data:31c97e2e-dc01-389a-a310-32ee90097098
Description

Allemand (Allemagne) Im Jahr 2019 trieb es Alexandre Millet in den Amazonas-Dschungel, um sich von peruanischen Schamanen behandeln zu lassen. Dieser Aufenthalt führt ihn auf eine Reise in sein innerstes Selbst, auf der Suche nach seinem Wesen, dem Atom. Im Jahr 2020 befinden wir uns alle im Lockdown, alle „at home“. Eine emotional aufgeladene Zeit, die ihm einen neuen kreativen Raum eröffnet. Mit „Athome“ präsentiert der Pianist aufrichtig und zurückhaltend seine innere Odyssee zwischen Jazz, Pop und Weltmusik – ein intimes Programm, in dem sich Vererbung, Traumata und transgenerationale Einflüsse vermischen. Unser Dasein ist von all diesen Hinterlassenschaften geprägt. „Athome“ ist der Ausdruck all dieses Erbes, das uns zu dem macht, was wir sind.

Eintritt frei, unter freiem Himmel
Absagen bei schlechtem Wetter

Anglais In 2019, a vital impulse led Alexandre Millet into the Amazonian jungle to seek treatment from Peruvian shamans. This journey took him deep within himself, to discover his very essence: the atom. In 2020, here we all are in lockdown, all ‘at home’. An emotionally charged period that opened up a new creative space for him. With ‘Athome’, the pianist offers, with sincerity and modesty, his inner odyssey through jazz, pop and world music – an intimate programme where heredity, trauma and transgenerational issues intertwine. Our existence is shaped by all these legacies. ‘Athome’ is an expression of the entire heritage that makes us who we are.

Free admission, open-air
Cancelled in the event of bad weather

Français (France) En 2019, un élan vital porte Alexandre Millet dans la jungle amazonienne afin de recevoir les soins de chamans péruviens. Ce séjour le fera voyager au plus profond de lui-même, à la rencontre de son essence, l’atome. En 2020, nous voici tous confinés, tous « at home ». Une période chargée émotionnellement qui lui ouvre un nouvel espace de création. Avec « Athome », le pianiste offre ainsi avec sincérité et pudeur son odyssée intérieure entre jazz, pop et world music, un programme intime où se mêle hérédité, traumatismes et transgénérationnel. Notre existence est balisée par tous ces héritages. « Athome », c’est l’expression de tout ce patrimoine qui fait de nous ce que nous sommes.

Accès libre, plein air
Annulations en cas d’intempéries

Italien (Italie) Nel 2019, uno slancio vitale porta Alexandre Millet nella giungla amazzonica per sottoporsi alle cure degli sciamani peruviani. Questo soggiorno lo condurrà in un viaggio nel profondo di sé stesso, alla scoperta della sua essenza, l’atomo. Nel 2020, eccoci tutti in lockdown, tutti %AB at home %BB. Un periodo carico di emozioni che gli apre un nuovo spazio creativo. Con %AB Athome %BB, il pianista offre così con sincerità e discrezione la sua odissea interiore tra jazz, pop e world music, un programma intimo in cui si intrecciano eredità, traumi e dimensioni transgenerazionali. La nostra esistenza è segnata da tutte queste eredità. %AB Athome %BB è l’espressione di tutto quel patrimonio che ci rende ciò che siamo.

Ingresso libero, all’aperto
Annullamento in caso di maltempo

Néerlandais (Pays-Bas) In 2019 voert een %E9lan vital Alexandre Millet naar de Amazone-jungle om daar door Peruaanse sjamanen behandeld te worden. Dit verblijf neemt hem mee op een reis naar het diepste van zichzelf, %E0 op zoek naar zijn essentie, het atoom. In 2020 zitten we allemaal in lockdown, allemaal %AB at home %BB. Een emotioneel intense periode die voor hem een nieuwe creatieve ruimte opent. Met %AB Athome %BB presenteert de pianist op oprechte en ingetogen wijze zijn innerlijke odyssee tussen jazz, pop en wereldmuziek, een intiem programma waarin erfgoed, trauma’s en transgenerationele invloeden met elkaar verweven zijn. Ons bestaan wordt gekenmerkt door al deze erfenissen. %AB Athome %BB is de uitdrukking van al dat erfgoed dat ons maakt tot wie we zijn.

Gratis toegang, in de open lucht
Annulering bij slecht weer