. . . . "Salga en bicicleta y descubra la magia de unas cuevas prehist\u00F3ricas excepcionales Su aventura comienza en Auxerre, desde donde partir\u00E1 en bicicleta por el magn\u00EDfico Canal du Nivernais hasta un encantador pueblo del valle del Cure. All\u00ED descubrir\u00E1 unas cuevas famosas, que albergan fascinantes pinturas prehist\u00F3ricas que dan testimonio de los primeros artistas de la humanidad. Tras esta inmersi\u00F3n en el pasado, disfrutaremos de nuestro almuerzo campestre en un marco natural excepcional. A continuaci\u00F3n, regresaremos a Auxerre con nuestro servicio de traslado."@es . "Get out on your bikes and explore the magic of some exceptional prehistoric caves! Your adventure begins in Auxerre, where you cycle along the magnificent Canal du Nivernais to a charming village in the Cure valley. There, you'll discover some famous caves, home to fascinating prehistoric paintings that bear rare witness to mankind's first artists. After this immersion in the past, enjoy our picnic lunch in an exceptional natural setting. Afterwards, it's time to return to Auxerre using our transfer service."@en . "Machen Sie eine Fahrradtour und erkunden Sie den Zauber au\u00DFergew\u00F6hnlicher pr\u00E4historischer H\u00F6hlen! Ihr Abenteuer beginnt in Auxerre, wo Sie mit dem Fahrrad starten und dem wundersch\u00F6nen Canal du Nivernais bis zu einem charmanten Dorf im Cure-Tal folgen. Vor Ort machen Sie sich auf den Weg, um ber\u00FChmte H\u00F6hlen mit faszinierenden pr\u00E4historischen Malereien zu entdecken, die seltene Zeugnisse der ersten K\u00FCnstler der Menschheit sind. Nach diesem Eintauchen in die Vergangenheit genie\u00DFen Sie unser Picknick in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung. Danach ist es Zeit, nach Auxerre zur\u00FCckzukehren und unseren Transferservice in Anspruch zu nehmen."@de . "Baladez vous \u00E0 v\u00E9lo et partez explorer la magie de grottes pr\u00E9historiques exceptionnelles ! Votre aventure commence \u00E0 Auxerre, o\u00F9 vous d\u00E9marrez \u00E0 v\u00E9lo pour suivre le magnifique canal du Nivernais jusqu\u2019\u00E0 un charmant village de la vall\u00E9e de la Cure. Sur place, vous partez \u00E0 la d\u00E9couverte de grottes renomm\u00E9es, abritant de fascinantes peintures pr\u00E9historiques, t\u00E9moins rares des premiers artistes de l\u2019humanit\u00E9. Apr\u00E8s cette immersion dans le pass\u00E9, profitez de d\u00E9guster notre pique-nique dans un cadre naturel exceptionnel. Apr\u00E8s cela, il est temps de revenir \u00E0 Auxerre en profitant de notre service de transfert."@fr . "Uscite in bicicletta ed esplorate la magia di alcune eccezionali grotte preistoriche! La vostra avventura inizia ad Auxerre, dove partirete in bicicletta lungo il magnifico Canal du Nivernais per raggiungere un incantevole villaggio nella valle del Cure. L\u00EC scoprirete alcune famose grotte che ospitano affascinanti pitture preistoriche, rare testimonianze dei primi artisti dell'umanit\u00E0. Dopo questa immersione nel passato, godetevi il nostro pranzo al sacco in un contesto naturale eccezionale. \u00C8 quindi il momento di rientrare ad Auxerre con il nostro servizio di trasferimento."@it . "Stap op de fiets en verken de magie van enkele uitzonderlijke prehistorische grotten! Je avontuur begint in Auxerre, waar je op de fiets vertrekt langs het prachtige Canal du Nivernais naar een charmant dorpje in de vallei van de Cure. Daar ontdek je enkele beroemde grotten met fascinerende prehistorische schilderingen die getuigen van de eerste kunstenaars van de mensheid. Na deze onderdompeling in het verleden geniet je van onze picknicklunch in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Daarna is het tijd om terug te keren naar Auxerre met onze transferservice."@nl . . .