@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:317acc45-0784-35d2-9535-d4a0f4243f2a
  owl:topDataProperty "Double exposition : Proust en images"@fr, "Exposición doble: Proust en imágenes"@es, "Doppia mostra: Proust in immagini"@it, "Dubbele tentoonstelling: Proust in beeld"@nl, "Double Exhibition: Proust in Pictures"@en, "Doppelausstellung: Proust in Bildern"@de ;
  :shortDescription "Double exposition : Proust en images"@fr, "Exposición doble: Proust en imágenes"@es, "Doppia mostra: Proust in immagini"@it, "Dubbele tentoonstelling: Proust in beeld"@nl, "Double Exhibition: Proust in Pictures"@en, "Doppelausstellung: Proust in Bildern"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """In diesem Sommer würdigt das Comptoir Albertine Marcel Proust mit einer einzigartigen Doppelausstellung, in der Literatur, Textilkunst und zeitgenössische Illustration aufeinandertreffen.
Diese Doppelausstellung, die in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Illiers-Combray präsentiert wird, lädt dazu ein, Marcel Proust aus einem unerwarteten Blickwinkel neu zu entdecken – an der Schnittstelle zwischen Kunst, Erinnerung und Weitergabe."""@de, """Quest’estate, il Comptoir Albertine celebra Marcel Proust con una doppia mostra inedita in cui si incontrano letteratura, arte tessile e illustrazione contemporanea.
Presentata in collaborazione con il Comune di Illiers-Combray, questa doppia mostra invita a riscoprire Marcel Proust da una prospettiva inaspettata, al crocevia tra arte, memoria e trasmissione."""@it, """Cet été, le Comptoir Albertine célèbre Marcel Proust à travers une double exposition inédite où littérature, art textile et illustration contemporaine se rencontrent.
Présentée en partenariat avec la Mairie d'Illiers-Combray, cette double exposition invite à redécouvrir Marcel Proust sous un angle inattendu, au croisement des arts, de la mémoire et de la transmission."""@fr, """Este verano, el Comptoir Albertine rinde homenaje a Marcel Proust a través de una doble exposición inédita en la que se dan cita la literatura, el arte textil y la ilustración contemporánea.
Organizada en colaboración con el Ayuntamiento de Illiers-Combray, esta doble exposición invita a redescubrir a Marcel Proust desde una perspectiva inesperada, en la encrucijada entre las artes, la memoria y la transmisión."""@es, """This summer, the Comptoir Albertine is celebrating Marcel Proust with a unique dual exhibition where literature, textile art, and contemporary illustration come together.
Presented in partnership with the Illiers-Combray Town Hall, this dual exhibition invites visitors to rediscover Marcel Proust from an unexpected perspective, at the intersection of the arts, memory, and cultural transmission."""@en, """Deze zomer eert het Comptoir Albertine Marcel Proust met een unieke dubbele tentoonstelling waarin literatuur, textielkunst en hedendaagse illustratie samenkomen.
Deze dubbele tentoonstelling, georganiseerd in samenwerking met het gemeentebestuur van Illiers-Combray, nodigt uit om Marcel Proust vanuit een onverwacht perspectief te herontdekken, op het snijvlak van kunst, herinnering en overdracht."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/15/17e1f779-dced-3f1a-b0ad-33b800d6d1f5>
  owl:topObjectProperty data:317acc45-0784-35d2-9535-d4a0f4243f2a ;
  :hasDescription data:317acc45-0784-35d2-9535-d4a0f4243f2a .