"Pendant les vacances de printemps, les enfants de 3 \u00E0 5 ans d\u00E9couvrent les \u00E2nes \u00E0 la ferme lors d\u2019un atelier ludique et sensoriel \u00E0 Baugy."@fr . "Tijdens de voorjaarsvakantie ontdekken kinderen van 3 tot 5 jaar ezels op de boerderij tijdens een leuke, zintuiglijke workshop bij Baugy."@nl . "During the spring vacations, children aged 3 to 5 discover donkeys at the farm during a fun, sensory workshop in Baugy."@en . "Durante las vacaciones de primavera, los ni\u00F1os de 3 a 5 a\u00F1os descubren los burros de la granja durante un divertido taller sensorial en Baugy."@es . "W\u00E4hrend der Fr\u00FChlingsferien entdecken Kinder von 3 bis 5 Jahren bei einem spielerischen und sensorischen Workshop in Baugy die Esel auf dem Bauernhof."@de . "Durante le vacanze di primavera, i bambini dai 3 ai 5 anni scoprono gli asini della fattoria durante un divertente laboratorio sensoriale a Baugy."@it . "Pendant les vacances de printemps, les enfants de 3 \u00E0 5 ans d\u00E9couvrent les \u00E2nes \u00E0 la ferme lors d\u2019un atelier ludique et sensoriel \u00E0 Baugy."@fr . "Tijdens de voorjaarsvakantie ontdekken kinderen van 3 tot 5 jaar ezels op de boerderij tijdens een leuke, zintuiglijke workshop bij Baugy."@nl . "During the spring vacations, children aged 3 to 5 discover donkeys at the farm during a fun, sensory workshop in Baugy."@en . "Durante las vacaciones de primavera, los ni\u00F1os de 3 a 5 a\u00F1os descubren los burros de la granja durante un divertido taller sensorial en Baugy."@es . "W\u00E4hrend der Fr\u00FChlingsferien entdecken Kinder von 3 bis 5 Jahren bei einem spielerischen und sensorischen Workshop in Baugy die Esel auf dem Bauernhof."@de . "Durante le vacanze di primavera, i bambini dai 3 ai 5 anni scoprono gli asini della fattoria durante un divertente laboratorio sensoriale a Baugy."@it . . "La granja educativa de La Garenne, en Baugy, ofrece un taller \"Burros en ciernes\" para ni\u00F1os de 3 a 5 a\u00F1os. Durante una hora y media, los m\u00E1s peque\u00F1os podr\u00E1n conocer a los burros del Grand Noir du Berry de forma adaptada a su edad, con una sesi\u00F3n de cepillado y un divertido recorrido en mano. Esta actividad a peque\u00F1a escala es ideal para una introducci\u00F3n suave al animal y una primera experiencia en la granja. Imprescindible reservar."@es . "The La Garenne educational farm in Baugy offers a workshop entitled \"\u00C2niers en herbe\" for children aged 3 to 5. For 1.5 hours, youngsters can meet the Grand Noir du Berry donkeys in an age-appropriate way, with brushing and a playful trail in hand. A small-scale activity, ideal for a gentle introduction to the animal and a first experience of the farm. Reservations required."@en . "La ferme p\u00E9dagogique de La Garenne, \u00E0 Baugy, vous propose l\u2019atelier \u00AB \u00C2niers en herbe \u00BB pour les enfants de 3 \u00E0 5 ans. Pendant 1h30, les plus jeunes partent \u00E0 la rencontre des \u00E2nes Grand Noir du Berry \u00E0 travers un moment adapt\u00E9 \u00E0 leur \u00E2ge, entre brossage et petit parcours ludique en main. Une animation en petit effectif, id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir l\u2019animal en douceur et partager une premi\u00E8re exp\u00E9rience \u00E0 la ferme. R\u00E9servation obligatoire."@fr . "De educatieve boerderij La Garenne in Baugy biedt een workshop \"Ezels in de dop\" voor kinderen van 3 tot 5 jaar. Anderhalf uur lang kunnen jongeren op een leeftijdsgerichte manier kennismaken met de ezels van Grand Noir du Berry, met een borstelbeurt en een speurtocht in de hand. Deze kleinschalige activiteit is ideaal voor een zachte kennismaking met het dier en een eerste ervaring op de boerderij. Reserveren is noodzakelijk."@nl . "Der p\u00E4dagogische Bauernhof La Garenne in Baugy bietet Kindern von 3 bis 5 Jahren den Workshop \"\u00C2niers en herbe\" an. Eineinhalb Stunden lang lernen die Kleinen die Esel Grand Noir du Berry kennen, wobei die Zeit zwischen dem B\u00FCrsten und einem kleinen spielerischen Parcours an der Hand altersgerecht gestaltet wird. Eine Animation in kleiner Gruppe, ideal, um das Tier sanft kennenzulernen und eine erste Erfahrung auf dem Bauernhof zu machen. Reservierung erforderlich."@de . "La fattoria didattica La Garenne di Baugy propone il laboratorio \"Asini in erba\" per bambini dai 3 ai 5 anni. Per un'ora e mezza, i piccoli potranno conoscere gli asini del Grand Noir du Berry in modo adeguato all'et\u00E0, con una sessione di spazzolatura e un percorso divertente. Questa attivit\u00E0 su piccola scala \u00E8 ideale per un'introduzione dolce all'animale e per una prima esperienza della fattoria. Prenotazione obbligatoria."@it . . .