Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located in the Pays de Bray countryside, the Mesnil Garden, created 33 years ago, invites you on a journey through the temperate regions of the world thanks to its botanical richness spread over 7.5 acres. Japanese maples, hydrangeas, dogwoods,...
Français (France) Le Jardin Botanique du Mesnil est un écrin de verdure de 4 hectares. Il offre une exceptionnelle diversité de plantes. Ses allées soignées invitent à la promenade au fil des saisons et la sérénité du lieu vous permet de vous ressourcer. Vous pouvez...
Espagnol El Jardín Botánico del Mesnil es un remanso de verdor de 4 hectáreas. Cuenta con una diversidad vegetal excepcional. Sus cuidados senderos invitan a pasear a lo largo de las estaciones, y la serenidad del entorno permite recargar las pilas. También podrá...
Néerlandais (Pays-Bas) De Jardin Botanique du Mesnil is een groene oase van 4 hectare. Het heeft een uitzonderlijke diversiteit aan planten. De goed onderhouden paden nodigen uit tot een wandeling door de seizoenen en de sereniteit van de omgeving geeft je de mogelijkheid om nieuwe energie op te doen. Je kunt ook...
Allemand (Allemagne) Der Botanische Garten von Le Mesnil ist ein 4 Hektar großes grünes Schmuckkästchen. Er bietet eine außergewöhnliche Vielfalt an Pflanzen. Seine gepflegten Alleen laden im Laufe der Jahreszeiten zu Spaziergängen ein und die Ruhe des Ortes lässt Sie neue Kraft schöpfen. Sie können
Italien (Italie) Il Jardin Botanique du Mesnil è un'oasi di 4 ettari di verde. Vanta un'eccezionale varietà di piante. I suoi sentieri ben curati invitano a passeggiare attraverso le stagioni e la serenità dell'ambiente permette di ricaricare le batterie. Potete anche...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located in the Pays de Bray countryside, the Mesnil Garden, created 33 years ago, invites you on a journey through the temperate regions of the world thanks to its botanical richness spread over 7.5 acres. Japanese maples, hydrangeas, dogwoods, rhododendrons, azaleas, magnolias grow together in perfect harmony. The tranquil and romantic walkways guide you for a peaceful walk offering, in every season, perspectives, striking colours beautiful flowers and exhilarating fragrances.
You can round off your visit with a drink at the tea room "La Hulotte" situated in an outbuilding. Homemade meals available before the visit.
You can round off your visit with a drink at the tea room "La Hulotte" situated in an outbuilding. Homemade meals available before the visit.
Néerlandais (Pays-Bas) De Jardin Botanique du Mesnil is een groene oase van 4 hectare. Het heeft een uitzonderlijke diversiteit aan planten. De goed onderhouden paden nodigen uit tot een wandeling door de seizoenen en de sereniteit van de plek zal je helpen om nieuwe energie op te doen. Je kunt je wandeling voortzetten in het Parc Botanique de Bray en een gastronomische pauze inlassen in het restaurant en tearoom La Hulotte, waar alles huisgemaakt is. De Jardin du Mesnil heeft sinds 2015 het label Jardin Remarquable.
Het Parc Botanique de Bray is een uitzonderlijke plek die de zachtaardige gekte van Philippe en Catherine verlengt. Het strekt zich uit over 10 hectare en biedt een totale onderdompeling in de plantenwereld. Er groeien 2.400 soorten en variëteiten van over de hele wereld. Het is ontworpen als een park in Engelse stijl en geeft voorrang aan perspectieven, volumes en kleurharmonieën. Het domein is bekroond met het Mérite Arboretums de France (2024), erkend als arboretum van uitmuntendheid door de Maple Society (2026) en geclassificeerd als een CCVS Nationale Collectie voor ACER en LIQUIDAMBAR (2026).
Het Parc Botanique de Bray is een uitzonderlijke plek die de zachtaardige gekte van Philippe en Catherine verlengt. Het strekt zich uit over 10 hectare en biedt een totale onderdompeling in de plantenwereld. Er groeien 2.400 soorten en variëteiten van over de hele wereld. Het is ontworpen als een park in Engelse stijl en geeft voorrang aan perspectieven, volumes en kleurharmonieën. Het domein is bekroond met het Mérite Arboretums de France (2024), erkend als arboretum van uitmuntendheid door de Maple Society (2026) en geclassificeerd als een CCVS Nationale Collectie voor ACER en LIQUIDAMBAR (2026).
Français (France) Le Jardin Botanique du Mesnil est un écrin de verdure de 4 hectares. Il offre une exceptionnelle diversité de plantes. Ses allées soignées invitent à la promenade au fil des saisons et la sérénité du lieu vous permet de vous ressourcer. Vous pouvez poursuivre votre promenade dans le Parc Botanique de Bray et faire une pause gourmande au restaurant et salon de thé, la Hulotte, où tout est fait maison. Le Jardin du Mesnil est labellisé Jardin Remarquable depuis 2015.
Le Parc Botanique de Bray est un lieu d'exception qui vient prolonger la douce folie de Philippe et Catherine. Il s'étend sur 10 hectares et offre une immersion totale dans le monde végétal. On y découvre 2400 espèces et variétés originaires du monde entier. Pensé comme un parc à l'anglaise, il privilégie les perspectives, les volumes et les harmonies de couleurs. Le domaine est lauréat du Mérite Arboretums de France (2024), reconnu arboretum d'excellence par la Maple Society (2026) et classé Collection Nationale CCVS pour les ACER et LIQUIDAMBAR ( 2026).
Le Parc Botanique de Bray est un lieu d'exception qui vient prolonger la douce folie de Philippe et Catherine. Il s'étend sur 10 hectares et offre une immersion totale dans le monde végétal. On y découvre 2400 espèces et variétés originaires du monde entier. Pensé comme un parc à l'anglaise, il privilégie les perspectives, les volumes et les harmonies de couleurs. Le domaine est lauréat du Mérite Arboretums de France (2024), reconnu arboretum d'excellence par la Maple Society (2026) et classé Collection Nationale CCVS pour les ACER et LIQUIDAMBAR ( 2026).
Allemand (Allemagne) Der Botanische Garten von Le Mesnil ist ein 4 Hektar großes grünes Schmuckkästchen. Er bietet eine außergewöhnliche Vielfalt an Pflanzen. Seine gepflegten Alleen laden im Laufe der Jahreszeiten zu einem Spaziergang ein und die Gelassenheit des Ortes ermöglicht es Ihnen, neue Energie zu tanken. Sie können Ihren Spaziergang im Parc Botanique de Bray fortsetzen und eine Schlemmerpause im Restaurant und Teesalon La Hulotte einlegen, wo alles hausgemacht ist. Der Jardin du Mesnil trägt seit 2015 das Label Jardin Remarquable (bemerkenswerter Garten).
Der Botanische Park von Bray ist ein außergewöhnlicher Ort, der die sanfte Verrücktheit von Philippe und Catherine fortsetzt. Er erstreckt sich über 10 Hektar und bietet ein völliges Eintauchen in die Pflanzenwelt. Hier kann man 2400 Arten und Sorten aus der ganzen Welt entdecken. Er ist wie ein englischer Park angelegt und legt Wert auf Perspektiven, Volumen und Farbharmonien. Das Anwesen ist Preisträger des Mérite Arboretums de France (2024), von der Maple Society als Arboretum d'excellence anerkannt (2026) und für ACER und LIQUIDAMBAR als Collection Nationale CCVS klassifiziert ( 2026).
Der Botanische Park von Bray ist ein außergewöhnlicher Ort, der die sanfte Verrücktheit von Philippe und Catherine fortsetzt. Er erstreckt sich über 10 Hektar und bietet ein völliges Eintauchen in die Pflanzenwelt. Hier kann man 2400 Arten und Sorten aus der ganzen Welt entdecken. Er ist wie ein englischer Park angelegt und legt Wert auf Perspektiven, Volumen und Farbharmonien. Das Anwesen ist Preisträger des Mérite Arboretums de France (2024), von der Maple Society als Arboretum d'excellence anerkannt (2026) und für ACER und LIQUIDAMBAR als Collection Nationale CCVS klassifiziert ( 2026).
Espagnol El Jardín Botánico del Mesnil es un remanso de verdor de 4 hectáreas. Posee una diversidad vegetal excepcional. Sus cuidados senderos le invitan a pasear a lo largo de las estaciones, y la serenidad del lugar le ayudará a recargar las pilas. Puede continuar su paseo por el Parque Botánico de Bray y hacer una pausa gastronómica en el restaurante y salón de té La Hulotte, donde todo es casero. El Jardin du Mesnil ha sido galardonado con la etiqueta Jardin Remarquable desde 2015.
El Parc Botanique de Bray es un lugar excepcional que prolonga la suave locura de Philippe y Catherine. Se extiende a lo largo de 10 hectáreas y ofrece una inmersión total en el mundo de las plantas. Cuenta con 2.400 especies y variedades de todo el mundo. Concebido como un parque a la inglesa, privilegia las perspectivas, los volúmenes y las armonías de color. La finca ha sido galardonada con el Mérite Arboretums de France (2024), reconocida como arboreto de excelencia por la Sociedad del Arce (2026) y clasificada como Colección Nacional CCVS para ACER y LIQUIDAMBAR (2026).
El Parc Botanique de Bray es un lugar excepcional que prolonga la suave locura de Philippe y Catherine. Se extiende a lo largo de 10 hectáreas y ofrece una inmersión total en el mundo de las plantas. Cuenta con 2.400 especies y variedades de todo el mundo. Concebido como un parque a la inglesa, privilegia las perspectivas, los volúmenes y las armonías de color. La finca ha sido galardonada con el Mérite Arboretums de France (2024), reconocida como arboreto de excelencia por la Sociedad del Arce (2026) y clasificada como Colección Nacional CCVS para ACER y LIQUIDAMBAR (2026).
Italien (Italie) Il Jardin Botanique du Mesnil è un'oasi di 4 ettari di verde. Vanta un'eccezionale varietà di piante. I suoi sentieri ben curati invitano a passeggiare attraverso le stagioni e la serenità del luogo vi aiuterà a ricaricare le batterie. Potete continuare la vostra passeggiata nel Parc Botanique de Bray e fare una pausa gastronomica al ristorante e sala da tè La Hulotte, dove tutto è fatto in casa. Il Jardin du Mesnil ha ottenuto il marchio Jardin Remarquable dal 2015.
Il Parc Botanique de Bray è un luogo eccezionale che prolunga la dolce follia di Philippe e Catherine. Si estende su 10 ettari e offre un'immersione totale nel mondo delle piante. Presenta 2.400 specie e varietà provenienti da tutto il mondo. Progettato come un parco all'inglese, privilegia prospettive, volumi e armonie di colori. La tenuta è stata insignita del Mérite Arboretums de France (2024), riconosciuta come arboreto d'eccellenza dalla Società degli Aceri (2026) e classificata come Collezione Nazionale CCVS per ACER e LIQUIDAMBAR (2026).
Il Parc Botanique de Bray è un luogo eccezionale che prolunga la dolce follia di Philippe e Catherine. Si estende su 10 ettari e offre un'immersione totale nel mondo delle piante. Presenta 2.400 specie e varietà provenienti da tutto il mondo. Progettato come un parco all'inglese, privilegia prospettive, volumi e armonie di colori. La tenuta è stata insignita del Mérite Arboretums de France (2024), riconosciuta come arboreto d'eccellenza dalla Società degli Aceri (2026) e classificata come Collezione Nazionale CCVS per ACER e LIQUIDAMBAR (2026).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located in the Pays de Bray countryside, the Mesnil Garden, created 33 years ago, invites you on a journey through the temperate regions of the world thanks to its botanical richness spread over 7.5 acres. Japanese maples, hydrangeas, dogwoods,...
Français (France) Le Jardin Botanique du Mesnil est un écrin de verdure de 4 hectares. Il offre une exceptionnelle diversité de plantes. Ses allées soignées invitent à la promenade au fil des saisons et la sérénité du lieu vous permet de vous ressourcer. Vous pouvez...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty