<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieser Rundweg weist keine Schwierigkeiten auf und l\u00E4dt Sie ein, eine l\u00E4ndliche Landschaft zu entdecken, in der das Wasser sehr pr\u00E4sent ist: Waschplatz, Teiche..... Diese Wanderung finden Sie in unserer App \"MHIKES\" und in unserem Wanderf\u00FChrer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This loop is not difficult and invites you to discover a rural landscape where water is very present: wash house, ponds.... You can find this walk in the application \"MHIKES\" and in our walking guide."@en .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette boucle ne pr\u00E9sente pas de difficult\u00E9s et vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un paysage rural o\u00F9 l'eau est tr\u00E8s pr\u00E9sente : lavoir, \u00E9tangs.... Balade \u00E0 retrouver dans l'application \"MHIKES\" et dans notre guide de randonn\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Deze gemakkelijke lus neemt je mee door een landelijk landschap waar veel water is: wasplaats, vijvers .... Meer informatie over deze wandeling vind je in onze \"MHIKES\" app en in onze wandelgids."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05cc0b25-a3f3-3095-9c35-857ba3c3d68a> .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8776e16-d4c6-3335-8fce-9192452d059b> .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Rundweg weist keine Schwierigkeiten auf und l\u00E4dt Sie ein, eine l\u00E4ndliche Landschaft zu entdecken, in der das Wasser sehr pr\u00E4sent ist: Waschplatz, Teiche..... Diese Wanderung finden Sie in unserer App \"MHIKES\" und in unserem Wanderf\u00FChrer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This loop is not difficult and invites you to discover a rural landscape where water is very present: wash house, ponds.... You can find this walk in the application \"MHIKES\" and in our walking guide."@en .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette boucle ne pr\u00E9sente pas de difficult\u00E9s et vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un paysage rural o\u00F9 l'eau est tr\u00E8s pr\u00E9sente : lavoir, \u00E9tangs.... Balade \u00E0 retrouver dans l'application \"MHIKES\" et dans notre guide de randonn\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze gemakkelijke lus neemt je mee door een landelijk landschap waar veel water is: wasplaats, vijvers .... Meer informatie over deze wandeling vind je in onze \"MHIKES\" app en in onze wandelgids."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo facile percorso ad anello attraversa un paesaggio rurale in cui l'acqua \u00E8 molto presente: lavatoi, stagni.... Il percorso \u00E8 disponibile sull'app \"MHIKES\" e nella nostra guida alle escursioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este bucle f\u00E1cil te lleva a trav\u00E9s de un paisaje rural donde el agua est\u00E1 muy presente: lavadero, estanques.... Encontrar\u00E1 la ruta en la aplicaci\u00F3n \"MHIKES\" y en nuestra gu\u00EDa de senderismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7d3e5b98-b229-3337-8e6d-6791afbc75c0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7d3e5b98-b229-3337-8e6d-6791afbc75c0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/317518d1-a199-3efe-a0ca-0aa71af743ce> .