[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/8bfa98ab-b6c4-35bd-beeb-3fce674903f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a562aa-4b50-3836-8db4-368f9cf97201" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a562aa-4b50-3836-8db4-368f9cf97201" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a562aa-4b50-3836-8db4-368f9cf97201", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Come and discover local craftspeople and delicious treats at the Christmas market organised by the ALCC at Creully Castle. It’s the perfect place to stock up on presents for your loved ones as the festive season approaches. Make-up workshops, tasty treats, mulled wine and food available on site. ...", "@language": "en" }, { "@value": "Retrouvez artisans et gourmandises aux marché de Noël organisé par l'ALCC au château de Creully. De quoi faire le plein de cadeaux pour vos proches à l'approche des fêtes. Atelier maquillage, gourmandises, vin chaud et restauration sur place. (fermeture à 18h le dimanche)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9135e679-9935-36f4-8dba-ac307de6fdbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61d9d0c3-fe07-3a45-a61b-ba3a60bcea8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f71a66f2-cc72-3f1d-b2bd-e43dfad2880a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643b4eb4-c16d-37a5-b15d-bb25620918f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d84e0098-772d-3c65-931b-a064c45bd69d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837777cf-d868-3190-a5f0-c7f185d3fa8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63ee9a7-e16d-324e-b69e-11dc75c2c125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee747821-cc0f-363b-97d9-460dbd883cd5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie Kunsthandwerk und Köstlichkeiten auf dem Weihnachtsmarkt, der von der ALCC im Schloss von Creully organisiert wird. Hier können Sie sich kurz vor den Feiertagen mit Geschenken für Ihre Lieben eindecken. Make-up-Workshop, Köstlichkeiten, Glühwein und Verpflegung vor Ort. (Sonntags um 18 Uhr geschlossen)", "@language": "de" }, { "@value": "Descubre a los artesanos y las delicias gastronómicas en el mercado de Navidad organizado por la ALCC en el castillo de Creully. La ocasión perfecta para hacer acopio de regalos para tus seres queridos ahora que se acercan las fiestas. Taller de maquillaje, delicias gastronómicas, vino caliente y servicio de restauración in situ. (Cierra a las 18:00 h los domingos)", "@language": "es" }, { "@value": "Come and discover local craftspeople and delicious treats at the Christmas market organised by the ALCC at Creully Castle. It’s the perfect place to stock up on presents for your loved ones as the festive season approaches. Make-up workshops, tasty treats, mulled wine and food available on site. ...", "@language": "en" }, { "@value": "Retrouvez artisans et gourmandises aux marché de Noël organisé par l'ALCC au château de Creully. De quoi faire le plein de cadeaux pour vos proches à l'approche des fêtes. Atelier maquillage, gourmandises, vin chaud et restauration sur place. (fermeture à 18h le dimanche)", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek ambachtslieden en lekkernijen op de kerstmarkt die door de ALCC wordt georganiseerd in het kasteel van Creully. Hier kunt u volop cadeautjes inslaan voor uw dierbaren nu de feestdagen naderen. Make-upworkshop, lekkernijen, glühwein en eetgelegenheden ter plaatse. (op zondag om 18.00 uur gesloten)", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire artigiani e prelibatezze al mercatino di Natale organizzato dall’ALCC al castello di Creully. L’occasione perfetta per fare scorta di regali per i vostri cari in vista delle feste. Laboratorio di trucco, prelibatezze, vin brulé e ristorazione in loco. (chiusura alle 18:00 la domenica)", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie Kunsthandwerk und Köstlichkeiten auf dem Weihnachtsmarkt, der von der ALCC im Schloss von Creully organisiert wird. Hier können Sie sich kurz vor den Feiertagen mit Geschenken für Ihre Lieben eindecken. Make-up-Workshop, Köstlichkeiten, Glühwein und Verpflegung vor Ort. (Sonntags um 18 Uhr geschlossen)", "@language": "de" }, { "@value": "Descubre a los artesanos y las delicias gastronómicas en el mercado de Navidad organizado por la ALCC en el castillo de Creully. La ocasión perfecta para hacer acopio de regalos para tus seres queridos ahora que se acercan las fiestas. Taller de maquillaje, delicias gastronómicas, vino caliente y servicio de restauración in situ. (Cierra a las 18:00 h los domingos)", "@language": "es" }, { "@value": "Retrouvez artisans et gourmandises aux marché de Noël organisé par l'ALCC au château de Creully. De quoi faire le plein de cadeaux pour vos proches à l'approche des fêtes. Atelier maquillage, gourmandises, vin chaud et restauration sur place. (fermeture à 18h le dimanche)", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek ambachtslieden en lekkernijen op de kerstmarkt die door de ALCC wordt georganiseerd in het kasteel van Creully. Hier kunt u volop cadeautjes inslaan voor uw dierbaren nu de feestdagen naderen. Make-upworkshop, lekkernijen, glühwein en eetgelegenheden ter plaatse. (op zondag om 18.00 uur gesloten)", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and discover local craftspeople and delicious treats at the Christmas market organised by the ALCC at Creully Castle. It’s the perfect place to stock up on presents for your loved ones as the festive season approaches. Make-up workshops, tasty treats, mulled wine and food available on site. (Closes at 6 pm on Sundays)", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a scoprire artigiani e prelibatezze al mercatino di Natale organizzato dall’ALCC al castello di Creully. L’occasione perfetta per fare scorta di regali per i vostri cari in vista delle feste. Laboratorio di trucco, prelibatezze, vin brulé e ristorazione in loco. (chiusura alle 18:00 la domenica)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61d9d0c3-fe07-3a45-a61b-ba3a60bcea8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643b4eb4-c16d-37a5-b15d-bb25620918f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837777cf-d868-3190-a5f0-c7f185d3fa8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9135e679-9935-36f4-8dba-ac307de6fdbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63ee9a7-e16d-324e-b69e-11dc75c2c125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d84e0098-772d-3c65-931b-a064c45bd69d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee747821-cc0f-363b-97d9-460dbd883cd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f71a66f2-cc72-3f1d-b2bd-e43dfad2880a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]