data:31539bec-95e8-3577-b89d-cefa67c89b18
Description

Anglais In Saint-Yrieix-la-Perche, in the heart of a peaceful estate, the "L'Horizon" gîte invites you to enjoy a natural interlude of comfort and conviviality. This spacious 168 m² vacation home can accommodate up to 8 people, with 4 bedrooms and bright, open-plan living spaces. Fully equipped, it features a functional kitchen, a warm living room and several relaxation areas. Outside, enjoy a terrace, garden and shared swimming pool, ideal for sunny days. On-site activities include outdoor games, table tennis and relaxing by the water. Nestled in the Limousin countryside, this self-catering cottage is an ideal base for discovering the region's wealth of nature, heritage and leisure activities.

Espagnol En Saint-Yrieix-la-Perche, en el corazón de una tranquila finca, la casa rural "L'Horizon" le invita a hacer una pausa en la naturaleza y disfrutar de las comodidades del hogar. Esta espaciosa casa de vacaciones de 168 m², con capacidad para 8 personas, dispone de 4 dormitorios y espacios de vida luminosos y diáfanos que se abren al exterior. Totalmente equipada, dispone de una cocina funcional, un salón acogedor y varias zonas de descanso. En el exterior, disfrute de la terraza, el jardín y la piscina compartida, ideal para el buen tiempo. Hay muchas actividades para disfrutar durante su estancia, incluyendo juegos al aire libre, tenis de mesa y relajarse junto al agua. Enclavada en la campiña lemosina, esta casa rural es un punto de partida ideal para descubrir la riqueza natural, patrimonial y de ocio de la región.

Italien (Italie) A Saint-Yrieix-la-Perche, nel cuore di una tranquilla tenuta, il gîte "L'Horizon" vi invita a fare una pausa dalla natura e a godere dei comfort di casa. Questa spaziosa casa vacanze di 168 m² può ospitare fino a 8 persone, con 4 camere da letto e spazi abitativi luminosi e ariosi che si aprono sull'esterno. Completamente attrezzata, dispone di una cucina funzionale, di un accogliente soggiorno e di diverse aree relax. All'esterno, godetevi la terrazza, il giardino e la piscina in comune, ideale per il bel tempo. Durante il vostro soggiorno potrete praticare numerose attività, tra cui giochi all'aperto, ping pong e relax in riva al mare. Immerso nella campagna del Limousin, questo cottage con angolo cottura è la base ideale per scoprire la ricchezza della regione in termini di natura, patrimonio e attività ricreative.

Allemand (Allemagne) In Saint-Yrieix-la-Perche, im Herzen eines friedlichen Landgutes, lädt Sie das Ferienhaus "L'Horizon" zu einer Auszeit in der Natur zwischen Komfort und Geselligkeit ein. Dieses geräumige, 168 m² große Ferienhaus bietet Platz für bis zu 8 Personen mit 4 Schlafzimmern und schönen, hellen, nach außen offenen Wohnräumen. Es ist komplett ausgestattet und verfügt über eine funktionelle Küche, ein gemütliches Wohnzimmer und mehrere Entspannungsbereiche. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse, einen Garten und einen Gemeinschaftspool nutzen, der sich ideal für schöne Tage eignet. Vor Ort gibt es zahlreiche Aktivitäten, die Ihren Aufenthalt bereichern: Spiele im Freien, Tischtennis oder Entspannung am Wasser. Diese Unterkunft liegt in der Landschaft des Limousin und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Reichtum der Region zwischen Natur, Kulturerbe und Freizeitaktivitäten zu entdecken.

Français (France) À Saint-Yrieix-la-Perche, au cœur d’un domaine paisible, le gîte « L’Horizon » vous invite à une parenthèse nature entre confort et convivialité. Cette maison de vacances spacieuse de 168 m² accueille jusqu’à 8 personnes avec 4 chambres et de beaux espaces de vie lumineux, ouverts sur l’extérieur. Entièrement équipée, elle dispose d’une cuisine fonctionnelle, d’un salon chaleureux et de plusieurs espaces détente. À l’extérieur, profitez d’une terrasse, d’un jardin et d’une piscine partagée, idéale pour les beaux jours. Sur place, de nombreuses activités agrémentent votre séjour : jeux de plein air, table de ping-pong ou moments de détente au bord de l’eau. Niché en campagne limousine, ce meublé constitue un point de départ privilégié pour découvrir les richesses du territoire entre nature, patrimoine et loisirs.