Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Da anni, Claude Guibal e Pierre Haski cercano di comprendere il nostro mondo in profondo cambiamento. Ne sono testimoni diretti. Per la prima volta, entrambi esprimono le loro preoccupazioni di fronte alle nuove sfide politiche, ma anche la propria impotenza in quanto giornalisti.
Espagnol Desde hace años, Claude Guibal y Pierre Haski intentan comprender nuestro mundo, que está en plena transformación. Son testigos directos de ello. Por primera vez, ambos comparten sus inquietudes ante los nuevos retos políticos, pero también su propia impotencia como periodistas.
Français (France) Depuis des années, Claude Guibal et Pierre Haski tentent de comprendre notre monde qui bascule. Ils en sont les témoins directs. Pour la première fois, l'un et l'autre font part de leurs inquiétudes face aux nouveaux enjeux politiques, mais aussi de leurs propres impuissances de journalistes.
Néerlandais (Pays-Bas) Al jaren proberen Claude Guibal en Pierre Haski onze wereld, die op zijn kop staat, te begrijpen. Zij zijn er zelf getuigen van. Voor het eerst delen beiden hun zorgen over de nieuwe politieke uitdagingen, maar ook over hun eigen machteloosheid als journalisten.
Anglais For years, Claude Guibal and Pierre Haski have been trying to understand our changing world. They have witnessed these changes firsthand. For the first time, both men share their concerns about the new political challenges, as well as their own sense of powerlessness as journalists.
Allemand (Allemagne) Seit Jahren versuchen Claude Guibal und Pierre Haski, unsere Welt im Umbruch zu verstehen. Sie sind direkte Zeitzeugen dieser Entwicklung. Zum ersten Mal sprechen beide über ihre Sorgen angesichts der neuen politischen Herausforderungen, aber auch über ihre eigene Ohnmacht als Journalisten.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Depuis des années, Claude Guibal et Pierre Haski tentent de comprendre notre monde qui bascule. Ils en sont les témoins directs. Pour la première fois, l'un et l'autre font part de leurs inquiétudes face aux nouveaux enjeux politiques, mais aussi de leurs propres impuissances de journalistes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty