"Il fascino inizia non appena si arriva in questa piccola valle, dove scorre un fiume tranquillo e la vegetazione lussureggiante contribuisce a creare un'atmosfera di serenit\u00E0 e felicit\u00E0. I dintorni invitano a godersi la natura e il canto degli uccelli. Seduti sulle rive del fiume ..."@it . "El encanto comienza nada m\u00E1s llegar a este peque\u00F1o valle, donde fluye un apacible r\u00EDo y la exuberante vegetaci\u00F3n verde contribuye a crear una atm\u00F3sfera de serenidad y felicidad. El entorno invita a disfrutar de la naturaleza y del canto de los p\u00E1jaros. Sentado junto al r\u00EDo ..."@es . "The charm gets to work as soon as you arrive in this small valley where a peaceful river flows and where the green vegetation contributes to an atmosphere of calm and happiness. The surrounding environment invites enjoyment of nature and birdsong. Sitting on the edge of the small river that runs ..."@en . "De charme begint zodra je aankomt in deze kleine vallei, waar een vredige rivier voorbij stroomt en de weelderige groene vegetatie bijdraagt aan een sfeer van sereniteit en geluk. De omgeving nodigt je uit om te genieten van de natuur en de geluiden van vogelgezang. Zittend bij de rivier ..."@nl . "Schon bei der Ankunft in diesem kleinen Tal, in dem ein friedlicher Fluss flie\u00DFt und die gr\u00FCne Vegetation zu einer Atmosph\u00E4re der Gelassenheit und des Gl\u00FCcks beitr\u00E4gt, ist der Zauber sp\u00FCrbar. Die Umgebung l\u00E4dt Sie dazu ein, die Natur und den Gesang der V\u00F6gel zu genie\u00DFen. Am Ufer des Flusses zu sitze"@de . "Le charme op\u00E8re d\u00E8s l'arriv\u00E9e dans cette petite vall\u00E9e o\u00F9 coule une paisible rivi\u00E8re et o\u00F9 la v\u00E9g\u00E9tation verdoyante contribue \u00E0 une atmosph\u00E8re empreinte de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et bonheur. Le cadre qui vous entoure vous invite en effet \u00E0 profiter de la nature et du chant des oiseaux. S'asseoir au bord de la ..."@fr . "Il fascino inizia non appena si arriva in questa piccola valle, dove scorre un fiume tranquillo e la vegetazione lussureggiante contribuisce a creare un'atmosfera di serenit\u00E0 e felicit\u00E0. I dintorni invitano a godersi la natura e il canto degli uccelli. Seduti sulle rive del fiume ..."@it . "El encanto comienza nada m\u00E1s llegar a este peque\u00F1o valle, donde fluye un apacible r\u00EDo y la exuberante vegetaci\u00F3n verde contribuye a crear una atm\u00F3sfera de serenidad y felicidad. El entorno invita a disfrutar de la naturaleza y del canto de los p\u00E1jaros. Sentado junto al r\u00EDo ..."@es . "The charm gets to work as soon as you arrive in this small valley where a peaceful river flows and where the green vegetation contributes to an atmosphere of calm and happiness. The surrounding environment invites enjoyment of nature and birdsong. Sitting on the edge of the small river that runs ..."@en . "De charme begint zodra je aankomt in deze kleine vallei, waar een vredige rivier voorbij stroomt en de weelderige groene vegetatie bijdraagt aan een sfeer van sereniteit en geluk. De omgeving nodigt je uit om te genieten van de natuur en de geluiden van vogelgezang. Zittend bij de rivier ..."@nl . "Schon bei der Ankunft in diesem kleinen Tal, in dem ein friedlicher Fluss flie\u00DFt und die gr\u00FCne Vegetation zu einer Atmosph\u00E4re der Gelassenheit und des Gl\u00FCcks beitr\u00E4gt, ist der Zauber sp\u00FCrbar. Die Umgebung l\u00E4dt Sie dazu ein, die Natur und den Gesang der V\u00F6gel zu genie\u00DFen. Am Ufer des Flusses zu sitze"@de . "Le charme op\u00E8re d\u00E8s l'arriv\u00E9e dans cette petite vall\u00E9e o\u00F9 coule une paisible rivi\u00E8re et o\u00F9 la v\u00E9g\u00E9tation verdoyante contribue \u00E0 une atmosph\u00E8re empreinte de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et bonheur. Le cadre qui vous entoure vous invite en effet \u00E0 profiter de la nature et du chant des oiseaux. S'asseoir au bord de la ..."@fr . . "The charm gets to work as soon as you arrive in this small valley where a peaceful river flows and where the green vegetation contributes to an atmosphere of calm and happiness. The surrounding environment invites enjoyment of nature and birdsong. Sitting on the edge of the small river that runs under this old mill is to be relished without reserve! The g\u00EEte also offers an atmosphere in which the character of an old house, refined decoration and modern equipment combine perfectly. Between hiking trails, small roads for bike rides and quick access to the great sites of the Loire Valley, you will have plenty to choose from when composing the programme for your stay. Set in Loire Ch\u00E2teaux country, Loches is about 25 mins (27 km) away."@en . "Schon bei der Ankunft in diesem kleinen Tal, in dem ein friedlicher Fluss flie\u00DFt und die gr\u00FCne Vegetation zu einer Atmosph\u00E4re der Gelassenheit und des Gl\u00FCcks beitr\u00E4gt, ist der Zauber sp\u00FCrbar. Die Umgebung l\u00E4dt Sie dazu ein, die Natur und den Gesang der V\u00F6gel zu genie\u00DFen. Am Ufer des kleinen Flusses zu sitzen, der unter dieser alten M\u00FChle hindurchflie\u00DFt, ist ein Moment, den man ohne M\u00E4\u00DFigung genie\u00DFen sollte! Das Ferienhaus bietet au\u00DFerdem ein Ambiente, in dem sich der Charakter eines alten Hauses, die raffinierte Dekoration und die moderne Ausstattung wunderbar miteinander verbinden. Wanderwege, kleine Stra\u00DFen f\u00FCr Fahrradtouren, schneller Zugang zu den gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten des Loiretals - Sie haben die Qual der Wahl, um das Men\u00FC f\u00FCr Ihren Aufenthalt zusammenzustellen. Im Land der Loire"@de . "El encanto comienza nada m\u00E1s llegar a este peque\u00F1o valle, donde fluye un apacible r\u00EDo y la exuberante vegetaci\u00F3n verde contribuye a crear una atm\u00F3sfera de serenidad y felicidad. El entorno invita a disfrutar de la naturaleza y del canto de los p\u00E1jaros. Sentarse a orillas del peque\u00F1o r\u00EDo que pasa por debajo de este antiguo molino es un momento que hay que saborear sin moderaci\u00F3n La casa rural tambi\u00E9n ofrece una maravillosa mezcla de car\u00E1cter antiguo, decoraci\u00F3n refinada e instalaciones modernas. Tendr\u00E1 mucho donde elegir a la hora de confeccionar el men\u00FA de su estancia, con rutas de senderismo, peque\u00F1os caminos para ir en bicicleta y un r\u00E1pido acceso a los principales lugares del Valle del Loira. En la regi\u00F3n de los castillos del Loira, Loches est\u00E1 a unos 25 minutos (27 km). En la propiedad"@es . "De charme begint zodra je aankomt in deze kleine vallei, waar een vredige rivier voorbij stroomt en de weelderige groene vegetatie bijdraagt aan een sfeer van sereniteit en geluk. De omgeving nodigt je uit om te genieten van de natuur en de geluiden van vogelgezang. Zitten aan de oever van het riviertje dat onder deze oude molen stroomt, is een moment om met volle teugen van te genieten! De g\u00EEte biedt ook een prachtige mix van ouderwets karakter, verfijnde inrichting en moderne faciliteiten. U zult keuze te over hebben als het gaat om het samenstellen van het menu voor uw verblijf, met wandelpaden, kleine wegen om te fietsen en snelle toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Loire-vallei. In de regio van de Loire kastelen ligt Loches op ongeveer 25 minuten rijden (27 km). Op"@nl . "Il fascino inizia non appena si arriva in questa piccola valle, dove scorre un fiume tranquillo e la vegetazione lussureggiante contribuisce a creare un'atmosfera di serenit\u00E0 e felicit\u00E0. L'ambiente circostante invita a godere della natura e del canto degli uccelli. Sedersi sulle rive del piccolo fiume che scorre sotto questo antico mulino \u00E8 un momento da assaporare senza moderazione! Il g\u00EEte offre anche un meraviglioso mix di carattere antico, arredamento raffinato e servizi moderni. Non c'\u00E8 che l'imbarazzo della scelta quando si tratta di comporre il menu del vostro soggiorno, con sentieri escursionistici, piccole strade per il ciclismo e un rapido accesso ai principali siti della Valle della Loira. Nella regione dei castelli della Loira, Loches dista circa 25 minuti (27 km). La propriet\u00E0"@it . "Le charme op\u00E8re d\u00E8s l'arriv\u00E9e dans cette petite vall\u00E9e o\u00F9 coule une paisible rivi\u00E8re et o\u00F9 la v\u00E9g\u00E9tation verdoyante contribue \u00E0 une atmosph\u00E8re empreinte de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et bonheur. Le cadre qui vous entoure vous invite en effet \u00E0 profiter de la nature et du chant des oiseaux. S'asseoir au bord de la petite rivi\u00E8re qui passe sous cet ancien moulin est un moment \u00E0 savourer sans mod\u00E9ration ! Le g\u00EEte propose \u00E9galement une ambiance o\u00F9 se marient \u00E0 merveille le caract\u00E8re d'une demeure ancienne, le raffinement de la d\u00E9coration et la modernit\u00E9 des \u00E9quipements. Sentiers de randonn\u00E9e, petites routes pour les balades \u00E0 v\u00E9lo, acc\u00E8s rapide aux grands sites du Val de Loire, vous n'aurez que l'embarras du choix pour composer le menu de votre s\u00E9jour. Au Pays des Ch\u00E2teaux de la Loire, Loches est \u00E0 environ 25 mn (27 km). Pr\u00E9sence d'un cheval et d'un poney sur la propri\u00E9t\u00E9 de 5 hectares."@fr . . .