[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/31593a6a-31f1-36a4-89a5-db5a25b5f308",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9dbc6c9-2efc-3bd1-8012-e43ae22f8639"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/74378240-5336-3553-92af-f5b94abc3c5f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63232b6-fae4-31b4-8d15-46db0474bf40"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b29e040-0862-383a-881a-ea52ca44de63"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/46855b64-e076-36ed-b5d1-cc258699bde2"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Aprende a preparar una magnífica tarta con número, tan deliciosa como elegante, en un taller de repostería acogedor y creativo.\n\nDurante este taller, elaborarás tu propia tarta con número con el número que elijas. Aprenderás a elaborar y montar dos capas de bizcocho, una crema untuosa y un cremoso de chocolate, antes de pasar a la fase de decoración y acabados.\n\nMarine te guiará paso a paso en cada etapa: técnicas de preparación, repostería con manga pastelera, montaje y decoración, para que puedas llevarte a casa un postre tan bonito como delicioso.\n\n¡Un taller ideal para aprender nuevas técnicas de repostería, compartir un momento agradable y, sobre todo, marcharte orgulloso de tu creación!\n\nTodo lo necesario se proporciona allí mismo: solo tienes que venir, ponerte manos a la obra y disfrutar.\n\nA partir de 11 años. Todos los niveles.\nCon reserva previa.\nSe proporciona delantal. Es obligatorio llevar el pelo recogido y calzado cerrado. No está permitido llevar joyas.\nCondiciones generales de participación disponibles en línea en la página web https://cookandmake.fr.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Imparate a realizzare una splendida Number Cake, tanto golosa quanto elegante, durante un laboratorio di pasticceria conviviale e creativo.\n\nNel corso di questo laboratorio, realizzerete la vostra Number Cake con il numero che preferite. Imparerete a preparare e assemblare due strati di pan di spagna, una crema vellutata e un cremoso goloso, prima di passare alla fase della decorazione e delle rifiniture.\n\nMarine vi guiderà passo dopo passo in ogni fase: tecniche di preparazione, guarnitura, assemblaggio e decorazione, affinché possiate tornare a casa con un dolce tanto bello quanto delizioso.\n\nUn laboratorio ideale per imparare nuove tecniche di pasticceria, condividere un momento in compagnia e, soprattutto, tornare a casa orgogliosi della propria creazione!\n\nTutto il necessario è fornito in loco: non vi resta che venire, mettere le mani nell’impasto e divertirvi.\n\nA partire dagli 11 anni. Tutti i livelli.\nSu prenotazione.\nGrembiule fornito. È obbligatorio tenere i capelli raccolti e indossare scarpe chiuse. Non è consentito indossare gioielli.\nCondizioni generali di partecipazione disponibili online sul sito https://cookandmake.fr.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Learn how to make a stunning Number Cake—as delicious as it is elegant—during a fun and creative baking workshop.\n\nDuring this workshop, you’ll make your own Number Cake featuring the number of your choice. You’ll learn how to make and assemble two layers of sponge cake, a rich cream, and a decadent custard, before moving on to the decoration and finishing touches.\n\nMarine will guide you step by step through each stage—preparation, piping, assembly, and decoration—so you can leave with a dessert that’s as beautiful as it is delicious.\n\nAn ideal workshop for learning new pastry techniques, enjoying a friendly atmosphere, and—above all—leaving proud of your creation!\n\nEverything is provided on-site: all you have to do is show up, get your hands dirty, and have fun.\n\nAges 11 and up. All skill levels.\nReservations required.\nAprons provided. Hair must be tied back and closed-toe shoes are required. Jewelry is not permitted.\nGeneral terms and conditions of participation are available online at https://cookandmake.fr.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Lernen Sie in einem geselligen und kreativen Backworkshop, wie man einen wunderschönen Number Cake backt, der ebenso köstlich wie elegant ist.\n\nIn diesem Workshop backen Sie Ihren eigenen Number Cake mit einer Zahl Ihrer Wahl. Sie lernen, wie man zwei Biskuitböden backt und zusammensetzt, eine cremige Füllung sowie eine köstliche Creme zubereitet, bevor es an die Dekoration und den letzten Schliff geht.\n\nMarine wird Sie Schritt für Schritt durch jeden Arbeitsschritt begleiten: Zubereitungstechniken, Spritzen, Zusammenstellen und Dekorieren, damit Sie ein Dessert mit nach Hause nehmen können, das ebenso schön wie köstlich ist.\n\nEin idealer Workshop, um neue Backtechniken zu erlernen, eine gesellige Zeit zu verbringen und vor allem stolz auf die eigene Kreation nach Hause zu gehen!\n\nAlles wird vor Ort bereitgestellt: Sie müssen nur noch vorbeikommen, selbst Hand anlegen und sich eine Freude machen.\n\nAb 11 Jahren. Alle Niveaus.\nNach vorheriger Anmeldung.\nSchürze wird gestellt. Haare müssen zusammengebunden sein und geschlossene Schuhe sind Pflicht. Das Tragen von Schmuck ist nicht gestattet.\nAllgemeine Teilnahmebedingungen finden Sie online auf der Website https://cookandmake.fr.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Apprenez à réaliser un magnifique Number Cake, aussi gourmand qu’élégant, lors d’un atelier pâtisserie convivial et créatif.\n\nAu cours de cet atelier, vous confectionnerez votre propre Number Cake avec le chiffre de votre choix. Vous apprendrez à réaliser et assembler deux couches de biscuit, une crème onctueuse ainsi qu’un crémeux gourmand, avant de passer à l’étape de la décoration et des finitions.\n\nMarine vous guidera pas à pas dans chaque étape : techniques de préparation, pochage, montage et décoration, afin que vous puissiez repartir avec un dessert aussi beau que délicieux.\n\nUn atelier idéal pour apprendre de nouvelles techniques de pâtisserie, partager un moment convivial et surtout repartir fier de sa création !\n\nTout est fourni sur place : vous n’avez plus qu’à venir, mettre la main à la pâte et vous faire plaisir.\n\nÀ partir de 11 ans. Tous niveaux.\nSur réservation.\nTablier fourni.\u2028Cheveux attachés et chaussures fermées obligatoires.\u2028Le port de bijoux n’est pas autorisé.\nConditions générales de participation en ligne sur le site https://cookandmake.fr.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Leer hoe u een prachtige Number Cake maakt, die net zo lekker als elegant is, tijdens een gezellige en creatieve bakworkshop.\n\nTijdens deze workshop maakt u uw eigen Number Cake met het cijfer van uw keuze. Je leert hoe je twee lagen biscuit, een romige crème en een heerlijke crèmeux maakt en samenvoegt, voordat je verdergaat met het versieren en afwerken.\n\nMarine begeleidt je stap voor stap bij elke fase: bereidingstechnieken, spuittechnieken, samenstellen en decoreren, zodat je naar huis gaat met een dessert dat er net zo mooi uitziet als het smaakt.\n\nEen ideale workshop om nieuwe patisserie-technieken te leren, een gezellig moment te delen en vooral trots naar huis te gaan met je eigen creatie!\n\nAlles wordt ter plaatse verstrekt: je hoeft alleen maar langs te komen, aan de slag te gaan en ervan te genieten.\n\nVanaf 11 jaar. Alle niveaus.\nOp reservering.\nSchort wordt verstrekt. Haar moet worden opgestoken en gesloten schoenen zijn verplicht. Het dragen van sieraden is niet toegestaan.\nAlgemene deelnamevoorwaarden zijn online te vinden op de website https://cookandmake.fr.",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8d403483-8b7e-39b5-ab20-c68ad2e4f10a",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/31593a6a-31f1-36a4-89a5-db5a25b5f308"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/31593a6a-31f1-36a4-89a5-db5a25b5f308"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/46855b64-e076-36ed-b5d1-cc258699bde2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/74378240-5336-3553-92af-f5b94abc3c5f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b29e040-0862-383a-881a-ea52ca44de63"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63232b6-fae4-31b4-8d15-46db0474bf40"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9dbc6c9-2efc-3bd1-8012-e43ae22f8639"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]