"Double exposition : Proust en images"@fr . "Exposici\u00F3n doble: Proust en im\u00E1genes"@es . "Doppia mostra: Proust in immagini"@it . "Dubbele tentoonstelling: Proust in beeld"@nl . "Double Exhibition: Proust in Pictures"@en . "Doppelausstellung: Proust in Bildern"@de . "Double exposition : Proust en images"@fr . "Exposici\u00F3n doble: Proust en im\u00E1genes"@es . "Doppia mostra: Proust in immagini"@it . "Dubbele tentoonstelling: Proust in beeld"@nl . "Double Exhibition: Proust in Pictures"@en . "Doppelausstellung: Proust in Bildern"@de . . "In diesem Sommer w\u00FCrdigt das Comptoir Albertine Marcel Proust mit einer einzigartigen Doppelausstellung, in der Literatur, Textilkunst und zeitgen\u00F6ssische Illustration aufeinandertreffen.\nDiese Doppelausstellung, die in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Illiers-Combray pr\u00E4sentiert wird, l\u00E4dt dazu ein, Marcel Proust aus einem unerwarteten Blickwinkel neu zu entdecken \u2013 an der Schnittstelle zwischen Kunst, Erinnerung und Weitergabe."@de . "Quest\u2019estate, il Comptoir Albertine celebra Marcel Proust con una doppia mostra inedita in cui si incontrano letteratura, arte tessile e illustrazione contemporanea.\nPresentata in collaborazione con il Comune di Illiers-Combray, questa doppia mostra invita a riscoprire Marcel Proust da una prospettiva inaspettata, al crocevia tra arte, memoria e trasmissione."@it . "Cet \u00E9t\u00E9, le Comptoir Albertine c\u00E9l\u00E8bre Marcel Proust \u00E0 travers une double exposition in\u00E9dite o\u00F9 litt\u00E9rature, art textile et illustration contemporaine se rencontrent.\nPr\u00E9sent\u00E9e en partenariat avec la Mairie d'Illiers-Combray, cette double exposition invite \u00E0 red\u00E9couvrir Marcel Proust sous un angle inattendu, au croisement des arts, de la m\u00E9moire et de la transmission."@fr . "Este verano, el Comptoir Albertine rinde homenaje a Marcel Proust a trav\u00E9s de una doble exposici\u00F3n in\u00E9dita en la que se dan cita la literatura, el arte textil y la ilustraci\u00F3n contempor\u00E1nea.\nOrganizada en colaboraci\u00F3n con el Ayuntamiento de Illiers-Combray, esta doble exposici\u00F3n invita a redescubrir a Marcel Proust desde una perspectiva inesperada, en la encrucijada entre las artes, la memoria y la transmisi\u00F3n."@es . "This summer, the Comptoir Albertine is celebrating Marcel Proust with a unique dual exhibition where literature, textile art, and contemporary illustration come together.\nPresented in partnership with the Illiers-Combray Town Hall, this dual exhibition invites visitors to rediscover Marcel Proust from an unexpected perspective, at the intersection of the arts, memory, and cultural transmission."@en . "Deze zomer eert het Comptoir Albertine Marcel Proust met een unieke dubbele tentoonstelling waarin literatuur, textielkunst en hedendaagse illustratie samenkomen.\nDeze dubbele tentoonstelling, georganiseerd in samenwerking met het gemeentebestuur van Illiers-Combray, nodigt uit om Marcel Proust vanuit een onverwacht perspectief te herontdekken, op het snijvlak van kunst, herinnering en overdracht."@nl . . .