[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31d32fe4-3f40-3a9d-8909-bd1744f976b0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46f25acf-e5bf-320f-9549-4dc0045759a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd7999e0-ca8b-3592-bb3f-b789603ec5bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afd26da3-fa6b-3d7a-b9d9-9a734cf7df7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491995d3-dd34-3e49-a4cf-9e6459383198" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88cd670a-09bc-3165-916c-2273e9747a15" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vom 6. Juli bis zum 22. August 2026 werden im Archipel jede Woche (von Montag bis Samstag) die Werke von zwei bildenden Künstlern (Maler, Fotografen, Graveure?) aus Fouesnantais ausgestellt, die entweder Hobbykünstler oder Profis sind.\n\n Warten auf das vollständige Programm\n\nFreier Eintritt während der Öffnungszeiten des Archipel:\nMontag von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr\nDienstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr\nMittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr\nDonnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr\nFreitag von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr\nSamstag von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr\n[Sonntags und an Feiertagen geschlossen]", "@language": "de" }, { "@value": "Van 6 juli tot 22 augustus 2026 zijn er in de Archipel wekelijks (van maandag tot zaterdag) tentoonstellingen van werken van twee lokale kunstenaars (schilders, fotografen, drukkers, etc.), zowel amateur als professioneel.\n\n Wachten op het volledige programma\n\nGratis toegang tijdens de openingsuren van Archipel:\nMaandag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur\nDinsdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur\nWoensdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur\nDonderdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur\nVrijdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur\nZaterdag van 10.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 17.00\n[Gesloten op zon- en feestdagen]", "@language": "nl" }, { "@value": "Del 6 de julio al 22 de agosto de 2026, el Archipiélago acogerá exposiciones semanales (de lunes a sábado) de obras de dos artistas locales (pintores, fotógrafos, grabadores, etc.), tanto aficionados como profesionales.\n\n A la espera del programa completo\n\nEntrada gratuita, durante el horario de apertura de Archipel:\nLunes, de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00\nMartes de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00\nMiércoles de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00\nJueves de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00\nViernes de 10.00 a 12.00 y de 15.00 a 18.00\nSábado de 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00\n[Cerrado los domingos y festivos]", "@language": "es" }, { "@value": "Du 6 juillet au 22 août 2026, l’Archipel accueille chaque semaine (du lundi au samedi) les œuvres de deux artistes plasticiens (peintres, photographes, graveur·euses…) du pays fouesnantais, amateur·rices ou professionnel·les. \n\n En attente du programme complet \n\nEntrée libre, sur les horaires d’ouverture de l’Archipel :\nLundi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00\nMardi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00\nMercredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00\nJeudi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00\nVendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00\nSamedi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00\n[Fermeture les dimanches et jours fériés]", "@language": "fr" }, { "@value": "From July 6 to August 22, 2026, l?Archipel will be hosting weekly exhibitions (Monday to Saturday) by two local artists (painters, photographers, engravers, etc.), both amateur and professional.\n\n Waiting for the full program\n\nFree admission, during Archipel?s opening hours:\nMonday, 10:00 am to 12:00 pm and 3:00 pm to 6:00 pm\nTuesday, 10:00 am to 12:00 pm and 3:00 pm to 6:00 pm\nWednesday: 10:00 am to 12:00 pm and 2:00 pm to 6:00 pm\nThursday 10:00 am to 12:00 pm and 3:00 pm to 6:00 pm\nFriday 10:00 am to 12:00 pm and 3:00 pm to 6:00 pm\nSaturday 10:00 am to 12:00 pm and 2:00 pm to 5:00 pm\n[Closed on Sundays and public holidays]", "@language": "en" }, { "@value": "Dal 6 luglio al 22 agosto 2026, l'Arcipelago ospiterà ogni settimana (dal lunedì al sabato) mostre di opere di due artisti locali (pittori, fotografi, stampatori, ecc.), sia dilettanti che professionisti.\n\n In attesa del programma completo\n\nIngresso libero, negli orari di apertura di Archipel:\nLunedì, dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00\nMartedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00\nMercoledì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00\nGiovedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00\nVenerdì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00\nSabato dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00\n[Chiuso la domenica e i giorni festivi]", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/88a6eaa6-e48d-31b2-bac8-bca78633c846", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31d32fe4-3f40-3a9d-8909-bd1744f976b0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31d32fe4-3f40-3a9d-8909-bd1744f976b0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46f25acf-e5bf-320f-9549-4dc0045759a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491995d3-dd34-3e49-a4cf-9e6459383198" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88cd670a-09bc-3165-916c-2273e9747a15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afd26da3-fa6b-3d7a-b9d9-9a734cf7df7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd7999e0-ca8b-3592-bb3f-b789603ec5bf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]