"Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Paris, \u00E0 200 m des Champs-Elys\u00E9es, le Plaza-Elys\u00E9es est un boutique-h\u00F4tel 4 \u00E9toiles. Au c\u0153ur du 8\u00E8me arrondissement, proche de l'Arc de Triomphe et du Faubourg Saint-Honor\u00E9, il allie confort et modernit\u00E9. Avec 41 chambres r\u00E9nov\u00E9es, climatisation, vid\u00E9o surveillance, \u00E9crans plats, wifi gratuit et petit-d\u00E9jeuner gourmand, c'est l'adresse id\u00E9ale pour un s\u00E9jour haut de gamme \u00E0 Paris."@fr . . . . . . . . . . . "Das Plaza-Elys\u00E9es ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel in idealer Lage in Paris, nur 200 m von den Champs-Elys\u00E9es entfernt. Im Herzen des 8. Arrondissements, in der N\u00E4he des Arc de Triomphe und des Faubourg Saint-Honor\u00E9, vereint es Komfort und Modernit\u00E4t. Mit 41 renovierten Zimmern, Klimaanlage, Video\u00FCberwachung, Flachbildschirmen, kostenlosem WLAN und einem Gourmet-Fr\u00FChst\u00FCck ist es die ideale Adresse f\u00FCr einen gehobenen Aufenthalt in Paris."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Paris, \u00E0 200 m des Champs-Elys\u00E9es, le Plaza-Elys\u00E9es est un boutique-h\u00F4tel 4 \u00E9toiles. Au c\u0153ur du 8\u00E8me arrondissement, proche de l'Arc de Triomphe et du Faubourg Saint-Honor\u00E9, il allie confort et modernit\u00E9. Avec 41 chambres r\u00E9nov\u00E9es, climatisation, vid\u00E9o surveillance, \u00E9crans plats, wifi gratuit et petit-d\u00E9jeuner gourmand, c'est l'adresse id\u00E9ale pour un s\u00E9jour haut de gamme \u00E0 Paris."@fr . "Situato in posizione ideale a Parigi, a 200 metri dagli Champs-Elys\u00E9es, il Plaza-Elys\u00E9es \u00E8 un hotel boutique a 4 stelle. Nel cuore dell'8\u00B0 arrondissement, vicino all'Arco di Trionfo e al Faubourg Saint-Honor\u00E9, unisce comfort e modernit\u00E0. Con 41 camere rinnovate, aria condizionata, videosorveglianza, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e colazione gourmet, \u00E8 l'indirizzo ideale per un soggiorno di lusso a Parigi."@it . "Het Plaza-Elys\u00E9es is een 4-sterren boetiekhotel met een ideale ligging in Parijs, op 200 meter van de Champs-Elys\u00E9es. In het hart van het 8e arrondissement, dicht bij de Arc de Triomphe en de Faubourg Saint-Honor\u00E9, combineert het comfort en moderniteit. Met 41 gerenoveerde kamers, airconditioning, videobewaking, flatscreentelevisies, gratis WiFi en een gastronomisch ontbijt is dit het ideale adres voor een chic verblijf in Parijs."@nl . "Ideally located in Paris, 200 m from the Champs-Elys\u00E9es, the Plaza-Elys\u00E9es is a 4-star boutique hotel. In the heart of the 8th arrondissement, near the Arc de Triomphe and Faubourg Saint-Honor\u00E9, it combines comfort and modernity. With 41 renovated rooms, air-conditioning, video surveillance, flat screens, free wifi and gourmet breakfast, it's the ideal address for an upscale stay in Paris."@en . "Idealmente situado en Par\u00EDs, a 200 metros de los Campos El\u00EDseos, el Plaza-Elys\u00E9es es un hotel boutique de 4 estrellas. En el coraz\u00F3n del distrito 8, cerca del Arco del Triunfo y del Faubourg Saint-Honor\u00E9, combina confort y modernidad. Con 41 habitaciones renovadas, aire acondicionado, videovigilancia, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuito y desayuno gourmet, es el lugar ideal para una estancia de lujo en Par\u00EDs."@es . . "Das Plaza-Elys\u00E9es ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel in idealer Lage in Paris, nur 200 m von den Champs-Elys\u00E9es entfernt. Im Herzen des 8. Arrondissements, in der N\u00E4he des Arc de Triomphe und des Faubourg Saint-Honor\u00E9, vereint es Komfort und Modernit\u00E4t. Mit 41 renovierten Zimmern, Klimaanlage, Video\u00FCberwachung, Flachbildschirmen, kostenlosem WLAN und einem Gourmet-Fr\u00FChst\u00FCck ist es die ideale Adresse f\u00FCr einen gehobenen Aufenthalt in Paris."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Paris, \u00E0 200 m des Champs-Elys\u00E9es, le Plaza-Elys\u00E9es est un boutique-h\u00F4tel 4 \u00E9toiles. Au c\u0153ur du 8\u00E8me arrondissement, proche de l'Arc de Triomphe et du Faubourg Saint-Honor\u00E9, il allie confort et modernit\u00E9. Avec 41 chambres r\u00E9nov\u00E9es, climatisation, vid\u00E9o surveillance, \u00E9crans plats, wifi gratuit et petit-d\u00E9jeuner gourmand, c'est l'adresse id\u00E9ale pour un s\u00E9jour haut de gamme \u00E0 Paris."@fr . "Situato in posizione ideale a Parigi, a 200 metri dagli Champs-Elys\u00E9es, il Plaza-Elys\u00E9es \u00E8 un hotel boutique a 4 stelle. Nel cuore dell'8\u00B0 arrondissement, vicino all'Arco di Trionfo e al Faubourg Saint-Honor\u00E9, unisce comfort e modernit\u00E0. Con 41 camere rinnovate, aria condizionata, videosorveglianza, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e colazione gourmet, \u00E8 l'indirizzo ideale per un soggiorno di lusso a Parigi."@it . "Het Plaza-Elys\u00E9es is een 4-sterren boetiekhotel met een ideale ligging in Parijs, op 200 meter van de Champs-Elys\u00E9es. In het hart van het 8e arrondissement, dicht bij de Arc de Triomphe en de Faubourg Saint-Honor\u00E9, combineert het comfort en moderniteit. Met 41 gerenoveerde kamers, airconditioning, videobewaking, flatscreentelevisies, gratis WiFi en een gastronomisch ontbijt is dit het ideale adres voor een chic verblijf in Parijs."@nl . "Ideally located in Paris, 200 m from the Champs-Elys\u00E9es, the Plaza-Elys\u00E9es is a 4-star boutique hotel. In the heart of the 8th arrondissement, near the Arc de Triomphe and Faubourg Saint-Honor\u00E9, it combines comfort and modernity. With 41 renovated rooms, air-conditioning, video surveillance, flat screens, free wifi and gourmet breakfast, it's the ideal address for an upscale stay in Paris."@en . "Idealmente situado en Par\u00EDs, a 200 metros de los Campos El\u00EDseos, el Plaza-Elys\u00E9es es un hotel boutique de 4 estrellas. En el coraz\u00F3n del distrito 8, cerca del Arco del Triunfo y del Faubourg Saint-Honor\u00E9, combina confort y modernidad. Con 41 habitaciones renovadas, aire acondicionado, videovigilancia, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuito y desayuno gourmet, es el lugar ideal para una estancia de lujo en Par\u00EDs."@es . . .