data:3189ce30-e29e-3b87-a63b-d7f44e33544a
Description

Anglais Autumn Festival

Allemand (Allemagne) Herbstfest

Néerlandais (Pays-Bas) Herfst Festival

Italien (Italie) Festival d'autunno

Espagnol Festival de otoño

Français (France) Une fête originale et conviviale !
Venez découvrir les univers fascinants de chacun des exposants :
> PSYCHOPLANTES avec son fondateur Kevin, pour des plantes rares accessibles à tous
> MOSY KAMI et ses mousses japonaises
> Alexandra Gatti et ses sculptures géantes en fil de fer,
> Eternelle Nature by Coralie et ses bijoux en fleurs naturelles et résine
> Bougie du Loup avec Pauline qui crée des bouquets mêlant fleurs séchées et fleurs de cire,
> Tristan Montsarrat, Maître composteur à la Communauté de communes Sud Hérault,
> Didier Skanzy, concepteur d'hôtels à insectes et nichoirs à chauve-souris originaux,
> Gaëtan Crespin, producteur de miel,
> BIO ORB PPAM, coopérative qui produit ses propres huiles essentielles à Mons la Trivalle
> Les Amis des Arts qui animeront des ateliers peinture et présenteront une exposition sur le thème de la nature
> et nous mêmes, Jeanne horticulture, avec des arbustes mellifères à baies comestibles et la présentation de notre collection d’agrumes
Ateliers pour adultes et enfants le matin et l’après midi sur réservation.
Food truck et musique accompagneront cette journée festive !

Espagnol ¡Una fiesta original y acogedora!
Ven a descubrir los fascinantes mundos de cada uno de los expositores:
> PSYCHOPLANTES, con su fundador Kevin, para disfrutar de plantas raras al alcance de todos
> MOSY KAMI y sus musgos japoneses
> Alexandra Gatti y sus gigantescas esculturas de alambre,
> Eternelle Nature by Coralie y sus joyas de flores naturales y resina
> Bougie du Loup con Pauline, que crea ramos que combinan flores secas y flores de cera,
> Tristan Montsarrat, maestro compostador de la Comunidad de municipios del Sur del Hérault,
> Didier Skanzy, diseñador de originales «hoteles» para insectos y nidos para murciélagos,
> Gaëtan Crespin, productor de miel,
> BIO ORB PPAM, cooperativa que produce sus propios aceites esenciales en Mons-la-Trivalle
> Les Amis des Arts, que impartirán talleres de pintura y presentarán una exposición sobre el tema de la naturaleza
> y nosotros mismos, Jeanne Horticulture, con arbustos melíferos de bayas comestibles y la presentación de nuestra colección de cítricos
Talleres para adultos y niños por la mañana y por la tarde, previa reserva.
¡Un food truck y música acompañarán esta jornada festiva!

Néerlandais (Pays-Bas) Een origineel en gezellig feest!
Kom de fascinerende werelden van alle exposanten ontdekken:
> PSYCHOPLANTES met oprichter Kevin, voor zeldzame planten die voor iedereen toegankelijk zijn
> MOSY KAMI en zijn Japanse mossen
> Alexandra Gatti en haar reusachtige sculpturen van ijzerdraad,
> Eternelle Nature by Coralie en haar sieraden van natuurlijke bloemen en hars
> Bougie du Loup met Pauline, die boeketten maakt waarin gedroogde bloemen en wasbloemen worden gecombineerd,
> Tristan Montsarrat, meester-composteerder bij de Communauté de communes Sud Hérault,
> Didier Skanzy, ontwerper van originele insectenhotels en vleermuisnestkasten,
> Gaëtan Crespin, honingproducent,
> BIO ORB PPAM, een coöperatie die haar eigen etherische oliën produceert in Mons-la-Trivalle
> Les Amis des Arts, die schilderworkshops zullen organiseren en een tentoonstelling over het thema natuur zullen presenteren
> en wijzelf, Jeanne Horticulture, met honingdragende struiken met eetbare bessen en de presentatie van onze citruscollectie
Workshops voor volwassenen en kinderen ’s ochtends en ’s middags, op reservering.
Een foodtruck en muziek maken deze feestelijke dag compleet!

Anglais A unique and friendly festival!
Come discover the fascinating worlds of each exhibitor:
> PSYCHOPLANTES with its founder Kevin, featuring rare plants accessible to everyone
> MOSY KAMI and its Japanese mosses
> Alexandra Gatti and her giant wire sculptures,
> Eternelle Nature by Coralie and her jewelry made from natural flowers and resin
> Bougie du Loup with Pauline, who creates bouquets blending dried flowers and wax flowers,
> Tristan Montsarrat, Master Composter at the Sud Hérault Community of Municipalities,
> Didier Skanzy, designer of original insect hotels and bat houses,
> Gaëtan Crespin, honey producer,
> BIO ORB PPAM, a cooperative that produces its own essential oils in Mons-la-Trivalle
> Les Amis des Arts, who will lead painting workshops and present an exhibition on the theme of nature
> and us—Jeanne Horticulture—with honey-producing shrubs bearing edible berries and a presentation of our citrus collection
Workshops for adults and children in the morning and afternoon by reservation.
Food trucks and music will round out this festive day!

Italien (Italie) Una festa originale e conviviale!
Venite a scoprire gli affascinanti mondi di ciascuno degli espositori:
> PSYCHOPLANTES con il suo fondatore Kevin, per piante rare alla portata di tutti
> MOSY KAMI e i suoi muschi giapponesi
> Alexandra Gatti e le sue gigantesche sculture in filo di ferro,
> Eternelle Nature by Coralie e i suoi gioielli realizzati con fiori naturali e resina
> Bougie du Loup con Pauline, che crea bouquet che mescolano fiori secchi e fiori di cera,
> Tristan Montsarrat, maestro compostatore presso la Comunità dei comuni del Sud Hérault,
> Didier Skanzy, ideatore di originali «alberi per insetti» e «casette per pipistrelli»,
> Gaëtan Crespin, produttore di miele,
> BIO ORB PPAM, cooperativa che produce i propri oli essenziali a Mons-la-Trivalle
> Les Amis des Arts, che animeranno laboratori di pittura e presenteranno una mostra sul tema della natura
> e noi stessi, Jeanne orticoltura, con arbusti melliferi dai frutti commestibili e la presentazione della nostra collezione di agrumi
Laboratori per adulti e bambini al mattino e nel pomeriggio su prenotazione.
Food truck e musica accompagneranno questa giornata di festa!