@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:31da6568-a2f7-3b87-b0ed-986eae91f3e6 owl:topDataProperty """Proposé par Talia Events. L'Atelier des Lutins fait escale au Marché ! Les enfants y laissent libre cours à leur créativité avec des ateliers de bricolage ludiques et pleins d'esprit de Noël. Uniquement sur inscription : https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:a009b592-1caf-381c-9182-70866615325d, data:a44fc725-e8cd-36db-afa6-a603cefa349c, data:62089961-d997-3e55-af37-3d796f207ac7, data:a6a26e49-0385-3cad-b611-f59d1b2aca18, data:40a80d67-985c-336d-b671-e78591677c01 ; :isDedicatedTo kb:Children ; :shortDescription """Presented by Talia Events. L'Atelier des Lutins is coming to the Marché! Children can let their creativity run wild with fun, festive Christmas craft workshops. Registration required: https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@en, """Organizado por Talia Events. ¡«L'Atelier des Lutins» hace una parada en el Marché! Allí, los niños dan rienda suelta a su creatividad con talleres de manualidades divertidos y llenos del espíritu navideño. Solo con inscripción previa: https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@es, """A cura di Talia Events. L'Atelier des Lutins fa tappa al Marché! Qui i bambini danno libero sfogo alla loro creatività con laboratori di bricolage divertenti e all'insegna dello spirito natalizio. Solo su prenotazione: https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@it, """Proposé par Talia Events. L'Atelier des Lutins fait escale au Marché ! Les enfants y laissent libre cours à leur créativité avec des ateliers de bricolage ludiques et pleins d'esprit de Noël. Uniquement sur inscription : https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@fr, """Aangeboden door Talia Events. L'Atelier des Lutins doet de Marché aan! Kinderen kunnen er hun creativiteit de vrije loop laten met speelse knutselworkshops vol kerstsfeer. Alleen op aanmelding: https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@nl, """Organisiert von Talia Events. Das „Atelier des Lutins“ macht Halt auf dem Markt! Dort können die Kinder ihrer Kreativität bei spielerischen Bastelworkshops mit weihnachtlichem Flair freien Lauf lassen. Nur nach vorheriger Anmeldung: https://www.sarreguemines.fr/page/412-noel-faiencier-2026-inscription-au-chalet-des-lutins"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:31da6568-a2f7-3b87-b0ed-986eae91f3e6 ; :hasDescription data:31da6568-a2f7-3b87-b0ed-986eae91f3e6 .