@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:31a1f20f-a1df-382b-8ff4-29ba84855fe1 owl:topDataProperty """Wir treffen uns in der Festhalle von Paulin zum "Beaujolais Nouveau"-Abend mit Weinprobe und Bauernbuffet, der von der Association Paulin 2,3, soleil organisiert wird! Gesellige Atmosphäre garantiert! Reservierung unter 06 89 61 03 20 empfohlen."""@de, """Kom naar de Salle des Fêtes in Paulin voor de "Beaujolais Nouveau" avond met wijnproeverij en landelijk buffet, georganiseerd door de vereniging Paulin 2,3, soleil! Gezellige sfeer gegarandeerd! Reserveren aanbevolen op 06 89 61 03 20."""@nl, """Join us at the Salle des Fêtes de Paulin for the "Beaujolais Nouveau" evening with wine tasting and country-style buffet, hosted by the Association Paulin 2,3, soleil! A friendly atmosphere guaranteed! Reservations recommended on 06 89 61 03 20."""@en, """Únase a nosotros en la Sala de Fiestas de Paulin para la velada "Beaujolais Nouveau" con degustación de vinos y bufé campestre, organizada por la asociación Paulin 2,3, soleil Ambiente agradable garantizado Se recomienda reservar en el 06 89 61 03 20."""@es, """Rendez-vous à la Salle des Fêtes de Paulin pour la soirée "Beaujolais Nouveau" avec dégustation de vins et buffet campagnard ! Ambiance conviviale assurée ! Plateau charcuterie / fromage 10€ par personne Bouteille de Beaujolais 8€ Verre de Beaujolais 2€ Réservation au 06 42 87 49 74."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:ed220382-6308-3ffc-b0a8-559070d88452, data:939680d0-cebc-36eb-8717-60b6d8c6ec3e ; :shortDescription """Wir treffen uns in der Festhalle von Paulin zum "Beaujolais Nouveau"-Abend mit Weinprobe und Bauernbuffet, der von der Association Paulin 2,3, soleil organisiert wird! Gesellige Atmosphäre garantiert! Reservierung unter 06 89 61 03 20 empfohlen."""@de, """Kom naar de Salle des Fêtes in Paulin voor de "Beaujolais Nouveau" avond met wijnproeverij en landelijk buffet, georganiseerd door de vereniging Paulin 2,3, soleil! Gezellige sfeer gegarandeerd! Reserveren aanbevolen op 06 89 61 03 20."""@nl, """Join us at the Salle des Fêtes de Paulin for the "Beaujolais Nouveau" evening with wine tasting and country-style buffet, hosted by the Association Paulin 2,3, soleil! A friendly atmosphere guaranteed! Reservations recommended on 06 89 61 03 20."""@en, """Únase a nosotros en la Sala de Fiestas de Paulin para la velada "Beaujolais Nouveau" con degustación de vinos y bufé campestre, organizada por la asociación Paulin 2,3, soleil Ambiente agradable garantizado Se recomienda reservar en el 06 89 61 03 20."""@es, """Rendez-vous à la Salle des Fêtes de Paulin pour la soirée "Beaujolais Nouveau" avec dégustation de vins et buffet campagnard ! Ambiance conviviale assurée ! Plateau charcuterie / fromage 10€ par personne Bouteille de Beaujolais 8€ Verre de Beaujolais 2€ Réservation au 06 42 87 49 74."""@fr, """Appuntamento alla Salle des Fêtes di Paulin per la serata “Beaujolais Nouveau” con degustazione di vini e buffet rustico! Atmosfera conviviale garantita! Tagliere di salumi e formaggi 10? a persona Bottiglia di Beaujolais 8? Bicchiere di Beaujolais 2? Prenotazioni al numero 06 42 87 49 74."""@it ; a :Description ; dc:description """Únase a nosotros en la Sala de Fiestas de Paulin para la velada "Beaujolais Nouveau" con degustación de vinos y bufé campestre, organizada por la asociación Paulin 2,3, soleil Ambiente agradable garantizado Tabla de embutidos y quesos 8? por persona Botella de Beaujolais 8? Copa de Beaujolais 2? Se recomienda reservar en el 06 89 61 03 20."""@es, """Kom naar de Salle des Fêtes in Paulin voor de "Beaujolais Nouveau" avond met wijnproeverij en landelijk buffet, georganiseerd door de vereniging Paulin 2,3, soleil! Gezellige sfeer gegarandeerd! Charcuterie en kaasplateau 8? per persoon Fles Beaujolais 8? Glas Beaujolais 2? Reserveren aanbevolen op 06 89 61 03 20."""@nl, """Wir treffen uns in der Festhalle von Paulin zum "Beaujolais Nouveau"-Abend mit Weinprobe und Bauernbuffet, der von der Association Paulin 2,3, soleil organisiert wird! Gesellige Atmosphäre garantiert! Wurst- und Käseplatte 8? pro Person Flasche Beaujolais 8? Glas Beaujolais 2? Reservierung empfohlen unter 06 89 61 03 20."""@de, """Appuntamento alla Salle des Fêtes di Paulin per la serata “Beaujolais Nouveau” con degustazione di vini e buffet rustico! Atmosfera conviviale garantita! Tagliere di salumi e formaggi 10? a persona Bottiglia di Beaujolais 8? Bicchiere di Beaujolais 2? Prenotazioni al numero 06 42 87 49 74."""@it, """Join us at the Salle des Fêtes de Paulin for the "Beaujolais Nouveau" evening with wine tasting and country-style buffet, hosted by the Association Paulin 2,3, soleil! A friendly atmosphere guaranteed! Charcuterie / cheese platter 8? per person Bottle of Beaujolais 8? Glass of Beaujolais 2? Reservations recommended on 06 89 61 03 20."""@en, """Rendez-vous à la Salle des Fêtes de Paulin pour la soirée "Beaujolais Nouveau" avec dégustation de vins et buffet campagnard ! Ambiance conviviale assurée ! Plateau charcuterie / fromage 10€ par personne Bouteille de Beaujolais 8€ Verre de Beaujolais 2€ Réservation au 06 42 87 49 74."""@fr . owl:topObjectProperty data:31a1f20f-a1df-382b-8ff4-29ba84855fe1 ; :hasDescription data:31a1f20f-a1df-382b-8ff4-29ba84855fe1 .