Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Lancez-vous sur le mythique GR®620 et offrez-vous une parenthèse hors du temps. De l'impressionnant canyon de Bozouls au charme médiéval de Saint-Côme-d’Olt, laissez-vous surprendre par des villages de caractère et des paysages à couper le souffle.
Anglais Set out on the legendary GR%AE620 and treat yourself to a timeless getaway. From the impressive Bozouls Canyon to the medieval charm of Saint-Côme-d’Olt, let yourself be captivated by charming villages and breathtaking landscapes.
Espagnol Aventúrate por la mítica GR%AE620 y regálate una escapada fuera del tiempo. Desde el impresionante cañón de Bozouls hasta el encanto medieval de Saint-Côme-d’Olt, déjate sorprender por pueblos con carácter y paisajes que te dejarán sin aliento.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga op pad langs de legendarische GR%AE620 en gun jezelf een tijdloos uitje. Van de indrukwekkende kloof van Bozouls tot de middeleeuwse charme van Saint-Côme-d’Olt: laat u verrassen door karakteristieke dorpjes en adembenemende landschappen.
Italien (Italie) Imboccate il mitico GR%AE620 e concedetevi una pausa fuori dal tempo. Dall’imponente canyon di Bozouls al fascino medievale di Saint-Côme-d’Olt, lasciatevi sorprendere da villaggi ricchi di carattere e paesaggi mozzafiato.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf den legendären GR%AE620 und gönnen Sie sich eine Auszeit abseits der Zeit. Vom beeindruckenden Canyon von Bozouls bis zum mittelalterlichen Charme von Saint-Côme-d’Olt – lassen Sie sich von charakteristischen Dörfern und atemberaubenden Landschaften überraschen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) . Data e ora: venerdì 14 agosto alle 8:30
. Punto di partenza dell'escursione: Bozouls (il luogo esatto vi sarà comunicato dopo l'iscrizione)
. Livello di difficoltà dell’escursione: Difficile - Distanza totale: 20 km - Dislivello: 380 m - Durata approssimativa: 8h30
. I bambini devono essere accompagnati da un adulto
. I cani sono ammessi (tenuti al guinzaglio)
. Portare con sé acqua e pranzo al sacco, oltre a scarpe e abbigliamento adatti alle condizioni meteorologiche
. Prenotazione: biglietteria online (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) o direttamente presso uno dei nostri Uffici di Informazione Turistica di Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion ed Estaing. Non sarà possibile iscriversi né per telefono né sul posto il giorno dell'evento. Chiusura delle iscrizioni il giorno prima alle ore 16:00.
. Punto di partenza dell'escursione: Bozouls (il luogo esatto vi sarà comunicato dopo l'iscrizione)
. Livello di difficoltà dell’escursione: Difficile - Distanza totale: 20 km - Dislivello: 380 m - Durata approssimativa: 8h30
. I bambini devono essere accompagnati da un adulto
. I cani sono ammessi (tenuti al guinzaglio)
. Portare con sé acqua e pranzo al sacco, oltre a scarpe e abbigliamento adatti alle condizioni meteorologiche
. Prenotazione: biglietteria online (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) o direttamente presso uno dei nostri Uffici di Informazione Turistica di Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion ed Estaing. Non sarà possibile iscriversi né per telefono né sul posto il giorno dell'evento. Chiusura delle iscrizioni il giorno prima alle ore 16:00.
Français (France) . Date et heure : Vendredi 14 août à 8h30
. Lieu de départ de la randonnée : Bozouls (le lieu exact vous sera communiqué après inscription)
. Niveau de difficulté randonnée : Difficile - Distance totale : 20 km - Dénivelé : 380 m - Durée approximative : 8h30
. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte
. Les chiens sont admis (tenus en laisse)
. Prévoir eau et pique-nique + chaussures et vêtements adaptés à la météo
. Réservation : Billetterie en ligne (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) ou directement dans l'un de nos Bureaux d'Information Touristique de Bozouls, Entraygues sur Truyère, Espalion et Estaing. Aucune inscription ne sera possible ni par téléphone ni sur place le jour de l'événement. Clôture des inscriptions la veille à 16h.
. Lieu de départ de la randonnée : Bozouls (le lieu exact vous sera communiqué après inscription)
. Niveau de difficulté randonnée : Difficile - Distance totale : 20 km - Dénivelé : 380 m - Durée approximative : 8h30
. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte
. Les chiens sont admis (tenus en laisse)
. Prévoir eau et pique-nique + chaussures et vêtements adaptés à la météo
. Réservation : Billetterie en ligne (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) ou directement dans l'un de nos Bureaux d'Information Touristique de Bozouls, Entraygues sur Truyère, Espalion et Estaing. Aucune inscription ne sera possible ni par téléphone ni sur place le jour de l'événement. Clôture des inscriptions la veille à 16h.
Espagnol . Fecha y hora: viernes 14 de agosto a las 8:30
. Lugar de salida de la ruta: Bozouls (se te comunicará el lugar exacto tras la inscripción)
. Nivel de dificultad de la ruta: Difícil - Distancia total: 20 km - Desnivel: 380 m - Duración aproximada: 8 h 30 min
. Los niños deben ir acompañados de un adulto
. Se admiten perros (con correa)
. Llevar agua y comida para el picnic, además de calzado y ropa adecuados para las condiciones meteorológicas
. Reservas: Venta de entradas en línea (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) o directamente en cualquiera de nuestras Oficinas de Información Turística de Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion y Estaing. No se admitirán inscripciones ni por teléfono ni in situ el día del evento. El plazo de inscripción finaliza el día anterior a las 16:00 h.
. Lugar de salida de la ruta: Bozouls (se te comunicará el lugar exacto tras la inscripción)
. Nivel de dificultad de la ruta: Difícil - Distancia total: 20 km - Desnivel: 380 m - Duración aproximada: 8 h 30 min
. Los niños deben ir acompañados de un adulto
. Se admiten perros (con correa)
. Llevar agua y comida para el picnic, además de calzado y ropa adecuados para las condiciones meteorológicas
. Reservas: Venta de entradas en línea (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) o directamente en cualquiera de nuestras Oficinas de Información Turística de Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion y Estaing. No se admitirán inscripciones ni por teléfono ni in situ el día del evento. El plazo de inscripción finaliza el día anterior a las 16:00 h.
Allemand (Allemagne) . Datum und Uhrzeit: Freitag, 14. August, 8:30 Uhr
. Startort der Wanderung: Bozouls (der genaue Ort wird Ihnen nach der Anmeldung mitgeteilt)
. Schwierigkeitsgrad der Wanderung: Schwierig – Gesamtstrecke: 20 km – Höhenunterschied: 380 m – Ungefähre Dauer: 8:30 Stunden
. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden
. Hunde sind erlaubt (müssen an der Leine geführt werden)
. Bitte Wasser und Picknick sowie dem Wetter angepasste Schuhe und Kleidung mitbringen
. Anmeldung: Online-Ticketverkauf (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) oder direkt in einer unserer Touristeninformationsstellen in Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion und Estaing. Am Tag der Veranstaltung sind weder telefonische noch Vor-Ort-Anmeldungen möglich. Anmeldeschluss ist am Vortag um 16 Uhr.
. Startort der Wanderung: Bozouls (der genaue Ort wird Ihnen nach der Anmeldung mitgeteilt)
. Schwierigkeitsgrad der Wanderung: Schwierig – Gesamtstrecke: 20 km – Höhenunterschied: 380 m – Ungefähre Dauer: 8:30 Stunden
. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden
. Hunde sind erlaubt (müssen an der Leine geführt werden)
. Bitte Wasser und Picknick sowie dem Wetter angepasste Schuhe und Kleidung mitbringen
. Anmeldung: Online-Ticketverkauf (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) oder direkt in einer unserer Touristeninformationsstellen in Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion und Estaing. Am Tag der Veranstaltung sind weder telefonische noch Vor-Ort-Anmeldungen möglich. Anmeldeschluss ist am Vortag um 16 Uhr.
Néerlandais (Pays-Bas) . Datum en tijd: vrijdag 14 augustus om 8.30 uur
. Vertrekpunt van de wandeling: Bozouls (de exacte locatie wordt na inschrijving meegedeeld)
. Moeilijkheidsgraad van de wandeling: Moeilijk - Totale afstand: 20 km - Hoogteverschil: 380 m - Geschatte duur: 8u30
. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene
. Honden zijn toegestaan (aangelijnd)
. Neem water en een picknick mee, evenals schoenen en kleding die geschikt zijn voor het weer
. Reservering: online ticketverkoop (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) of rechtstreeks bij een van onze VVV-kantoren in Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion en Estaing. Inschrijven is op de dag van het evenement niet mogelijk, noch telefonisch, noch ter plaatse. De inschrijvingen sluiten de dag ervoor om 16.00 uur.
. Vertrekpunt van de wandeling: Bozouls (de exacte locatie wordt na inschrijving meegedeeld)
. Moeilijkheidsgraad van de wandeling: Moeilijk - Totale afstand: 20 km - Hoogteverschil: 380 m - Geschatte duur: 8u30
. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene
. Honden zijn toegestaan (aangelijnd)
. Neem water en een picknick mee, evenals schoenen en kleding die geschikt zijn voor het weer
. Reservering: online ticketverkoop (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) of rechtstreeks bij een van onze VVV-kantoren in Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion en Estaing. Inschrijven is op de dag van het evenement niet mogelijk, noch telefonisch, noch ter plaatse. De inschrijvingen sluiten de dag ervoor om 16.00 uur.
Anglais . Date and time: Friday, August 14, at 8:30 a.m.
. Hike starting point: Bozouls (the exact location will be provided after registration)
. Hike difficulty level: Difficult - Total distance: 20 km - Elevation gain: 380 m - Approximate duration: 8 hours and 30 minutes
. Children must be accompanied by an adult
. Dogs are allowed (must be kept on a leash)
. Bring water and a picnic, as well as shoes and clothing suitable for the weather
. Reservations: Online ticket office (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) or in person at one of our Tourist Information Offices in Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion, and Estaing. No registrations will be accepted by phone or on-site on the day of the event. Registration closes at 4:00 p.m. the day before.
. Hike starting point: Bozouls (the exact location will be provided after registration)
. Hike difficulty level: Difficult - Total distance: 20 km - Elevation gain: 380 m - Approximate duration: 8 hours and 30 minutes
. Children must be accompanied by an adult
. Dogs are allowed (must be kept on a leash)
. Bring water and a picnic, as well as shoes and clothing suitable for the weather
. Reservations: Online ticket office (https://www.terresdaveyron.com/billetterie/) or in person at one of our Tourist Information Offices in Bozouls, Entraygues-sur-Truyère, Espalion, and Estaing. No registrations will be accepted by phone or on-site on the day of the event. Registration closes at 4:00 p.m. the day before.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Lancez-vous sur le mythique GR®620 et offrez-vous une parenthèse hors du temps. De l'impressionnant canyon de Bozouls au charme médiéval de Saint-Côme-d’Olt, laissez-vous surprendre par des villages de caractère et des paysages à couper le souffle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty