Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) <p>Teilnehmen Sie an dem Flohmarkt, der im Herzen der Stadt Gourdon stattfindet, einem Ereignis, das im Frühling nicht fehlen darf! </p><p>Der vom Festkomitee von Gourdon organisierte Flohmarkt ist ein echter Moment des Austauschs und der Geselligkeit und zieht zahlreiche begeisterte Besucher an, die auf der Suche nach Schnäppchen sind, aber auch nach einem authentischen Erlebnis in einer herzlichen Atmosphäre
Anglais <p>Participate in or attend the garage sale to be held in the heart of Gourdon, a not-to-be-missed spring event! </p><p>A true moment of exchange and conviviality, the vide-grenier organized by the Comité des fêtes de Gourdon attracts many enthusiastic visitors in search of bargains, but also of an authentic experience in a warm atmosphere
Français (France) <p>Participez ou assistez au vide-grenier qui aura lieu en plein cœur de ville à Gourdon, évènement incontournable du printemps ! </p><p>Véritable moment d’échange et de convivialité, le vide-grenier organisé par le Comité des fêtes de Gourdon attire de nombreux visiteurs enthousiastes en quête de bonnes affaires, mais aussi d’une expérience authentique dans une ambiance chaleureuse
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Doe mee of kom naar de garageverkoop in het hart van de stad Gourdon, een niet te missen lente-evenement! </p><p>De garageverkoop, georganiseerd door het Comité des fêtes van Gourdon, is een echte gelegenheid om elkaar te ontmoeten en trekt veel enthousiaste bezoekers die op zoek zijn naar koopjes, maar ook naar een authentieke ervaring in een warme sfeer
Espagnol <p>Participe o asista a la venta de garaje que se celebra en pleno centro de la ciudad de Gourdon, ¡una cita ineludible de la primavera! </p><p>La venta de garaje organizada por el Comité de fiestas de Gourdon es una auténtica ocasión de encuentro que atrae a numerosos visitantes entusiastas en busca de gangas, pero también de una experiencia auténtica en un ambiente cálido
Italien (Italie) <p>Partecipate o partecipate al mercatino dell'usato che si svolge nel cuore della città di Gourdon, un evento primaverile da non perdere! </p><p>Un'autentica occasione di incontro e di aggregazione, il mercatino organizzato dal Comité des fêtes di Gourdon attira molti visitatori entusiasti in cerca di occasioni, ma anche di un'esperienza autentica in un'atmosfera calorosa
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) <p>Teilnehmen Sie an dem Flohmarkt, der im Herzen der Stadt Gourdon stattfindet, einem Ereignis, das im Frühling nicht fehlen darf! </p><p>Der vom Festkomitee von Gourdon organisierte Flohmarkt ist ein echter Moment des Austauschs und der Geselligkeit und zieht zahlreiche begeisterte Besucher an, die auf der Suche nach Schnäppchen sind, aber auch eine authentische Erfahrung in einer herzlichen Atmosphäre machen möchten. </p><p>Kommen Sie zahlreich, um Schnäppchen zu machen und Ihr Frühlingswochenende mit einem angenehmen Tag im Herzen von Gourdon zu eröffnen!</p><p>Der Flohmarkt ist ein beliebter Treffpunkt für die ganze Familie
Français (France) <p>Participez ou assistez au vide-grenier qui aura lieu en plein cœur de ville à Gourdon, évènement incontournable du printemps ! </p><p>Véritable moment d’échange et de convivialité, le vide-grenier organisé par le Comité des fêtes de Gourdon attire de nombreux visiteurs enthousiastes en quête de bonnes affaires, mais aussi d’une expérience authentique dans une ambiance chaleureuse. </p><p>Venez nombreux pour faire de bonnes affaires et ouvrir votre week-end de printemps par une agréable journée en plein cœur de Gourdon !</p>
Espagnol <p>Participe o asista a la venta de garaje que tiene lugar en pleno centro de la ciudad de Gourdon, ¡una cita primaveral ineludible! </p><p>Un auténtico momento de intercambio y convivencia, la venta de garaje organizada por el Comité de fiestas de Gourdon atrae a numerosos visitantes entusiastas en busca de gangas, pero también de una experiencia auténtica en un ambiente cálido. </p> <p>Venga uno, vengan todos a hacer una ganga y a inaugurar su fin de semana primaveral con una agradable jornada en pleno centro de Gourdon</p> <p><strong>Venta de garaje</strong>
Italien (Italie) <p>Partecipate o partecipate al mercatino dell'usato che si svolge nel cuore della città di Gourdon, un evento primaverile da non perdere! </p><p>Un autentico momento di scambio e di convivialità, il mercatino organizzato dal Comité des fêtes di Gourdon attira molti visitatori entusiasti in cerca di occasioni, ma anche di un'esperienza autentica in un'atmosfera calorosa. </p><p>Vi invitiamo a partecipare numerosi per accaparrarvi qualche affare e inaugurare il vostro weekend di primavera con una piacevole giornata nel cuore di Gourdon!</p>
Anglais <p>Participate in or attend the garage sale to be held in the heart of Gourdon, a not-to-be-missed spring event! </p><p>A genuine moment of exchange and conviviality, the vide-grenier organized by the Comité des fêtes de Gourdon attracts many enthusiastic visitors in search of bargains, but also of an authentic experience in a warm atmosphere. </p><p>Come one, come all to make a bargain and open your spring weekend with a pleasant day in the heart of Gourdon!</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Doe mee of woon de garageverkoop bij die plaatsvindt in het hart van de stad Gourdon, een niet te missen voorjaarsevenement! </p><p>De garageverkoop, georganiseerd door het Comité des fêtes van Gourdon, is een echt moment van uitwisseling en gezelligheid en trekt veel enthousiaste bezoekers die op zoek zijn naar koopjes, maar ook naar een authentieke ervaring in een warme sfeer. </p><p>Kom allen om een koopje te doen en open uw voorjaarsweekend met een gezellige dag in het hart van Gourdon! </p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Participez ou assistez au vide-grenier qui aura lieu en plein cœur de ville à Gourdon, évènement incontournable du printemps ! </p><p>Véritable moment d’échange et de convivialité, le vide-grenier organisé par le Comité des fêtes de Gourdon attire de nombreux visiteurs enthousiastes en quête de bonnes affaires, mais aussi d’une expérience authentique dans une ambiance chaleureuse
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty