[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/7929b6e8-a33a-3977-a346-3683d1eadf74", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/313b38ec-7235-39b7-bb8b-1da567bc95e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/313b38ec-7235-39b7-bb8b-1da567bc95e2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/313b38ec-7235-39b7-bb8b-1da567bc95e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marché de Noël organisé par la commune et les associations du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercatino di Natale organizzato dal Comune e dalle associazioni del paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt, organisiert von der Gemeinde und den Vereinen des Dorfes.", "@language": "de" }, { "@value": "Desfile de Navidad organizado por el ayuntamiento y las asociaciones del pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Christmas Market organized by the town and the village associations.", "@language": "en" }, { "@value": "Kerstmarkt, georganiseerd door de gemeente en de dorpsverenigingen.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marché de Noël organisé par la commune et les associations du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercatino di Natale organizzato dal Comune e dalle associazioni del paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt, organisiert von der Gemeinde und den Vereinen des Dorfes.", "@language": "de" }, { "@value": "Desfile de Navidad organizado por el ayuntamiento y las asociaciones del pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Christmas Market organized by the town and the village associations.", "@language": "en" }, { "@value": "Kerstmarkt, georganiseerd door de gemeente en de dorpsverenigingen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡Ven a vivir la magia de la Navidad en el pueblo de Cuzion! Te esperan numerosos expositores con una amplia selección de artesanía francesa: ideas para regalos, decoraciones, dulces y creaciones originales. Durante todo el día: iniciación al «cani-rando», llegada de Papá Noel, maquillaje infantil, conciertos...", "@language": "es" }, { "@value": "Erleben Sie den Zauber von Weihnachten im Dorf Cuzion! Zahlreiche Aussteller erwarten Sie mit einer großen Auswahl an französischem Kunsthandwerk: Geschenkideen, Dekorationen, Leckereien und originelle Kreationen. Den ganzen Tag über: Einführung in das „Cani-Rando“, Ankunft des Weihnachtsmanns, Kinderschminken, Konzerte...", "@language": "de" }, { "@value": "Venez vivre la magie de Noël dans le village de Cuzion ! De nombreux exposants vous attendent, avec un large choix d'artisanat français : idées cadeaux, décorations, douceurs et créations originales. Toute la journée baptême de cani-rando, arrivée du Père Noël, maquillage enfants, concerts...", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom de magie van Kerstmis beleven in het dorpje Cuzion! Er staan talrijke standhouders voor u klaar, met een ruime keuze aan Franse ambachtelijke producten: cadeau-ideeën, decoraties, lekkernijen en originele creaties. De hele dag door: kennismaking met hondenwandelen, de komst van de Kerstman, schminken voor kinderen, concerten...", "@language": "nl" }, { "@value": "Come experience the magic of Christmas in the village of Cuzion! Many vendors await you, offering a wide selection of French crafts: gift ideas, decorations, treats, and unique creations. All day long: a dog-hiking initiation, Father Christmas’s arrival, face painting for kids, concerts...", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a vivere la magia del Natale nel villaggio di Cuzion! Vi aspettano numerosi espositori con un’ampia scelta di prodotti artigianali francesi: idee regalo, decorazioni, dolci e creazioni originali. Per tutta la giornata: iniziazione alla cino-escursione, arrivo di Babbo Natale, truccabimbi, concerti...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]