Parcours auf Ponys ab 3 Jahren.\nPrivatunterricht und Perfektionierung.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van het Bois de Boulogne, in het \"Maison de la Barthe\", wachten 40 paarden en pony's op u in de Club Hippique de Dax. Bezoek van de Barthes te paard en in een koets. Ponyritten vanaf 3 jaar.\nPrivélessen en verbetering.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del Bois de Boulogne, vaya a la \"Maison de la Barthe\", 40 caballos y ponis le esperan en el Club Hippique de Dax. Visita de los barthes a caballo y en carruaje. Paseos en poni a partir de 3 años.\nClases particulares y de perfeccionamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of the Bois de Boulogne, in the direction of the \"Maison de la Barthe\", 40 horses and ponies are waiting for you at the Club Hippique de Dax. Visit of the barthes on horseback and in horse-drawn carriage. Pony rides from 3 years old.\nPrivate lessons and improvement.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfc3cab2-aab8-3f07-b7bb-751f90a21999" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80f41454-4748-3f31-9395-6880bf22a828" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au coeur du Bois de Boulogne, direction la \"Maison de la Barthe\", 40 chevaux et poneys vous attendent au Club Hippique de Dax. Visite des barthes à cheval et en calèche. Parcours à poneys dès 3 ans.\nCours particuliers et perfectionnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Bois de Boulogne, Richtung \"Maison de la Barthe\", erwarten Sie 40 Pferde und Ponys im Reitclub von Dax. Besichtigung der Barthes zu Pferd und in der Kutsche. Parcours auf Ponys ab 3 Jahren.\nPrivatunterricht und Perfektionierung.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van het Bois de Boulogne, in het \"Maison de la Barthe\", wachten 40 paarden en pony's op u in de Club Hippique de Dax. Bezoek van de Barthes te paard en in een koets. Ponyritten vanaf 3 jaar.\nPrivélessen en verbetering.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del Bois de Boulogne, vaya a la \"Maison de la Barthe\", 40 caballos y ponis le esperan en el Club Hippique de Dax. Visita de los barthes a caballo y en carruaje. Paseos en poni a partir de 3 años.\nClases particulares y de perfeccionamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore del Bois de Boulogne, recatevi alla \"Maison de la Barthe\", 40 cavalli e pony vi aspettano al Club Hippique de Dax. Visita dei borghi a cavallo e in carrozza. Passeggiate su pony a partire dai 3 anni.\nLezioni private e perfezionamento.", "@language": "it" }, { "@value": "In the heart of the Bois de Boulogne, in the direction of the \"Maison de la Barthe\", 40 horses and ponies are waiting for you at the Club Hippique de Dax. Visit of the barthes on horseback and in horse-drawn carriage. Pony rides from 3 years old.\nPrivate lessons and improvement.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el corazón del Bois de Boulogne, vaya a la \"Maison de la Barthe\", 40 caballos y ponis le esperan en el Club Hippique de Dax. Visita de los barthes a caballo y en carruaje. Paseos en poni a partir de 3 años.\nClases particulares y de perfeccionamiento.\nSesiones de media jornada y cursos de formación para los más pequeños durante todas las vacaciones. Baby Pony - Escuela de equitación cubierta.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of the Bois de Boulogne, in the direction of the \"Maison de la Barthe\", 40 horses and ponies are waiting for you at the Club Hippique de Dax. Visit of the barthes on horseback and in horse-drawn carriage. Pony rides from 3 years old.\nPrivate lessons and improvement.\nHalf-day sessions and courses for the youngest during all the holidays. Baby Pony - Indoor riding arena.", "@language": "en" }, { "@value": "Dal martedì al sabato, il club equestre di Dax vi apre le porte nel cuore del Bois de Boulogne.\nGiovani e meno giovani possono praticare l'equitazione in sicurezza e con buon umore.\nLe iscrizioni sono possibili in qualsiasi momento dell'anno e ognuno può trovare un'attività adatta alle proprie ambizioni.\n Le lezioni per bambini e ragazzi si svolgono principalmente il mercoledì e il sabato, mentre le sessioni per adulti si tengono la sera e nei fine settimana.\nDurante le vacanze scolastiche vengono organizzati corsi per tutti i livelli.\nA presto al Club hippique di Dax!!!", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van het Bois de Boulogne, in het \"Maison de la Barthe\", wachten 40 paarden en pony's op u in de Club Hippique de Dax. Bezoek van de Barthes te paard en in een koets. Ponyritten vanaf 3 jaar.\nPrivélessen en verbetering.\nHalve dagen en cursussen voor de allerkleinsten tijdens alle vakanties. Baby Pony - Overdekte manege.", "@language": "nl" }, { "@value": "Du mardi au samedi le club hippique de Dax vous ouvre ses portes au cœur du bois de Boulogne.\nPetits et grands y pratiquent l'équitation en sécurité et dans la bonne humeur.\nLes inscriptions sont possibles à tout moment de l'année et chacun peut trouver une activité à la hauteur de ses ambitions.\n Les cours pour les enfants et adolescents se déroulent principalement les mercredi et samedi tandis que les séances adultes se passent en soirée et le week end.\nDurant les vacances scolaire des stages sont organisés pour tous les niveaux.\nÀ bientôt au Club hippique de Dax!!!", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Bois de Boulogne, Richtung \"Maison de la Barthe\", erwarten Sie 40 Pferde und Ponys im Reitclub von Dax. Besichtigung der Barthes zu Pferd und in der Kutsche. Parcours auf Ponys ab 3 Jahren.\nPrivatunterricht und Perfektionierung.\nBetreuung in Form von 1/2-Tages-Sitzungen und Praktika für die Jüngsten während der gesamten Ferien. Baby-Pony - Überdachte Reithalle.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80f41454-4748-3f31-9395-6880bf22a828" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfc3cab2-aab8-3f07-b7bb-751f90a21999" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]