data:3153183a-099b-3445-9f55-7e61ec2e68b1
Description

Français (France) Appartement douillet (lits faits à l'arrivée), rénové et décoré avec soin, très lumineux, au 1er étage d'une maison, entrée indépendante, tout confort et moderne. Chaque chambre a sa salle d'eau et WC. Au second étage, vue mer éloignée. Parking privatif, garage à vélos (sur demande), espace pelouse. Proche des commerces, plages, port, Forum de Trégastel. Vacances possibles sans voiture pour découvrir, à pied ou à vélo, la Côte de Granit Rose.

Allemand (Allemagne) Gemütliche Wohnung (Betten bei Ankunft gemacht), renoviert und mit Sorgfalt dekoriert, sehr hell, im 1. Stock eines Hauses, eigener Eingang, mit allem Komfort und modern. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und WC. Im zweiten Stock, entfernter Meerblick. Privater Parkplatz, Fahrradgarage (auf Anfrage), Rasenfläche. In der Nähe von Geschäften, Stränden, Hafen, Forum de Trégastel. Urlaub ohne Auto möglich, um zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Côte de Granit Rose zu entdecken.

Néerlandais (Pays-Bas) Gezellig appartement (opgemaakte bedden bij aankomst), gerenoveerd en met zorg ingericht, zeer licht, op de 1e verdieping van een huis, aparte ingang, alle moderne comfort. Elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte en WC. Op de tweede verdieping, ver uitzicht op zee. Eigen parkeerplaats, fietsenstalling (op aanvraag), grasveld. Dicht bij winkels, stranden, haven, Trégastel Forum. Autovrije vakantie om de Roze Granietkust te voet of met de fiets te ontdekken.

Anglais Cosy apartment (beds made on arrival), renovated and decorated with care, very bright, on the 1st floor of a house, independent entrance, all modern comforts. Each bedroom has its own bathroom and toilet. On the second floor, distant sea view. Private parking, bicycle garage (on request), lawn area. Close to shops, beaches, port, Trégastel Forum. Car-free vacations to discover the Pink Granite Coast on foot or by bike.

Espagnol Piso acogedor (camas hechas a la llegada), renovado y decorado con esmero, muy luminoso, en la 1ª planta de una casa, entrada independiente, todas las comodidades modernas. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha y WC. En el segundo piso, vista lejana al mar. Aparcamiento privado, garaje para bicicletas (bajo petición), zona de césped. Cerca de tiendas, playas, puerto, Trégastel Forum. Vacaciones sin coche para descubrir la Costa de Granito Rosa a pie o en bicicleta.