@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:31a7b5dd-4763-3914-9bac-eb8deeebacac owl:topDataProperty "Apartment located in the heart of Aix-en-Provence, close to the SCNF railway station and Cours Mirabeau."@en, "Appartement situé en plein centre ville d'Aix-en-Provence, à proximité de la gare SCNF et du cours Mirabeau."@fr ; :hasTranslatedProperty data:98d38d0e-ea61-3380-9a82-09321339fa1b, data:f0129bc0-9ef2-3497-a28f-c84b2cbb500a, data:078e9920-2611-36b8-bcf5-fbf836ba963b, data:414f8658-1999-3f11-9d6f-61e04c79e824, data:a4e64360-fa35-3d68-860c-db3e8e405353, data:2e647ad2-64ae-397a-9d39-caa3ac9b4adc, data:0c25752a-8f32-32bb-b6ca-6ff019239081, data:bf9bf6fb-28f7-3b61-87c6-c977bbe4d8c9 ; :shortDescription "Apartment located in the heart of Aix-en-Provence, close to the SCNF railway station and Cours Mirabeau."@en, "Appartement situé en plein centre ville d'Aix-en-Provence, à proximité de la gare SCNF et du cours Mirabeau."@fr, "Piso situado en el centro de Aix-en-Provence, cerca de la estación de tren SCNF y de Cours Mirabeau."@es, "Appartement in het centrum van Aix-en-Provence, vlakbij het treinstation SCNF en Cours Mirabeau."@nl, "Wohnung im Stadtzentrum von Aix-en-Provence, in der Nähe des SCNF-Bahnhofs und des Cours Mirabeau."@de, "Appartamento situato nel centro di Aix-en-Provence, vicino alla stazione ferroviaria SCNF e a Cours Mirabeau."@it ; a :Description ; dc:description """This property offers two bedrooms, one with a desk, a living room with a sitting area and a dining table, a fully equipped kitchen (fridge/freezer, dishwasher, oven, microwave, coffee maker, kettle and toaster), including a large dining table, as well as essential equipment (washing machine, vacuum cleaner, ironing board and iron, clothes horse, hairdryer). You can also enjoy the furnished balcony. Additional options: cot, high chair."""@en, """Ce bien propose deux chambres dont une avec un bureau, un séjour avec un coin salon et une table-à-manger, une cuisine toute équipée (réfrigérateur / congélateur, lave-vaisselle, four, four micro-ondes, cafetière, bouilloire et grille-pain), incluant une grande table-à-manger, ainsi que l'essentiel des équipements (lave-linge, aspirateur, planche-à-repasser et fer, étendoir, sèche-cheveux). Vous pourrez également profiter du balcon aménagé. Options en supplément : lit bébé, chaise bébé."""@fr, """Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, eines davon mit Schreibtisch, ein Wohnzimmer mit Sitzecke und Esstisch, eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster), einschließlich eines großen Esstisches, sowie die wichtigsten Annehmlichkeiten (Waschmaschine, Staubsauger, Bügelbrett und Bügeleisen, Wäscheständer, Haartrockner). Sie können auch den möblierten Balkon nutzen. Optionen gegen Aufpreis: Kinderbett, Kinderstuhl."""@de, """Esta propiedad ofrece dos dormitorios, uno con un estudio, una sala de estar con zona de estar y mesa de comedor, una cocina totalmente equipada (nevera / congelador, lavavajillas, horno, microondas, cafetera, hervidor de agua y tostadora), incluyendo una gran mesa de comedor, así como lo esencial (lavadora, aspiradora, tabla de planchar y plancha, tendedero, secador de pelo). También podrá disfrutar del balcón. Extras opcionales: cuna, trona."""@es, """Deze woning beschikt over twee slaapkamers, waarvan één met een studeerkamer, een woonkamer met een zithoek en een eettafel, een volledig uitgeruste keuken (koelkast/vriezer, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster), inclusief een grote eettafel, evenals de benodigdheden (wasmachine, stofzuiger, strijkplank en strijkijzer, droogrek, haardroger). Je kunt ook genieten van het balkon. Optionele extra's: kinderbed, kinderstoel."""@nl, """Questa struttura offre due camere da letto, di cui una con studio, un soggiorno con zona salotto e tavolo da pranzo, una cucina completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, lavastoviglie, forno, microonde, macchina per il caffè, bollitore e tostapane), che comprende un grande tavolo da pranzo, oltre all'essenziale (lavatrice, aspirapolvere, asse e ferro da stiro, stendibiancheria, asciugacapelli). È inoltre possibile usufruire del balcone. Extra opzionali: culla, seggiolone."""@it . owl:topObjectProperty data:31a7b5dd-4763-3914-9bac-eb8deeebacac ; :hasDescription data:31a7b5dd-4763-3914-9bac-eb8deeebacac .