Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
URRUGNE
Accès, S'y rendre, Se garer
Allemand (Allemagne) Von Urrugne aus (Ausfahrt Nr. 2 der A63), am Kreisverkehr am Stadtrand, folgen Sie der Richtung Col d'Ibardin und Ascain (D4). Nach 3,5 km lassen Sie die Straße zum Col d'Ibardin rechts liegen und fahren weiter nach Ascain. Am Eingang des Viertels Olhette biegen Sie vor einer Kapelle rechts ab und finden nach 100 m einen Parkplatz am Straßenrand (Chemin d'Intzola).
Italien (Italie) Da Urrugne (uscita 2 della A63), alla rotonda alla periferia della città, seguire le indicazioni per Col d'Ibardin e Ascain (D4). Dopo 3,5 km, svoltare a destra sulla strada del Col d'Ibardin e proseguire verso Ascain. All'ingresso del quartiere Olhette, svoltare a destra davanti a una cappella per trovare un parcheggio a 100 m dalla strada (Chemin d'Intzola).
Espagnol Desde Urrugne (salida 2 de la A63), en la rotonda a las afueras de la ciudad, siga las indicaciones hacia Col d'Ibardin y Ascain (D4). Después de 3,5 km, gire a la derecha por la carretera del Col d'Ibardin y continúe hacia Ascain. A la entrada del barrio de Olhette, gire a la derecha delante de una capilla para encontrar un aparcamiento a 100 m (Chemin d'Intzola).
Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit Urrugne (afslag 2 van de A63) volg je bij de rotonde aan de rand van de stad de borden naar Col d'Ibardin en Ascain (D4). Sla na 3,5 km rechtsaf de Col d'Ibardin op en rijd verder richting Ascain. Bij de ingang van de wijk Olhette slaat u rechtsaf voor een kapel en vindt u een parkeerplaats 100 m verderop (Chemin d'Intzola).
Français (France) Depuis Urrugne (sortie n°2 de l'A63), au rond-point de périphérie de ville, suivre la direction du col d'Ibardin et d'Ascain (D4). Au bout de 3,5 km, laisser à droite la route du col d'Ibardin et continuer vers Ascain. A l'entrée du quartier d'Olhette, tourner à droite devant une chapelle pour trouver un parking à 100 m de là, en bordure de rue (Chemin d'Intzola).
Anglais From Urrugne (A63 exit no. 2), at the traffic circle on the outskirts of town, follow signs for Col d'Ibardin and Ascain (D4). After 3.5 km, turn right onto the Col d'Ibardin road and continue towards Ascain. At the entrance to the Olhette district, turn right in front of a chapel to find a parking lot 100 m away, on the edge of the road (Chemin d'Intzola).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty