. . . . "Per tutta l'estate, i volontari dell'associazione Traverses si alternano per mostrarvi i giardini terrazzati dell'associazione. C\u00E9dric vi far\u00E0 immergere nel mondo degli insetti e degli anfibi.\n\nAppuntamento davanti al municipio di Avallon. Durata: circa 1 ora.\n\nSi tratta di un'escursione all'aperto, con pendenze elevate e molte scale. Portare calzature e abbigliamento adeguati.\nI bambini sono benvenuti, sotto l'attenta supervisione dei genitori. In caso di caldo, portare con s\u00E9 un cappello e dell'acqua."@it . "Durante todo el verano, los voluntarios de la asociaci\u00F3n Traverses se turnan para mostrarle los jardines en terrazas de la asociaci\u00F3n. C\u00E9dric le sumergir\u00E1 en el mundo de los insectos y los anfibios.\n\nEncuentro frente al ayuntamiento de Avallon. Duraci\u00F3n: 1 hora y media aproximadamente.\n\nSe trata de una visita al aire libre, con pendientes pronunciadas y muchas escaleras. Lleve calzado y ropa adecuados.\nLos ni\u00F1os son bienvenidos, bajo la atenta supervisi\u00F3n de sus padres. Si hace calor, lleve agua y gorra."@es . "Den ganzen Sommer \u00FCber wechseln sich die Freiwilligen des Vereins Traverses ab, um Ihnen die Terrasseng\u00E4rten des Vereins n\u00E4her zu bringen. C\u00E9dric wird Sie in die Welt der Insekten und Amphibien eintauchen lassen.\n\nTreffpunkt vor dem Rathaus von Avallon. Dauer: ca. 1,5 Stunden.\n\nBesichtigung im Freien, H\u00F6henunterschied und zahlreiche Treppen. Angemessene Schuhe und Kleidung mitbringen.\nKinder sind willkommen, unter der aufmerksamen Verantwortung ihrer Eltern. Bei Hitze bitte einen Hut und Wasser mitbringen."@de . "De hele zomer lang leiden vrijwilligers van de vereniging Traverses je om de beurt rond in de terrastuinen van de vereniging. C\u00E9dric neemt je mee in de wereld van insecten en amfibie\u00EBn.\n\nAfspraak voor het gemeentehuis van Avallon. Duur: ongeveer 1 uur.\n\nDit is een buitenwandeling, met steile hellingen en veel trappen. Neem geschikt schoeisel en geschikte kleding mee.\nKinderen zijn welkom, onder toezicht van hun ouders. Neem bij warm weer een hoed en water mee."@nl . "All summer long, volunteers from the Traverses association take it in turns to show you around the association's terraced gardens. C\u00E9dric will plunge you into the world of insects and amphibians.\n\nMeet in front of Avallon town hall. Duration: approx. 1? hours.\n\nThis is an outdoor tour, with steep inclines and lots of stairs. Bring suitable footwear and clothing.\nChildren are welcome, under the careful supervision of their parents. In hot weather, bring a hat and water."@en . "Tous l'\u00E9t\u00E9, les b\u00E9n\u00E9voles de l'association Traverses se relaient pour vous faire d\u00E9couvrir les jardins en terrasses de l'association. C\u00E9dric vous plongera dans l'univers des insectes et des amphibiens.\n\nRendez-vous devant la mairie d'Avallon. Dur\u00E9e : environ 1h30.\n\nVisite en ext\u00E9rieur, d\u00E9nivel\u00E9 et nombreux escaliers. Pr\u00E9voir chaussures et v\u00EAtements adapt\u00E9s.\nLes enfants sont les bienvenus, sous la responsabilit\u00E9 attentive de leurs parents. En cas de chaleur, pr\u00E9voir un chapeau et de l'eau."@fr . . .