<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le centre \u00E9questre, \u00E9curie de propri\u00E9taires : Les \u00E9curies du val de Durance vous accueille avec plaisir dans un esprit familial pour la d\u00E9couverte du monde \u00E9questre ou pour votre perfectionnement \u00E0 cheval tout au long de l'ann\u00E9e dans un cadre idyllique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The equestrian centre, stable of owners: The stables of the Durance valley welcome you in a family spirit for the discovery of the equestrian world or for your horse riding improvement throughout the year in an idyllic setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e66dfbf0-8c25-3cf5-9166-c39b65bbb4a7> .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45460f7d-d0f7-3283-ba51-0c1924415791> .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98d527b3-af77-3caa-9f16-78600a4e48ea> .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfd483b8-d3bc-3ee1-81c8-48d434021c85> .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le centre \u00E9questre, \u00E9curie de propri\u00E9taires : Les \u00E9curies du val de Durance vous accueille avec plaisir dans un esprit familial pour la d\u00E9couverte du monde \u00E9questre ou pour votre perfectionnement \u00E0 cheval tout au long de l'ann\u00E9e dans un cadre idyllique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The equestrian centre, stable of owners: The stables of the Durance valley welcome you in a family spirit for the discovery of the equestrian world or for your horse riding improvement throughout the year in an idyllic setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Reitzentrum, ein Stall der Eigent\u00FCmer: Les \u00E9curies du val de Durance empf\u00E4ngt Sie gerne in einem famili\u00E4ren Geist, um die Welt des Reitsports zu entdecken oder Ihre Reitkenntnisse das ganze Jahr \u00FCber in einem idyllischen Rahmen zu verbessern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De manege, stal van de eigenaar: Les \u00E9curies du val de Durance ontvangt u met plezier in een familiale sfeer voor de ontdekking van de paardenwereld of voor uw verbetering te paard het hele jaar door in een idyllische omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El centro ecuestre, establo del propietario: Les \u00E9curies du val de Durance le acoge con gusto en un esp\u00EDritu familiar para el descubrimiento del mundo ecuestre o para su perfeccionamiento a caballo durante todo el a\u00F1o en un entorno id\u00EDlico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il centro ippico, scuderia del proprietario: Les \u00E9curies du val de Durance vi accoglie con piacere in uno spirito familiare per la scoperta del mondo equestre o per il vostro miglioramento a cavallo tutto l'anno in un ambiente idilliaco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8850f7da-aa6b-3d10-92e9-a780ef74ef91> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8850f7da-aa6b-3d10-92e9-a780ef74ef91> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/31b4fb4d-2cc5-3263-bcbf-376e76ce35df> .