[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eece5d2-8bf5-35bc-b394-a027e29c3993" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5a27da2d-bd63-326d-bb05-46421c4a3f4f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314b703d-05d6-3a57-8508-a7cc01063253" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314b703d-05d6-3a57-8508-a7cc01063253" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314b703d-05d6-3a57-8508-a7cc01063253", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Magnifique roulotte tsigane, très confortable avec sa kitchenette pratique, sa séduisante salle de bain dotée d'une belle et grande douche italienne et le grand lit de sa romantique alcôve. Construite traditionnellement: couleurs vives et bois...", "@language": "fr" }, { "@value": "A magnificent gypsy caravan, very comfortable with its practical kitchenette, its charming bathroom featuring a beautiful, spacious walk-in shower, and the large bed in its romantic alcove. Built in the traditional style – with bright colours and...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d4531d3-1fb2-3ea8-b984-a0e25688167f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5b8ce7-e641-3360-b4b8-e5fad7aa7b77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5faf994e-f5f8-3e15-9169-4bf0b8b6f072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ba57c7a-d39f-3d9f-8e51-d6af91513417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ddbc0ea-50aa-318a-b670-b89a38567351" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79e0781-a2fd-384b-bb59-813d6721b80a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79646889-5d11-36e3-9c25-635d36681bf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eece5d2-8bf5-35bc-b394-a027e29c3993" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Magnifique roulotte tsigane, très confortable avec sa kitchenette pratique, sa séduisante salle de bain dotée d'une belle et grande douche italienne et le grand lit de sa romantique alcôve. Construite traditionnellement: couleurs vives et bois...", "@language": "fr" }, { "@value": "Mooie woonwagen, zeer comfortabel met zijn praktische keukentje, zijn sfeervolle badkamer met een mooie en grote Italiaanse douche en het grote bed in zijn romantische alkoof. Traditioneel gebouwd: heldere kleuren en hout...", "@language": "nl" }, { "@value": "Preciosa caravana gitana, muy confortable con su práctica cocina americana, su atractivo cuarto de baño con una bonita y amplia ducha italiana y la gran cama en su romántica alcoba. Construcción tradicional: colores vivos y madera...", "@language": "es" }, { "@value": "Bellissima roulotte gitana, molto confortevole con il suo pratico angolo cottura, il suo seducente bagno con una bella e grande doccia italiana e il grande letto della sua romantica alcova. Costruzione tradizionale: colori vivaci e legno...", "@language": "it" }, { "@value": "A magnificent gypsy caravan, very comfortable with its practical kitchenette, its charming bathroom featuring a beautiful, spacious walk-in shower, and the large bed in its romantic alcove. Built in the traditional style – with bright colours and...", "@language": "en" }, { "@value": "Wunderschöner Zigeunerwagen, sehr komfortabel mit einer praktischen Küchenzeile, einem attraktiven Badezimmer mit einer schönen, großen italienischen Dusche und einem großen Bett in einem romantischen Alkoven. Traditionell gebaut: helle Farben und Holz...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Magnífica caravana gitana, muy cómoda, con su práctica cocina americana, su atractivo cuarto de baño equipado con una preciosa y amplia ducha italiana y la gran cama de su romántico rincón. Construida al estilo tradicional, con colores vivos y madera tallada, enclavada en plena naturaleza, te invita a un viaje extraordinario y atípico. Está aislada, dispone de calefacción y conexión wifi; 2 camas para niños + 1 tienda de campaña en verano, terraza, muebles de jardín, tumbonas y barbacoa completan el equipamiento. Sidra con tapón y/o zumo de manzana «casero» incluidos.Desayuno sorpresa en cesta, delicioso y abundante. Con flores y champán, se ofrece la opción de «noche romántica» previa reserva, así como el paseo con los asnos Pommette y Billy.\nPara 2 adultos y 2 niños de menos de 150 cm...\nNovedad: una casa rural para 9 personas; información por teléfono: 0678564036 o 0672733626. Gracias.", "@language": "es" }, { "@value": "A magnificent gypsy caravan, very comfortable with its practical kitchenette, its charming bathroom featuring a beautiful, spacious walk-in shower, and the large bed in its romantic alcove. Built in the traditional style – with bright colours and carved wood – and nestled amongst the greenery, it invites you on an extraordinary and unique journey. It is self-contained, heated and has Wi-Fi; 2 children’s beds + 1 tent in summer, a terrace, garden furniture, sun loungers and a barbecue complete the facilities. Sealed cider and/or ‘homemade’ apple juice included. A surprise breakfast basket, delicious and generous. The ‘romantic night’ option, complete with flowers and champagne, is available upon booking, as is a walk with the donkeys Pommette and Billy.\nFor 2 adults and 2 children under 150cm…\nNew: a holiday cottage for 9 people; for further information, please call 0678564036 or 0672733626. Thank you.", "@language": "en" }, { "@value": "Prachtige zigeunerwagon, zeer comfortabel met zijn handige kitchenette, zijn aantrekkelijke badkamer met een mooie, grote inloopdouche en het grote bed in zijn romantische alkoof. Traditioneel gebouwd: levendige kleuren en bewerkt hout, midden in het groen gelegen, nodigt deze caravan u uit tot een buitengewone en bijzondere reis. De caravan is geïsoleerd, verwarmd en voorzien van wifi; 2 kinderbedden + 1 tent in de zomer, een terras, tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue maken de uitrusting compleet. Cider met kurk en/of „huisgemaakt“ appelsap inbegrepen.Ontbijtmand vol verrassingen, lekker en uitgebreid. Met bloemen en champagne wordt de optie ‘romantische overnachting’ aangeboden op reservering, evenals de tocht met de ezels Pommette en Billy.\nVoor 2 volwassenen en 2 kinderen < 150 cm...\nNieuw: een gîte voor 9 personen, informatie via tel. 0678564036 of 0672733626. Bedankt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Magnifica roulotte gitana, molto confortevole con il suo pratico angolo cottura, il suo affascinante bagno dotato di una bella e ampia doccia italiana e il grande letto della sua romantica alcova. Costruita secondo la tradizione: colori vivaci e legno intagliato, immersa nel verde, vi invita a un viaggio straordinario e fuori dal comune. È isolata, riscaldata e dotata di Wi-Fi; 2 letti per bambini + 1 tenda in estate, terrazza, mobili da giardino, lettini prendisole e barbecue completano la dotazione. Sidro in bottiglia e/o succo di mela “fatto in casa” inclusi.Colazione a sorpresa in cestino, golosa e abbondante. Con fiori e champagne, l’opzione “notte romantica” è disponibile su prenotazione, così come la passeggiata con gli asini Pommette e Billy.\nPer 2 adulti e 2 bambini < 150 cm...\nNovità: un alloggio per 9 persone, informazioni per telefono al numero 0678564036 o 0672733626. Grazie.", "@language": "it" }, { "@value": "Magnifique roulotte tsigane, très confortable avec sa kitchenette pratique, sa séduisante salle de bain dotée d'une belle et grande douche italienne et le grand lit de sa romantique alcôve. Construite traditionnellement: couleurs vives et bois sculpté, nichée dans la verdure, elle vous invite à un voyage extraordinaire et atypique. Elle est isolée chauffée et wifée; 2 lits enfants + 1 tente l'été, terrasse, salon de jardin, bains de soleil et barbecue complètent l'équipement. Cidre bouché et/ou jus de pomme \"maison\" compris.Petit déjeuner panier surprise, gourmand et copieux. Avec fleurs et champagne, l'option nuit romantique est proposée sur réservation ainsi que la balade avec les ânes Pommette et Billy.\nPour 2 adultes et 2 enfants < 150cm...\nNouveau: un gîte 9 personnes, infos par tél. O678564036 0672733626 Merci.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wunderschöner Zigeunerwagen, sehr komfortabel mit seiner praktischen Kochnische, seinem einladenden Badezimmer mit einer schönen, großen italienischen Dusche und dem großen Bett in seiner romantischen Nische. Traditionell gebaut: leuchtende Farben und geschnitztes Holz, eingebettet in das Grün der Natur, lädt er Sie zu einer außergewöhnlichen und einzigartigen Reise ein. Er ist isoliert, beheizt und mit WLAN ausgestattet; 2 Kinderbetten + 1 Zelt im Sommer, Terrasse, Gartenmöbel, Sonnenliegen und Grill runden die Ausstattung ab. Cidre mit Korkverschluss und/oder „hausgemachter“ Apfelsaft sind inbegriffen.Üppiges und reichhaltiges Überraschungsfrühstück im Picknickkorb. Mit Blumen und Champagner wird auf Vorbestellung die Option „romantische Nacht“ angeboten, ebenso wie ein Ausritt mit den Eseln Pommette und Billy.\nFür 2 Erwachsene und 2 Kinder < 150 cm...\nNeu: eine Ferienwohnung für 9 Personen, Informationen per Telefon unter 0678564036 oder 0672733626. Vielen Dank.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d4531d3-1fb2-3ea8-b984-a0e25688167f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ddbc0ea-50aa-318a-b670-b89a38567351" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5faf994e-f5f8-3e15-9169-4bf0b8b6f072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ba57c7a-d39f-3d9f-8e51-d6af91513417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79646889-5d11-36e3-9c25-635d36681bf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79e0781-a2fd-384b-bb59-813d6721b80a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5b8ce7-e641-3360-b4b8-e5fad7aa7b77" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]