data:313eb9ac-8ee8-33aa-9dbd-0aa26aae9656
Description

Anglais The Association Tourisme et Découverte, in partnership with the Pays Loudunais Tourist Office, is organizing an amateur photography competition. The competition is free and open to all, on the theme of "I love Loudun, the Loudunais..." in Loudun and its communes (ex-cantons).

Français (France) L’Association Tourisme et Découverte en partenariat avec l’Office de Tourisme du Pays Loudunais organise un concours de photographies amateurs. Concours libre et gratuit, sur le thème « J’aime Loudun, le Loudunais.. » sur le territoire de Loudun et ses communes (ex-cantons).

Espagnol La Association Tourisme et Découverte, en colaboración con la Oficina de Turismo del Pays Loudunais, organiza un concurso de fotografía amateur. El concurso es gratuito y abierto al público, sobre el tema "Amo Loudun, los Loudunais", en la zona de Loudun y sus municipios (ex cantones).

Allemand (Allemagne) Die Association Tourisme et Découverte organisiert in Zusammenarbeit mit dem Office de Tourisme du Pays Loudunais einen Amateur-Fotowettbewerb. Der Wettbewerb ist kostenlos und steht unter dem Motto "J?aime Loudun, le Loudunais..." und bezieht sich auf das Gebiet von Loudun und seinen Gemeinden (Ex-Cantons).

Italien (Italie) L'Association Tourisme et Découverte, in collaborazione con l'Ufficio del Turismo del Pays Loudunais, organizza un concorso fotografico amatoriale. Il concorso è gratuito e aperto al pubblico, sul tema "Amo Loudun, il Loudunais", nella zona di Loudun e nei suoi comuni (ex-cantoni).