[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/bdaff73e-2966-37fb-9273-3db5146ca832", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a9201c-5396-3983-a688-ebe1c99ca233" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a9201c-5396-3983-a688-ebe1c99ca233" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a9201c-5396-3983-a688-ebe1c99ca233", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e966739-30aa-3dd1-83e4-6c6fd5771745" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Faire deviner un mot en seulement 15 traits et 30 secondes ? Un téléphone arabe dessiné ? A vos dés et vos crayons pour une matinée à s’amuser ! Gribouillez… Gagnez ! \n\nSur inscription, à partir de 8 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein Wort in nur 15 Strichen und 30 Sekunden erraten? Eine gezeichnete „stille Post“? Schnappt euch eure Würfel und Stifte für einen Vormittag voller Spaß! Kritzelt… und gewinnt! \n\nAnmeldung erforderlich, ab 8 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Guess a word in just 15 strokes and 30 seconds? A game of Chinese whispers with drawings? Grab your dice and pencils for a morning of fun! Scribble… Win! \n\nRegistration required, ages 8 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "Indovinare una parola con soli 15 tratti e in 30 secondi? Un telefono arabo disegnato? Prendete dadi e matite per una mattinata all’insegna del divertimento! Scarabocchiate… e vincete! \n\nSu prenotazione, a partire dagli 8 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Adivinar una palabra con solo 15 trazos y en 30 segundos? ¿Un «teléfono árabe» dibujado? ¡A por los dados y los lápices para pasar una mañana divertida! ¡Garabatea… y gana! \n\nCon inscripción previa, a partir de 8 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Een woord laten raden in slechts 15 streepjes en 30 seconden? Een tekenversie van 'stille post'? Pak je dobbelstenen en potloden voor een ochtend vol plezier! Krabbel maar wat... En win! \n\nOp inschrijving, vanaf 8 jaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e966739-30aa-3dd1-83e4-6c6fd5771745" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]