<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Grande maison de caract\u00E8re totalement restaur\u00E9e (pierre, bois), situ\u00E9e dans le village, face au massif du Canig\u00F3. RDC : s\u00E9jour, cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle), salle d'eau (WC). 1er \u00E9tage : 2 chambres chacune avec (1lit 2 pers), 1 chambre (2 lits 1 pers), salle d'eau (WC)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96a59957-3322-3acb-b0c2-b168df971b03> .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a6dc4bd-7ea8-34a9-9e7f-401b3217078b> .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d77cbe0-74c5-3fbf-8500-d4fc93e15379> .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/804ac1ab-5a1d-3e89-a39a-f18e7f3ca1e7> .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/479b23fb-3b48-3f34-8c19-8d694bff502c> .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gran casa con encanto totalmente restaurada (piedra, madera), situada en el pueblo, frente al macizo del Canig\u00F3. Planta baja: sal\u00F3n, cocina equipada (lavavajillas), cuarto de ba\u00F1o (WC). Primera planta: 2 dormitorios, cada uno con una cama de matrimonio, 1 dormitorio con dos camas individuales, cuarto de ba\u00F1o (WC)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A large, fully restored house full of character (stone and wood), located in the village, facing the Canig\u00F3 mountain range. Ground floor: living room, fully equipped kitchen (dishwasher), bathroom (toilet). First floor: 2 bedrooms, each with 1 double bed; 1 bedroom with 2 single beds; bathroom (with toilet)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Grande casa di carattere completamente ristrutturata (pietra, legno), situata nel paese, di fronte al massiccio del Canig\u00F2. Piano terra: soggiorno, cucina attrezzata (lavastoviglie), bagno con doccia (WC). Primo piano: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale, 1 camera da letto (2 letti singoli), bagno con doccia (WC)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gro\u00DFes, vollst\u00E4ndig restauriertes Haus mit Charakter (Stein, Holz) im Dorf, mit Blick auf das Canig\u00F3-Massiv. Erdgeschoss: Wohnzimmer, ausgestattete K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler), Duschbad (WC). 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Duschbad (WC)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Grande maison de caract\u00E8re totalement restaur\u00E9e (pierre, bois), situ\u00E9e dans le village, face au massif du Canig\u00F3. RDC : s\u00E9jour, cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle), salle d'eau (WC). 1er \u00E9tage : 2 chambres chacune avec (1lit 2 pers), 1 chambre (2 lits 1 pers), salle d'eau (WC)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Groot, volledig gerestaureerd karakteristiek huis (steen, hout), gelegen in het dorp, met uitzicht op het Canig\u00F3-massief. Begane grond: woonkamer, volledig ingerichte keuken (vaatwasser), badkamer (toilet). 1e verdieping: 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, badkamer (toilet)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/6d24ed14-5630-3c56-8eb2-3b7134dd84f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> .
<https://data.datatourisme.fr/56/6d24ed14-5630-3c56-8eb2-3b7134dd84f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/31a5d22d-8123-3f54-95f1-be4507d81ba3> .